Câu tiếng Anh có từ “lament”
160 câu thật có từ lament hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: lament nghĩa là than thở. lament là một động từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: express grief verbally. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ lament
Danh sách câu dẫn chứng (29 câu)
Human rights groups have lamented Uzbekistan's poor human rights record of arbitrary arrest and torture.
Từ trong câu: lament, human, right, group, poor, record, arbitrary, arrest
«Uzbeks fleeing across border to seek refuge», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=10027 (bản sửa đổi 4829447). · English Wikinews · CC BY 2.5
Human rights groups have lamented Uzbekistan's poor human rights record of torture arbitrary arrest and torture.
Từ trong câu: lament, human, right, group, poor, record, torture, arbitrary
«Uzbek president blames outlawed Islamist group for deaths», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=10001 (bản sửa đổi 4829443). · English Wikinews · CC BY 2.5
When the economy faltered and unemployment rose, thousands of Americans quickly lamented their lack of a higher education.
Từ trong câu: lament, falter, economy, unemployment, rise, quickly, lack, high
«Federal Writers' Project – Life Histories/2013/Spring/Jesse Powell», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=144491 (bản sửa đổi 2142121). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The main characters clearly identify his music as a lament: eerie and beautiful, yet speaking of loss and despair.
Từ trong câu: lament, main, character, clearly, identify, music, beautiful, speak
«Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fawkes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=87901 (bản sửa đổi 3239531). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Sonya also laments Astrov's heavy drinking in a tone suggesting love and concern of him, to which he appears unaware.
Từ trong câu: lament, heavy, drink, tone, suggest, love, concern, appear
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Russian Realist», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242439 (bản sửa đổi 4669089). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
At the same time, many people lament the vast influence the oil industry has.But, these companies are not invulnerable.
Từ trong câu: lament, time, many, people, vast, influence, oil, industry
«Lentis/How Energy Companies Rebrand Themselves», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=379900 (bản sửa đổi 3170658). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Humanity cannot but recoil from the prospect of such finished horror, and lament that war should produce such fatal consequences."
Từ trong câu: lament, humanity, can, prospect, finish, horror, war, produce
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 14. Nguồn: Project Gutenberg #32690. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
For some time, the common lament of theoretical physicists was one so familiar to struggling students—how do you even get started?
Từ trong câu: lament, time, common, theoretical, familiar, struggle, student, even
«General Relativity and Quantum Gravity», College Physics for AP® Courses 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/college-physics-ap-courses. · OpenStax · CC BY 4.0
I cannot therefore but lament, that the terrible Part of the ancient Fight is preserved, when the amorous Side of it is forgotten.
Từ trong câu: lament, can, therefore, terrible, part, ancient, fight, preserve
Ernest, 1859-1946 [Compiler] Rhys, A century of English essays. Nguồn: Project Gutenberg #32267. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
On the third day, while he was still lamenting his imprudent concession, the Bishop sent for him, but he refused to answer the call.
Từ trong câu: lament, third, day, still, concession, bishop, send, refuse
Maurice H., 1859-1930 [Editor] Harris, Hebraic Literature; Translations from the Talmud, Midrashim and Kabbala. Nguồn: Project Gutenberg #14368. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He commenced by stating that ministers who had introduced the bill, were actuated by a sense of their duty, though he lamented their conduct.
Từ trong câu: lament, state, minister, introduce, bill, sense, duty, though
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His death was deeply lamented by the friends of Foreign Missions, but the importance of the cause in which he fell, justified the sacrifice.
Từ trong câu: lament, death, deeply, friend, foreign, mission, importance, cause
David Christy, African Colonization by the Free Colored People of the United States, an Indispensable Auxiliary to African Missions. A Lecture. Nguồn: Project Gutenberg #60282. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
So Prince Fire Fade went grieving from the palace gates, and wandered lamenting by the seashore; and his tears fell and mingled with the foam.
Từ trong câu: lament, prince, fire, fade, go, grieve, palace, gate
Grace James, Japanese Fairy Tales. Nguồn: Project Gutenberg #35853. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"I have to lament, however, the difficulties which are still felt by that important body among my people who are owners and occupiers of land.
Từ trong câu: lament, however, difficulty, still, feel, important, body, among
Various, Harper's New Monthly Magazine, No. XI.: April, 1851: Vol. II.. Nguồn: Project Gutenberg #41576. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I take off my ring, I wear my worst clothes, I use no bear’s grease, and I frequently lament over the late Miss Larkins’s faded flower.
