Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ lament trong kho câu?

Kho câu có 144 câu có từ lament hoặc các dạng của từ, trích từ 130 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ lament xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ lament gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 88 câu, rồi Bậc C1 với 26 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ lament?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ lament: Quá khứ đơn (25 câu), Câu phủ định (22 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (19 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “lament”

144 câu thật có từ lament hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: lament nghĩa là than thở. lament là một động từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: express grief verbally. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ lament

Theo bậc CEFR

Tất cả 144 B1: 4 B2: 8 C1: 26 C2: 88

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 25 Câu phủ định: 22 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 19 Quá khứ hoàn thành: 13 can và could: 11 Hiện tại hoàn thành: 9 must và have to: 8 may và might: 6 should và ought to: 5 There is và there are: 5

Danh sách câu dẫn chứng (144 câu)

The speaker in this poem laments the Lady's cruelty and her delight in his woe and pain.
C2
Từ trong câu: lament, speaker, poem, cruelty, delight, pain
«The Devonshire Manuscript/Sins ye delight to kno», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=263868 (bản sửa đổi 2614054). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The crew complains more, lamenting that the elite air force of Baron is reduced to looting missions.
C2
Từ trong câu: lament, crew, complain, elite, air, force, reduce, mission
«Final Fantasy IV/Opening Scene», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=426002 (bản sửa đổi 4026488). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This noble lord seemed to lament the unhappy state of the country in relation to their coin.
C2
Từ trong câu: lament, noble, seem, unhappy, state, country, relation, coin
Robert, 1673?-1722? Beverley, The History of Virginia, in Four Parts. Nguồn: Project Gutenberg #32721. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And so, dreamless or dreaming, I saw nothing in the circumstances of the departed Alpha to lament....
C2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: lament, dream, saw, nothing, circumstance, depart
A. G. Gardiner, Leaves in the Wind. Nguồn: Project Gutenberg #37858. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For the first time, she lamented her hard and cruel life.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: lament, first, time, hard, cruel, life
«Stories for Language Learners/Intermediate-Advanced English», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=275203 (bản sửa đổi 2459298). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It seemed to be lamenting over something which it had lost.
C2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: lament, seem, something, lose
Patrick, 1890?-1963 MacGill, Children of the Dead End: The Autobiography of an Irish Navvy. Nguồn: Project Gutenberg #50324. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Ron laments having to wait until Thursday for Moody's class.
C2
Từ trong câu: lament, wait, until, thursday, class
«Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Goblet of Fire/Chapter 13», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=83347 (bản sửa đổi 4344726). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
His father laments the success Monty could have had as they share their final meal at his bar.
C2 can và could
Từ trong câu: lament, father, success, share, final, meal, bar
«Themes in Literature/American Dream-American Nightmare/25thHour», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=477150 (bản sửa đổi 4530422). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A few months later we find him lamenting that "our war on the land was commenced most inauspiciously."
Từ trong câu: lament, month, late, find, war, land
James Henry Stark, The Loyalists of Massachusetts and the Other Side of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #39316. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
When the economy faltered and unemployment rose, thousands of Americans quickly lamented their lack of a higher education.
C1
Từ trong câu: lament, falter, economy, unemployment, rise, quickly, lack, high
«Federal Writers' Project – Life Histories/2013/Spring/Jesse Powell», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=144491 (bản sửa đổi 2142121). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
They also forbade the women to lament for their relatives, and Licinia was deprived of her marriage portion.
C2
Từ trong câu: lament, forbid, woman, relative, deprive, marriage, portion
46-120? Plutarch, Plutarch's Lives, Volume 4 (of 4). Nguồn: Project Gutenberg #44315. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The pigs which were fattening on the contents of the garbage pails lamented the advent of the chef.
Quá khứ tiếp diễn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: lament, garbage, advent, chef, pig, content
Pennsylvania Prison Society, The journal of prison discipline and philanthropy (New series, No. 57), March, 1918. Nguồn: Project Gutenberg #71563. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The main characters clearly identify his music as a lament: eerie and beautiful, yet speaking of loss and despair.
C1
Từ trong câu: lament, main, character, clearly, identify, music, beautiful, speak
«Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Fawkes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=87901 (bản sửa đổi 3239531). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This made him lament that the ministers had left the army, as they generally did, after Edge-hill fight.
C2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: lament, make, minister, leave, army, generally, edge, hill
Richard Baxter, A Christian Directory, Part 1: Christian Ethics. Nguồn: Project Gutenberg #41633. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Fiesco now laments the death of his daughter.
C2
Từ trong câu: lament, now, death, daughter
«Simon Boccanegra», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=254500 (bản sửa đổi 8949169). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Others, which had contained four and five hundred, had left seven or eight to lament the calamities they had suffered.
