Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ spiritual trong kho câu?

Kho câu có 673 câu có từ spiritual hoặc các dạng của từ, trích từ 436 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ spiritual xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ spiritual gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 223 câu, rồi Bậc B1 với 168 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ spiritual?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ spiritual: Câu phủ định (68 câu), Quá khứ đơn (64 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (57 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “spiritual”

673 câu thật có từ spiritual hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: spiritual nghĩa là tinh thần. spiritual là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Định nghĩa tiếng Anh: concerned with sacred matters or religion or the church. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ spiritual

Theo bậc CEFR

Tất cả 673 A2: 2 B1: 168 B2: 129 C1: 223 C2: 50

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 68 Quá khứ đơn: 64 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 57 can và could: 51 Hiện tại hoàn thành: 30 So sánh nhất: 28 Quá khứ hoàn thành: 24 may và might: 24 There is và there are: 23 must và have to: 22

Danh sách câu dẫn chứng (22 câu)

When the relationship becomes long term, it must be based on a more spiritual foundation.
B1 must và have to
Từ trong câu: spiritual, relationship, become, long, term, base, foundation
«Happiness/Have a Happy Relationship», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=130542 (bản sửa đổi 2195718). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Their motivations must be set in their wider spiritual, political, historical, and social contexts.
B1 must và have to
Từ trong câu: historical, spiritual, motivation, set, wide, political, social, context
«Saint Michael: Early Anglo-Saxon Tradition/Saint Michael and the Norman Conquest of England», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=442667 (bản sửa đổi 4219781). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The spiritual victory must precede the removal of misery, convulsion and disease.
must và have to
Từ trong câu: removal, spiritual, victory, precede, misery, disease
G. A. Chadwick, The Expositor's Bible: The Gospel According to St. Mark. Nguồn: Project Gutenberg #37120. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Spiritual directors must take care not to render themselves, by their laxity, responsible for the sins of others.
must và have to Câu phủ định
Từ trong câu: director, spiritual, take, care, render, themselves, responsible, sin
Khuyết danh, The Irish Ecclesiastical Record, Volume 1, April 1865. Nguồn: Project Gutenberg #36889. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The spiritual life is the highest development of the idea of man; there must be a supernatural world corresponding to it.
B2 must và have to So sánh nhất
Từ trong câu: supernatural, spiritual, life, high, development, idea, man, world
Edmund D., 1869-1941 [Editor] Jones, English Critical Essays: Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #31283. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We must maintain our spiritual goals with perseverance, so that we can achieve them one day.
B2 can và could must và have to
Từ trong câu: perseverance, maintain, spiritual, goal, achieve, day
«Buddha oracle», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=123649 (bản sửa đổi 2721378). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
But I must also be free from all spiritual domination: I would never give up my soul in slavery to abbess or confessor.
must và have to would Câu phủ định
Từ trong câu: domination, free, spiritual, never, give, up, soul, slavery
Harriet Martineau, Five years of youth. Nguồn: Project Gutenberg #71156. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Those who had revolted against the abuses of the spiritual powers at Rome, must, they thought, sympathise with their revolt against far worse abuses at home.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn must và have to
Từ trong câu: sympathise, abuse, spiritual, power, think, far, bad, home
Lewis Henry Berens, The Digger Movement in the Days of the Commonwealth As Revealed in the Writings of Gerrard Winstanley, the Digger, Mystic and Rationalist, Communist and Social Reformer. Nguồn: Project Gutenberg #17480. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The children must, from their infancy, be raised to be spiritual and godly Bahá'ís.
C1 must và have to
Từ trong câu: godly, child, raise, spiritual, be
«Bahai Education/Appendix 1: Categorization of and Commentary on Extracts from Bahá'í Education», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=130521 (bản sửa đổi 4431958). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
We must purify our inner self with our spiritual exercises to get into a paradise feeling of life.
B1 must và have to
Từ trong câu: purify, inner, self, spiritual, exercise, get, paradise, feel
«Happiness/A Psychological Interpretation of the Tarot», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=126915 (bản sửa đổi 2821667). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Religion and theology in different ways have to do with the knowledge of God and of spiritual truth.
C1 must và have to
