Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

unhealthy

tính từA2
US/ənˈhɛlθi/

unhealthy nghĩa là không khỏe mạnh (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

unhealthy là một tính từ tiếng Anh ở bậc A2. Định nghĩa tiếng Anh: not in or exhibiting good health in body or mind.

Các nét nghĩa của từ unhealthy

  1. 1

    tính từA2

    not in or exhibiting good health in body or mind

    không có hoặc có biểu hiện sức khỏe tốt về thể xác hoặc tinh thầndịch máy, chưa biên tập

    Trái nghĩa healthy

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8

    • unhealthy foods58 lần trong kho sách

    • unhealthy lifestyles13 lần trong kho sách

    • unhealthy lifestyle18 lần trong kho sách

    • unhealthy coping16 lần trong kho sách

    • unhealthy climates14 lần trong kho sách

    • unhealthy pallor21 lần trong kho sách

    • unhealthy snacking7 lần trong kho sách

    • unhealthy climate57 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từA2

    detrimental to health

    có hại cho sức khỏedịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa insalubrious · unhealthful

  3. 3

    tính từA2

    not conducive to good health

    không có lợi cho sức khỏedịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về unhealthy

unhealthy nghĩa là gì?

unhealthy nghĩa là không khỏe mạnh (bản dịch máy, chưa biên tập). unhealthy là một tính từ tiếng Anh ở bậc A2. Định nghĩa tiếng Anh: not in or exhibiting good health in body or mind.

unhealthy được dùng trong câu như thế nào?

Now, her birthplace, where she was taught letters and the Catechism by the priest, was in an unhealthy situation. (W. H. Hudson, Green Mansions: A Romance of the Tropical Forest. Nguồn: Project Gutenberg #942.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/unhealthy, mã đối chiếu EV-84E60BF0. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “unhealthy” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa unhealthy và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Now, her birthplace, where she was taught letters and the Catechism by the priest, was in an unhealthy situation.

Giờ đây, nơi cô sinh ra, nơi cô được linh mục dạy chữ và giáo lý, đang ở trong tình trạng không tốt cho sức khỏe.dịch máy, chưa biên tập

W. H. Hudson, Green Mansions: A Romance of the Tropical Forest. Nguồn: Project Gutenberg #942. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
It has been criticised as producing unhealthy ultra-processed food.
«Chorleywood bread process», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1042879 (bản sửa đổi 9037880). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Nevertheless, the Colonel did reconnoiter for some ten miles, but learned nothing, except that was an unhealthy locality for Texas Rangers.

Tuy nhiên, Đại tá đã trinh sát khoảng mười dặm, nhưng không thu được gì, ngoại trừ đó là một địa phương không tốt cho Biệt động Texas.dịch máy, chưa biên tập

James Pike, The Scout and Ranger Being the Personal Adventures of Corporal Pike of the Fourth Ohio cavalry. Nguồn: Project Gutenberg #41995. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
There are no comfortable houses here and nothing to eat, and besides, it is a very unhealthy place.
Henryk Sienkiewicz, Through the Desert. Nguồn: Project Gutenberg #60177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The most indigestible and unhealthy substances conceivable are generally sold in the cars or at way-stations for the confusion and distress of the stomach.
Harriet Beecher Stowe, The Chimney-Corner. Nguồn: Project Gutenberg #45415. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
Such is the effect of this unhealthy climate, in which few live to old age.
Emmanuel-Auguste-Dieudonné, comte de Las Cases, Memoirs of the life, exile, and conversations of the Emperor Napoleon. (Vol. IV). Nguồn: Project Gutenberg #53970. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
The absence of rain renders the place unhealthy, as the drainage is not good, and the heat is great.
Thomas Wallace Knox, The Boy Travellers in South America Adventures of Two Youths in a Journey through Ecuador, Peru, Bolivia, Paraguay, Argentine Republic, and Chili. Nguồn: Project Gutenberg #59396. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)
Individuals concerned with unhealthy lifestyle factors that may be attributed to them and prevention methods should contact their doctor or qualified health professional.

Những cá nhân lo ngại về các yếu tố lối sống không lành mạnh có thể là do chúng gây ra và các phương pháp phòng ngừa nên liên hệ với bác sĩ hoặc chuyên gia y tế có trình độ.dịch máy, chưa biên tập

«Exercise as it relates to Disease/Lifestyle factors effecting people developing multiple chronic diseases», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=376423 (bản sửa đổi 3544627). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The wounded man’s constitution is in an unhealthy state; the surgeons are not sure of being able to save two of the fingers.
Wilkie Collins, Heart and Science: A Story of the Present Time. Nguồn: Project Gutenberg #7892. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
She has an influence over him as unhealthy as she is herself in soul and body.
Honoré de Balzac, Beatrix. Nguồn: Project Gutenberg #1957. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
A young man of unhealthy countenance, with a red pimple on the side of his nose, but not otherwise ill-looking.
George Gissing, The Odd Women. Nguồn: Project Gutenberg #4313. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I think of those who are deformed and unhealthy, of the perspiration emanating from the sick, of everything that is ugly and filthy in man.
Guy de Maupassant, Complete Original Short Stories of Guy De Maupassant. Nguồn: Project Gutenberg #3090. · Bản dịch tiếng Anh · en-US