Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ lament trong kho câu?

Kho câu có 147 câu có từ lament hoặc các dạng của từ, trích từ 133 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ lament xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ lament gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 90 câu, rồi Bậc C1 với 27 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ lament?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ lament: Quá khứ đơn (26 câu), Câu phủ định (23 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (19 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “lament”

147 câu thật có từ lament hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: lament nghĩa là than thở. lament là một động từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: express grief verbally. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ lament

Theo bậc CEFR

Tất cả 147 B1: 4 B2: 8 C1: 27 C2: 90

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 26 Câu phủ định: 23 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 19 Quá khứ hoàn thành: 13 can và could: 11 Hiện tại hoàn thành: 9 must và have to: 8 may và might: 6 should và ought to: 5 There is và there are: 5

Danh sách câu dẫn chứng (147 câu)

And for those under arms who died, no matter how deep sorrow one might feel for them, there is less reason to lament.
C2 may và might There is và there are
Từ trong câu: lament, arm, die, matter, deep, sorrow, feel, less
165?-235? Cassius Dio Cocceianus, Dio's Rome, Volume 2 An Historical Narrative Originally Composed in Greek During the Reigns of Septimius Severus, Geta and Caracalla, Macrinus, Elagabalus and Alexander Severus: and Now Presented in English Form. Nguồn: Project Gutenberg #11607. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I cannot therefore but lament, that the terrible Part of the ancient Fight is preserved, when the amorous Side of it is forgotten.
C1 can và could
Từ trong câu: lament, can, therefore, terrible, part, ancient, fight, preserve
Ernest, 1859-1946 [Compiler] Rhys, A century of English essays. Nguồn: Project Gutenberg #32267. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If so, for the honor of the lamented author, and for the honor of American criticism, it should be given to the public.
C2 should và ought to
Từ trong câu: lament, honor, author, criticism, give, public
Various, The International Monthly, Volume 4, No. 4, November 1, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #37904. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"What you have done, however I may lament it, I have no pretence to resent, as it has not been injurious to me.
Hiện tại hoàn thành may và might Câu phủ định
Từ trong câu: lament, however, resent
S. C. Roberts, The Story of Doctor Johnson; Being an Introduction to Boswell's Life. Nguồn: Project Gutenberg #45869. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This poore prince had experience of all, and then knew the best: when well might he lament him, but too late repent him.
may và might So sánh nhất
Từ trong câu: lament, prince, experience, know, best, well, late
Raphael, -1580? Holinshed, Holinshed's Chronicles, vol. 3 of 6, slice 3 of 9: England, 1423-1461, Henry VI. Nguồn: Project Gutenberg #46672. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
On the third day, while he was still lamenting his imprudent concession, the Bishop sent for him, but he refused to answer the call.
C1 Quá khứ tiếp diễn Việc xen vào việc đang diễn ra Quá khứ đơn
Từ trong câu: lament, third, day, still, concession, bishop, send, refuse
Maurice H., 1859-1930 [Editor] Harris, Hebraic Literature; Translations from the Talmud, Midrashim and Kabbala. Nguồn: Project Gutenberg #14368. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He commenced by stating that ministers who had introduced the bill, were actuated by a sense of their duty, though he lamented their conduct.
C1 Quá khứ hoàn thành Câu bị động có by Quá khứ đơn
Từ trong câu: lament, state, minister, introduce, bill, sense, duty, though
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He was buried the same day with all the mournful honors due to his great worth--deeply lamented by all the friends of freedom.
B2
Từ trong câu: lament, mournful, bury, day, honor, due, great, worth
L. Carroll Judson, The Sages and Heroes of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #33905. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
His death was deeply lamented by the friends of Foreign Missions, but the importance of the cause in which he fell, justified the sacrifice.
C1 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: lament, death, deeply, friend, foreign, mission, importance, cause
David Christy, African Colonization by the Free Colored People of the United States, an Indispensable Auxiliary to African Missions. A Lecture. Nguồn: Project Gutenberg #60282. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The king, on hearing what kind of death he died, heartily lamented him, and was not without a suspicion of the cause of it.
C2 Câu phủ định
Từ trong câu: lament, king, hear, kind, death, die, suspicion, cause
46-120? Plutarch, Plutarch: Lives of the noble Grecians and Romans. Nguồn: Project Gutenberg #674. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
No ordained functionary alone, but every man or woman that has lived and served, loved and lamented, and now, for such ends, suffers and hopes.
C2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: lament, ordain, alone, every, man, woman, live, serve
Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 64, February, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12785. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I arose, stole away, left my newly found mother to lament her lost son again, and with a heavy heart took the road to Versailles.
B1
Từ trong câu: lament, arise, steal, away, leave, newly, find, mother
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 54, No. 333, July 1843. Nguồn: Project Gutenberg #14413. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And therefore he will be least likely to lament, and will bear with the greatest equanimity any misfortune of this sort which may befall him.
Tương lai với will may và might So sánh nhất Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: lament, therefore, least, likely, bear, great, misfortune, sort
428? BCE-348? BCE Plato, The Republic. Nguồn: Project Gutenberg #1497. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
