Câu theo từ
Câu tiếng Anh có từ “lament”
137 câu thật có từ lament hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: lament nghĩa là than thở. lament là một động từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: express grief verbally. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ lament
It contains the famous lament When I am laid in earth sung by Dido.
Từ trong câu: lament, contain, famous, lay, earth, sing
«Henry Purcell», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=28808 (bản sửa đổi 9760122). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He looks on wealth and longs for and laments; I see poverty and rejoice.
Từ trong câu: lament, look, wealth, long, see, poverty
Robert I., 1855-1916 [Editor] Fulton, Standard Selections A Collection and Adaptation of Superior Productions from Best Authors for Use in Class Room and on the Platform. Nguồn: Project Gutenberg #19926. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She lamented in her declining years that she was able to do so little.
Từ trong câu: lament, decline, year, able, little
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume III. Nguồn: Project Gutenberg #28556. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The original laments the loss of a woman slave, sent away by her owner.
Từ trong câu: lament, original, loss, woman, slave, send, away, owner
«Bards Old Time Fiddle Tunebook Supplement/Angelina Baker», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=254261 (bản sửa đổi 3825305). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The honourable career of the accomplished and lamented Gurley is well known to you.
Từ trong câu: lament, honourable, career, accomplish, well, know
J. H. Ingraham, The South-West, by a Yankee. In Two Volumes. Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #35133. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The Cross itself is made to describe its history and to lament its errors.
Từ trong câu: lament, cross, itself, make, describe, history, error
Mason Jackson, The Pictorial Press: Its Origin and Progress. Nguồn: Project Gutenberg #36417. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then a woman of the family invites the assembled females to begin the lament.
Từ trong câu: lament, woman, family, invite, assemble, female, begin
Ferdinand Gregorovius, Wanderings in Corsica: Its History and Its Heroes. Vol. 2 of 2. Nguồn: Project Gutenberg #58337. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She eventually dies from her injuries, lamenting her manipulation of Estella and Pip.
Từ trong câu: lament, eventually, die, injury, manipulation
«Great Expectations», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=394419 (bản sửa đổi 10928604). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Allan and Alice lament the execution of Robin, to take place on the following day.
Từ trong câu: lament, execution, robin, take, place, follow, day
«Robin Hood (Macfarren)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=767407 (bản sửa đổi 10654759). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
After hearing their lament, she came out and accepted the gifts they brought.
Từ trong câu: lament, hear, come, out, accept, gift, bring
«Kangjei (Khamba Thoibi)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1203423 (bản sửa đổi 10941793). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He sleeps well who is thus lamented, and "nothing can touch him further."
Từ trong câu: lament, sleep, well, thus, nothing, touch, further
Various, The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 38, December, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11465. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Human rights groups have lamented Uzbekistan's poor human rights record of arbitrary arrest and torture.
Từ trong câu: lament, human, right, group, poor, record, arbitrary, arrest
«Uzbeks fleeing across border to seek refuge», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=10027 (bản sửa đổi 4829447). · English Wikinews · CC BY 2.5
University coach Brand Tronc lamented key messages not sinking in during the game.
Từ trong câu: lament, university, coach, brand, key, message, sink, game
«Maroochydore pick up first win in round 5 Australia's Sunshine Coast Rugby Union 2021 season», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2921672 (bản sửa đổi 4821740). · English Wikinews · CC BY 2.5
For example, all three of her laments are sung from the perspective of a man.
Từ trong câu: lament, example, sing, perspective, man
«Western Music History/Baroque Music», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=59519 (bản sửa đổi 4585267). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Molly Weasley, tending his injuries, laments that the wedding is now not going to happen.
Từ trong câu: lament, tend, injury, wed, now, go, happen
«Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Auntie Muriel», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=134238 (bản sửa đổi 3239462). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Socrates lamented the introduction of writing and its effects on the exchanges in oral culture.
