Câu tiếng Anh có từ “instant”
1.007 câu thật có từ instant hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: instant nghĩa là ngay lập tức. instant là một tính từ tiếng Anh ở bậc A2. Định nghĩa tiếng Anh: occurring with no delay. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ instant
Danh sách câu dẫn chứng (1.006 câu)
But the instant he opened his mouth his keeper darted at him and bit him, and after three or four such essays, he lay still.
Từ trong câu: essay, keeper, three, bit, four, instant, open, mouth
George MacDonald, The Princess and Curdie · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Panting for breath, the old man stammered for a word; and in that instant checked the torrent of his wrath, and changed his whole demeanour.
Từ trong câu: pant, breath, old, man, word, instant, check, change
Charles Dickens, Oliver Twist · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Yet, had I and the King stood side by side, she could have told us in an instant, or, at least, on a little consideration.
Từ trong câu: consideration, king, stand, side, tell, instant, least, little
Anthony Hope, The prisoner of Zenda · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She was on the Ambassador's left, and he had just laid his wrinkled hand for an instant on hers--with a charming and paternal freedom.
Từ trong câu: paternal, leave, lay, wrinkle, hand, instant, hers, charm
Humphry, Mrs. Ward, A Writer's Recollections: Volume 2 · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
She paused again for an instant; she was looking at Winterbourne with all her prettiness in her lively eyes and in her light, slightly monotonous smile.
Từ trong câu: slightly, monotonous, lively, pause, again, instant, look, eye
Henry James, Daisy Miller: A Study · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
When at the limits of its swing, the pendulum is for an instant at rest, and all the energy of the oscillation is static or potential.
Từ trong câu: static, oscillation, limit, swing, pendulum, instant, rest, energy
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Electrostatics" to "Engis" Volume 9, Slice 3 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The glazed eye and death-pale cheek of the victim spoke of instant dissolution; a few slight convulsions, and it was over--Edward was no more!
Từ trong câu: over, cheek, victim, eye, slight, instant, death, pale
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
At the bottom of the circle, as if enclosed in a jewel case, sparkled for one instant two or three eruptive cones, like enormous dazzling gems.
Từ trong câu: jewel, bottom, circle, enclose, case, instant, cone, like
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
A warm and strong hand clasped the youth’s languid fingers for an instant, and then he heard a cheerful and audacious whistling as the man strode away.
Từ trong câu: cheerful, warm, strong, hand, finger, instant, hear, man
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Oliver could see that he had some power over the girl’s better feelings, and, for an instant, thought of appealing to her compassion for his helpless state.
Từ trong câu: compassion, see, power, better, feel, instant, think, appeal
Charles Dickens, Oliver Twist · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The words took away my breath for an instant but a glance at the placid face and steadfast eyes of my companion showed that no surprise was intended.
Từ trong câu: placid, word, take, away, breath, instant, glance, face
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Oliver felt such fear come over him when he recognised the place, that, for the instant, he forgot the agony of his wound, and thought only of flight.
Từ trong câu: recognize, feel, fear, come, place, instant, forget, agony
Charles Dickens, Oliver Twist · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Closely as I had watched her, I could not say her eyes had ever rested on me for an instant; and my heart was overwhelmed with bitterness and blackness.
Từ trong câu: closely, watch, eye, ever, rest, instant, heart
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He kissed her white face; for an instant she resisted and for a moment she submitted; then, with force, she disengaged herself and hurried away over the long shining floor.
Từ trong câu: shine, submit, kiss, white, face, instant, resist, moment
Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He felt then, for the instant, quite ready to sacrifice his aunt, conversationally; to admit that she was a proud, rude woman, and to declare that they needn’t mind her.
Từ trong câu: proud, rude, ready, sacrifice, feel, instant, quite, aunt
Henry James, Daisy Miller: A Study · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“Cut, cut!” was the cry from the ship to the boats, which, for one instant, seemed on the point of being brought with a deadly dash against the vessel’s side.
Từ trong câu: dash, cut, cry, ship, boat, instant, seem, point
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
There were wild dogs and a hyena, and for a time there was a great yelping and snarling that awakened on the instant the whole circle of sleeping Fire-Men.
Từ trong câu: yelp, wild, dog, time, great, instant, whole, circle
Jack London, Before Adam · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
In the middle of the room she paused, looking about her with a grave mouth and smiling eyes; and in that instant Newland Archer rejected the general verdict on her looks.
Từ trong câu: grave, verdict, mouth, middle, reject, instant, room, pause
Edith Wharton, The Age of Innocence · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
They remember these things, because they are the little enchantments which, for the instant,—for the space that reflects a landscape in a soap-bubble,—build up a home about them.
Từ trong câu: landscape, remember, thing, because, little, instant, space, reflect
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
She was pensive that evening; yet, when I left her, she flung her arms about me and grew, for an instant, bashfully radiant as she slipped a ring on my finger.
Từ trong câu: slip, evening, leave, arm, grow, instant, ring, finger
Anthony Hope, The prisoner of Zenda · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
His eye took instant stock of the game carried by two of the boys; their combined prizes were eight birds and a rabbit, and his heart leaped within him at the count.
Từ trong câu: prize, leap, rabbit, eye, take, instant, stock, game
Harold Frederic, The Market-Place · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The scum was absolutely insoluble, and it is a strange thing, seeing the instant effect of the gas, that one could drink without hurt the water from which it had been strained.
Từ trong câu: strain, absolutely, strange, thing, see, instant, effect, gas
H. G. Wells, The war of the worlds · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She was not a hundred yards distant from where he sat, and in an instant he had slipped from the wall, and dropped on his hands and knees on the beach below.
Từ trong câu: yard, distant, slip, hundred, sit, instant, wall, drop
Richard Harding Davis, The King's Jackal · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It represents the goddess’ versatility, the ability to change its mood in an instant.
Từ trong câu: versatility, represent, goddess, ability, change, mood, instant
«Dark and Light/Religion/Hydra», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=428582 (bản sửa đổi 3947557) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
With early dawn came the fated hour, the guard, the necessity for instant departure.
Từ trong câu: dawn, early, come, hour, guard, necessity, instant, departure
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Wheresoever the strong tide met with an impediment, his gaze paused for an instant.
Từ trong câu: impediment, gaze, meet, strong, tide, pause, instant
Charles Dickens, Our Mutual Friend · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Stability, equilibrium,” he said, relaxing on the instant and sinking his body back into repose.
Từ trong câu: sink, equilibrium, relax, stability, repose, relaxing, instant, body
Jack London, The Sea-Wolf · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
“Has any duck been doing you dirt?” he cried, his face crimson on the instant.
Từ trong câu: duck, has, dirt, do, cry, face, instant
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Water is very strong and can sweep even a heavy truck downstream in an instant.
Từ trong câu: sweep, water, strong, even, heavy, truck, instant
«Adventist Youth Honors Answer Book/Health and Science/Red Alert», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=87716 (bản sửa đổi 4437221) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The second Martian, not having seen Spartan, seemed to freeze in terror for an instant.
Từ trong câu: spartan, freeze, second, see, seem, terror, instant
R. R. Winterbotham, The red planet · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Từ hay đi cùng instant
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ instant
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ instant trong kho câu?
- Kho câu có 1.007 câu có từ instant hoặc các dạng của từ, trích từ 470 tác phẩm và tài liệu. 17 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ instant xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ instant gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 292 câu, rồi Bậc B2 với 177 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ instant?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ instant: Quá khứ đơn (294 câu), Câu phủ định (121 câu), Quá khứ hoàn thành (94 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.