Từ trong câu: lament, take, off, ring, wear, bad, clothes, use
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
No officer fell during the Revolution more deeply lamented--no one of his grade better deserved the gratitude and esteem of his country.
Từ trong câu: gratitude, lament, officer, fall, revolution, deeply, grade, better
L. Carroll Judson, The Sages and Heroes of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #33905. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He laments in his introductory chapter that the death of his "beloved Mrs. Spring must leave a vacuum in these pages which nothing can fill."
Từ trong câu: introductory, lament, vacuum, chapter, death, beloved, mr, spring
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
With loud lament the parents saw their child borne out of sight over the wide waters.
Từ trong câu: wide, loud, lament, parent, sight, saw, child, out
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Remarkable cats, brindle or yellow or tiger or snowball or gray, they are loved while they live, lamented when they die.
Từ trong câu: snowball, tiger, lament, remarkable, cat, yellow, gray, love
Frances Lester Warner, Pilgrim Trails: A Plymouth-to-Provincetown Sketchbook. Nguồn: Project Gutenberg #35136. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This is the only man whose death the king lamented, “because of his excellent workmanship, for his shop was entirely stripped.”
Từ trong câu: excellent, strip, lament, shop, entirely, man, death, king
Henry White, The massacre of St. Bartholomew. Nguồn: Project Gutenberg #75970. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His father lamented her demise for about a year, and then married again, several children being the result of this second union.
Từ trong câu: demise, father, lament, year, married, again, several, child
Maurice H., 1859-1930 [Editor] Harris, Hebraic Literature; Translations from the Talmud, Midrashim and Kabbala. Nguồn: Project Gutenberg #14368. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He furthermore lamented as never before his agency in bringing the poor creatures hither, if such had to be the end of the expedition.
Từ trong câu: creature, agency, lament, furthermore, expedition, never, bring, poor
Various, The Journal of Negro History, Volume 3, 1918. Nguồn: Project Gutenberg #20906. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I bitterly lamented the innocent part which I had taken in this transaction, and regretted that I had ever visited the Ghetto in search of lace.
Từ trong câu: ghetto, bitterly, lament, innocent, part, take, transaction, regret
Various, The International Magazine, Volume 2, No. 3, February, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #26196. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I was half beside myself with glee; and if ever I despised a man, it was old Tom Redruth, who could do nothing but grumble and lament.
Từ trong câu: glee, grumble, lament, half, beside, myself, ever, man
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Why therefore should we lament at the demise of our friends, when it is certain that we must die one day sooner or later (and without the certainty of when or where).
Từ trong câu: demise, therefore, lament, friend, certain, die, day, soon
Valmiki, The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 3 (of 4), Part 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #46531. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I recall the uselessness of the opposition that was set up against his lamented mother when she decided to marry Grenfell Lorry.
Từ trong câu: lorry, recall, opposition, set, up, lament, mother, decide
George Barr McCutcheon, The Prince of Graustark. Nguồn: Project Gutenberg #6353. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When President Johnson signed the Act into law, he lamented that his action would end the dominance of the Democratic Party in the South.
Khi Tổng thống Johnson ký Đạo luật thành luật, ông than thở rằng hành động của mình sẽ chấm dứt sự thống trị của Đảng Dân chủ ở miền Nam.
Từ trong câu: dominance, president, sign, act, law, lament, action, end
«Geography of Race in the United States/Race, voting rights and segregation/Racial realignment of parties, 1948-1980», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=307946 (bản sửa đổi 3700211). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
His civilities to the other ladies must be paid; but his subsequent object was to lament over himself for the heat he was suffering, and the walk he had had for nothing.
Từ trong câu: heat, lady, paid, subsequent, object, lament, himself, suffer
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He had none of that detachment, often found among superior minds, which we honour for its disinterestedness, even while we lament its impotence in result.
Từ trong câu: detachment, none, often, find, among, superior, mind, honor
John Morley, The Life of William Ewart Gladstone, Vol. 1 (of 3) 1809-1859. Nguồn: Project Gutenberg #21091. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng lament
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ lament
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ lament trong kho câu?
- Kho câu có 160 câu có từ lament hoặc các dạng của từ, trích từ 142 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ lament xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ lament gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 95 câu, rồi Bậc C1 với 29 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ lament?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ lament: Quá khứ đơn (26 câu), Câu phủ định (25 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (19 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.