So Prince Fire Fade went grieving from the palace gates, and wandered lamenting by the seashore; and his tears fell and mingled with the foam.
C1
Từ trong câu: lament, prince, fire, fade, go, grieve, palace, gate
Grace James, Japanese Fairy Tales. Nguồn: Project Gutenberg #35853. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"I have to lament, however, the difficulties which are still felt by that important body among my people who are owners and occupiers of land.
C1 Câu bị động có by must và have to Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: lament, however, difficulty, still, feel, important, body, among
Various, Harper's New Monthly Magazine, No. XI.: April, 1851: Vol. II.. Nguồn: Project Gutenberg #41576. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The picture which you have exhibited ... of the commotions and temper of numerous bodies in the eastern States, are equally to be lamented and deprecated.
C2 Hiện tại hoàn thành Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: lament, deprecate, picture, exhibit, temper, numerous, body, eastern
Willis M., 1857-1931 [Editor] West, A Source Book in American History to 1787. Nguồn: Project Gutenberg #45757. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
And are there none to lament the downfall of time-honored, hoary-headed slavery?
C2
Từ trong câu: downfall, lament, none, time, honor, head, slavery
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Part 2 of 4. Nguồn: Project Gutenberg #11272. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For himself, he grew desperate: his sorrow was of that kind that will not lament.
C2 Quá khứ đơn Tương lai với will Câu phủ định
Từ trong câu: desperate, lament, himself, grow, sorrow, kind
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We lament often, very heartily, many a sad case for which we do not shed tears.
C2 Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: shed, lament, often, many, sad, case, tear
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 02: Hooker to South. Nguồn: Project Gutenberg #11627. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
With loud lament the parents saw their child borne out of sight over the wide waters.
C1
Từ trong câu: parent, lament, loud, saw, child, out, sight, wide
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
As for myself, I shall ever lament the loss of my grandson."
C2
Từ trong câu: grandson, lament, myself, ever, loss
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Few Chancellors have been more lamented, both in public and private life.
C2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: chancellor, lament, public, private, life
Thomas Dugdale, Curiosities of Great Britain: England and Wales Delineated Vol.1-11 Historical, Entertaining & Commercial; Alphabetically Arranged. 11 Volume set.. Nguồn: Project Gutenberg #37519. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The lyrical subject of the poem is a mother who laments the loss of her son.
C2
Từ trong câu: lyrical, lament, subject, poem, mother, loss, son
«Web Translation Projects/Krzysztof Kamil Baczynski in Translation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=273575 (bản sửa đổi 2721700). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He begins with lamenting the frequency of ingratitude amongst mankind, a vice which he severely censures.
Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: frequency, lament, begin, amongst, mankind, vice, severely
69?-122? Suetonius, The Lives of the Twelve Caesars, Complete. Nguồn: Project Gutenberg #6400. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In Villon's ballad, a poor old creature of this class laments her days of youth and beauty.
C2
Từ trong câu: ballad, lament, poor, old, creature, class, day, youth
Charles William, 1834-1926 [Editor] Eliot, Harvard Classics Volume 28 Essays English and American. Nguồn: Project Gutenberg #21962. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In the poem, the speaker laments his banishment from his beloved.
C2
Từ trong câu: beloved, lament, banishment, poem, speaker
«The Devonshire Manuscript/O myserable sorow withowten cure», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=262998 (bản sửa đổi 2614022). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"Alas! there is reason enough for whoever is here to lament.
C2 There is và there are
Từ trong câu: whoever, lament, reason, enough
Sidney Lanier, Knightly Legends of Wales; or, The Boy's Mabinogion Being the Earliest Welsh Tales of King Arthur in the Famous Red Book of Hergest. Nguồn: Project Gutenberg #67425. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The speaker laments that honesty and steadfastness get little reward.
C2
Từ trong câu: honesty, lament, speaker, get, little, reward
«The Devonshire Manuscript/Gyve place all ye that dothe reioise», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=264039 (bản sửa đổi 2614129). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Banquets, lament, military action, and complaints can be found here.
C2 can và could
Từ trong câu: banquet, lament, military, action, complaint, find
«General Literary Chinese from Scratch/To Study the Odes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=485041 (bản sửa đổi 4664712). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
But the scientific prejudices of the time were against Lamarck's theories, and he had to lament their inhospitable reception.
C2 must và have to
Từ trong câu: reception, lament, scientific, prejudice, time, theory
J. C. Hardwick, Religion and Science from Galileo to Bergson. Nguồn: Project Gutenberg #35772. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng lament

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
bitterly lament	150 lần
lament the loss	233 lần
sincerely lament	56 lần
pathetically lament	29 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của lament từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ lament

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ lament trong kho câu?: Kho câu có 147 câu có từ lament hoặc các dạng của từ, trích từ 133 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ lament xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ lament gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 90 câu, rồi Bậc C1 với 27 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ lament?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ lament: Quá khứ đơn (26 câu), Câu phủ định (23 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (19 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.