Từ trong câu: knowledge, truth, god, spiritual, different, religion, way
Charles, 1853-1932 [Editor] Gore, Lux Mundi: A Series of Studies in the Religion of the Incarnation, 10th Edition, 1890. Nguồn: Project Gutenberg #46478. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Ministers must serve the sheep in their spiritual concerns.
B2 must và have to
Từ trong câu: minister, serve, sheep, spiritual, concern
«Gospel of John (CBS)/Week 4», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=93280 (bản sửa đổi 1875876). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Whatever interest we have in the cultivation of the spiritual life must go towards conserving this kind of social energy.
C1 must và have to
Từ trong câu: conserve, whatever, interest, spiritual, life, go, toward, kind
Various, The Menorah Journal, Volume 1, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #22300. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
One must have advanced far into the spiritual ways of devout contemplation to endure the horrible cacophony without suffering indescribable tortures of soul.
must và have to
Từ trong câu: indescribable, advance, far, spiritual, way, endure, horrible, suffer
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We must ardently desire that God will grant us spiritual blessings; and the ardor of our wishes must render us fit to receive the blessings.
C1 Tương lai với will must và have to
Từ trong câu: ardor, desire, god, grant, spiritual, bless, wish, render
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 02: Hooker to South. Nguồn: Project Gutenberg #11627. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A man, therefore, must go in search of these, or their spiritual equivalents, and this is his work?
C1 must và have to
Từ trong câu: equivalent, man, therefore, go, search, spiritual, work
Henry Drummond, Natural Law in the Spiritual World. Nguồn: Project Gutenberg #23334. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And therefore a love of sensual pleasure must indispose us for the love of a good so purely spiritual.
must và have to
Từ trong câu: purely, therefore, love, pleasure, good, spiritual
John Wesley, The works of the Rev. John Wesley, Vol. 08 (of 32). Nguồn: Project Gutenberg #73353. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Or the visions must be fabulous, because the caviller does not understand the mode of spiritual operation to which they are referable!
must và have to Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: fabulous, vision, because, understand, mode, spiritual, operation
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Such portions, therefore, must be taken and applied in a spiritual and mystical sense, in which sense chiefly they were dictated by Almighty God."
Câu bị động có by must và have to Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: dictate, portion, therefore, take, apply, spiritual, sense, god
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
M. Littré then came generously to the aid of his spiritual father, and headed an annual subscription by which the adepts must provide for the wants of their pontiff.
C1 must và have to Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: adept, be, come, generously, aid, spiritual, father, head
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
You must therefore offer praise with every breath, for you are educating your spiritual children.
B1 must và have to
Từ trong câu: breath, therefore, offer, praise, every, educate, spiritual, child
«Bahai Education/Appendix 1: Categorization of and Commentary on Extracts from Bahá'í Education», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=130521 (bản sửa đổi 4431958). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A disturbance in one quarter must make quite innocent bystanders involuntary victims, to the serious detriment of spiritual peace and commercial pursuits.
C1 must và have to
Từ trong câu: detriment, disturbance, quarter, make, quite, innocent, victim, serious
Various, New York Times Current History; The European War, Vol 2, No. 2, May, 1915 April-September, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #15479. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng spiritual

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
spiritual exercises	296 lần
spiritual welfare	249 lần
purely spiritual	208 lần
spiritual adviser	158 lần
spiritual director	170 lần
spiritual beings	186 lần
spiritual insight	112 lần
spiritual gifts	150 lần
spiritual blessings	113 lần
spiritual guides	107 lần
spiritual jurisdiction	90 lần
spiritual truths	96 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của spiritual từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ spiritual

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ spiritual trong kho câu?: Kho câu có 673 câu có từ spiritual hoặc các dạng của từ, trích từ 436 tác phẩm và tài liệu. 10 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ spiritual xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ spiritual gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 223 câu, rồi Bậc B1 với 168 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ spiritual?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ spiritual: Câu phủ định (68 câu), Quá khứ đơn (64 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (57 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.