Từ trong câu: lament, introduction, write, effect, exchange, oral, culture
«Mechation/Seminal essay by Ffdssa», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=101010 (bản sửa đổi 2364478). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
She cheerily showed off her wares, but lamented how her work made friends so fleeting.
Từ trong câu: lament, wares, show, off, work, make, friend, fleet
«Federal Writers' Project – Life Histories/2016/Spring/Section 023/Hazel Hoff», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=207770 (bản sửa đổi 2142247). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He kept lamenting brokenly, “Finished, all is finished,” like the burden of a death agony.
Từ trong câu: lament, keep, finish, like, burden, death, agony
Matilde Serao, After the Pardon. Nguồn: Project Gutenberg #50318. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Most lamented of all the abstentions was the honoured and trusted name of Mr. Bright.
Từ trong câu: lament, honor, trust, name, mr, bright
R. H., 1874- [Compiler] Gretton, Imperialism and Mr. Gladstone (1876-1887). Nguồn: Project Gutenberg #53354. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The “Lament” is reported to have moved everyone who heard it to tears.
Từ trong câu: lament, report, move, everyone, hear, tear
Daniel Gregory Mason, Beethoven and His Forerunners. Nguồn: Project Gutenberg #57155. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
At this all the rest fell into despair, lamenting and bewailing their condition.
Từ trong câu: lament, rest, fall, despair, condition
46-120? Plutarch, Plutarch: Lives of the noble Grecians and Romans. Nguồn: Project Gutenberg #674. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But even as she lamented her muddled memory, the tinkle of the telephone bell sounded.
Từ trong câu: lament, even, memory, telephone, bell, sound
E. F. Benson, Lucia in London. Nguồn: Project Gutenberg #74310. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The others lament Titus in a slow, sad end to Act I.
Từ trong câu: lament, other, slow, sad, end, act
«La clemenza di Tito», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=119382 (bản sửa đổi 8723686). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Human rights groups have lamented Uzbekistan's poor human rights record of torture arbitrary arrest and torture.
Từ trong câu: lament, human, right, group, poor, record, torture, arbitrary
«Uzbek president blames outlawed Islamist group for deaths», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=10001 (bản sửa đổi 4829443). · English Wikinews · CC BY 2.5
Later in the evening, Fawkes apparently departs, as the phoenix lament stops.
Từ trong câu: lament, late, evening, apparently, depart, phoenix, stop
«Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fawkes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=87901 (bản sửa đổi 3239531). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The following lament for the city, however, is in John’s words, not those of the angel.
Từ trong câu: lament, follow, city, however, word, angel
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/Revelation/Chapter 18», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=224631 (bản sửa đổi 2077601). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He lamented that the school system extinguished this natural curiosity and eagerness to learn and discover.
Từ trong câu: lament, eagerness, school, system, natural, curiosity, learn, discover
«Cognition and Instruction/Origins of Cognitive Psychology», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=373867 (bản sửa đổi 4659997). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
One by one they closed down, and their clients were left lamenting.
Từ trong câu: lament, close, down, client, leave
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Columns/Sparks from Radioland NSW/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=462130 (bản sửa đổi 4331741). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This caused Washburn much lament.“The blasted war was over, and had been for two weeks.
Từ trong câu: lament, cause, much, blast, war, week
«Federal Writers' Project – Life Histories/2021/Fall/Section018/Don Washburn», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=278922 (bản sửa đổi 2535722). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The speaker in this poem laments the Lady's cruelty and her delight in his woe and pain.
Từ trong câu: lament, speaker, poem, cruelty, delight, pain
«The Devonshire Manuscript/Sins ye delight to kno», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=263868 (bản sửa đổi 2614054). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng lament
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ lament
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ lament trong kho câu?
- Kho câu có 137 câu có từ lament hoặc các dạng của từ, trích từ 126 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ lament xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ lament gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 83 câu, rồi Bậc C1 với 25 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ lament?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ lament: Quá khứ đơn (23 câu), Câu phủ định (20 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (19 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.