C2 Quá khứ hoàn thành Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: lament, other, contain, four, five, hundred, leave, seven
Abd Salam, active 1820 Shabeeny, An Account of Timbuctoo and Housa Territories in the Interior of Africa. Nguồn: Project Gutenberg #22631. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Sonya also laments Astrov's heavy drinking in a tone suggesting love and concern of him, to which he appears unaware.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: lament, heavy, drink, tone, suggest, love, concern, appear
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Russian Realist», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242439 (bản sửa đổi 4669089). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
At the same time, many people lament the vast influence the oil industry has.But, these companies are not invulnerable.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: lament, time, many, people, vast, influence, oil, industry
«Lentis/How Energy Companies Rebrand Themselves», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=379900 (bản sửa đổi 3170658). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Humanity cannot but recoil from the prospect of such finished horror, and lament that war should produce such fatal consequences."
C1 can và could should và ought to
Từ trong câu: lament, humanity, can, prospect, finish, horror, war, produce
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 14. Nguồn: Project Gutenberg #32690. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Whitelocke, while lamenting the wreck of his own house, honourably acquitted the officers in command of any share in it.
Từ trong câu: lament, wreck, house, officer, command, share
Eva Scott, Rupert, Prince Palatine. Nguồn: Project Gutenberg #39426. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There is, therefore, an inaccuracy in the following sentence; "Greenacre was more admired, but not so much lamented, as Burke."
There is và there are Câu phủ định
Từ trong câu: lament, therefore, follow, sentence, admire, much
Percival Leigh, The Comic English Grammar: A New And Facetious Introduction To The English Tongue. Nguồn: Project Gutenberg #44802. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The first stanza laments the lover’s leaving.
C2
Từ trong câu: lament, first, stanza, leave
«The Lyrics of Henry VIII/Wherto shuld I expresse, Henry VIII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=408247 (bản sửa đổi 4010942). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Those still alive are most lamented for.
C2
Từ trong câu: lament, still, alive
«Collaborative play writing/The Countess of Challand/Act 2», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=123261 (bản sửa đổi 1216438). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
"No use," he lamented, pointing to the pine-banked curve of the river, shining like glass, "the ice is too clean!"
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: lament, use, point, pine, bank, curve, river, shine
Samuel Alexander White, The Stampeder. Nguồn: Project Gutenberg #40017. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She gave cheerfully, to all who were in need, help and sympathy, and useful counsel; and she died lamented by many friends.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: lament, cheerfully, give, need, help, sympathy, useful, counsel
Various, International Weekly Miscellany of Literature, Art, and Science: Volume 1, No. 4, July 22, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #13053. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Landed at the end of Long Wharf after an absence of nine years and five months, occasioned by a lamented civil war.
B1
Từ trong câu: lament, land, end, long, absence, nine, year, five
James Henry Stark, The Loyalists of Massachusetts and the Other Side of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #39316. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
None of us can change the past, and it is not useful to lament decisions made or actions taken in the past.
B1 can và could Câu phủ định
Từ trong câu: lament, none, change, past, useful, decision, make, action
«COVID-19/Lessons from COVID-19», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=261220 (bản sửa đổi 2273972). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
For some time, the common lament of theoretical physicists was one so familiar to struggling students—how do you even get started?
C1
Từ trong câu: lament, time, common, theoretical, familiar, struggle, student, even
«General Relativity and Quantum Gravity», College Physics for AP® Courses 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/college-physics-ap-courses. · OpenStax · CC BY 4.0
This was even true in his personal choices, as Hoover often lamented poor stock advice he had once offered to a friend.
B2
Từ trong câu: lament, even, true, personal, choice, often, poor, stock
«President Hoover’s Response», U.S. History, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/us-history. · OpenStax · CC BY 4.0
And for those under arms who died, no matter how deep sorrow one might feel for them, there is less reason to lament.
C2 may và might There is và there are
Từ trong câu: lament, arm, die, matter, deep, sorrow, feel, less
165?-235? Cassius Dio Cocceianus, Dio's Rome, Volume 2 An Historical Narrative Originally Composed in Greek During the Reigns of Septimius Severus, Geta and Caracalla, Macrinus, Elagabalus and Alexander Severus: and Now Presented in English Form. Nguồn: Project Gutenberg #11607. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng lament

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
bitterly lament	150 lần
lament the loss	233 lần
sincerely lament	56 lần
pathetically lament	29 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của lament từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ lament

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ lament trong kho câu?: Kho câu có 144 câu có từ lament hoặc các dạng của từ, trích từ 130 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ lament xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ lament gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 88 câu, rồi Bậc C1 với 26 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ lament?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ lament: Quá khứ đơn (25 câu), Câu phủ định (22 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (19 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.