Câu tiếng Anh có từ “hypocrisy”
103 câu thật có từ hypocrisy hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: hypocrisy nghĩa là đạo đức giả. hypocrisy là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: an expression of agreement that is not supported by real conviction. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ hypocrisy
Danh sách câu dẫn chứng (103 câu)
Where that is not done, the sacrament becomes an external observance and a hypocrisy, which is just what the devil wants.
Từ trong câu: hypocrisy, become, external, devil, want
Martin Luther, Works of Martin Luther, with Introductions and Notes (Volume II). Nguồn: Project Gutenberg #34904. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"All this is sheer envy, comrades," broke in a young major of hussars, "sheer envy; or, what is worse, downright hypocrisy.
Từ trong câu: hypocrisy, sheer, envy, break, young, major, bad
Various Harper, Harper's New Monthly Magazine, vol. 3, no. 18, November, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #36516. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The results showed that participants who were exposed to the hypocrisy condition subsequently bought more condoms on average than control participants.
Từ trong câu: hypocrisy, result, show, participant, expose, condition, subsequently, buy
«Motivation and emotion/Book/2011/Dissonance», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=121613 (bản sửa đổi 2466565). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
But he, knowing their hypocrisy, said unto them, Why tempt ye me? bring me a penny, that I may see it.
Từ trong câu: hypocrisy, know, unto, tempt, you, bring, penny, see
«Bible/King James/Two-source Hypothesis/Mark», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=144596 (bản sửa đổi 2771471). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Hating herself for the hypocrisy she masked her feelings with a smile and endeavoured to appear gratified with her new position.
Từ trong câu: hypocrisy, hate, herself, mask, feel, smile, appear, new
John R. Carling, The Viking's Skull. Nguồn: Project Gutenberg #60414. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The Be Best campaign drew criticism for its perceived hypocrisy, challenging cyberbullying when her husband was well known for attacking people online.
Từ trong câu: hypocrisy, best, campaign, draw, criticism, perceive, challenge, husband
«Melania Trump», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=510598 (bản sửa đổi 10981897). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
To Germans our defence of public law may seem part of the moral hypocrisy of which in their view we are full.
Từ trong câu: hypocrisy, defence, public, law, seem, part, moral, view
University of Oxford. Faculty of Modern History, Why We Are at War (2nd Edition, revised). Nguồn: Project Gutenberg #10809. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Just as hypocrisy is an homage which vice pays to virtue, so these barbarisms are an homage which error pays to truth.
Từ trong câu: hypocrisy, vice, pay, virtue, error, truth
Ernest Naville, The Heavenly Father: Lectures on Modern Atheism. Nguồn: Project Gutenberg #18168. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He felt with Addison that pedantry and learning are like hypocrisy in religion--the form of knowledge without the power of it.
Từ trong câu: hypocrisy, feel, learn, like, religion, form, knowledge, power
Thomas B., 1839-1902 [Editor] Reed, Modern Eloquence: Vol III, After-Dinner Speeches P-Z. Nguồn: Project Gutenberg #18422. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
What hypocrisy when the same people grow 'indignant' because the Germans much later followed them on the path they had pointed out!
Từ trong câu: hypocrisy, people, grow, indignant, because, much, late, follow
Various, New York Times Current History; The European War, Vol 2, No. 5, August, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #22460. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Professions of piety joined with the oppression of the poor, they held up to universal scorn and execration, as the dregs of hypocrisy.
Từ trong câu: hypocrisy, scorn, profession, piety, join, oppression, poor, hold
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They usually come from meager backgrounds, and then they can look up and see the pomposity and the hypocrisy of many human beings.
Từ trong câu: hypocrisy, meager, background, usually, come, look, up, see
Max Millard, 100 New Yorkers of the 1970s. Nguồn: Project Gutenberg #17385. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
In this sublime display of hypocrisy, Fouché pronounces gold and silver to have been the causes of all the calamities of the republic.
Từ trong câu: hypocrisy, display, pronounce, gold, silver, cause, calamity, republic
Various, Blackwoods Edinburgh Magazine, Volume 59, No. 366, April, 1846. Nguồn: Project Gutenberg #29883. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
You believe only that which seems to you to be true, and, in spite of your hypocrisy, I defy you to believe more.
Từ trong câu: hypocrisy, believe, seem, true, spite, defy
Logan Mitchell, Religion in the Heavens; Or, Mythology Unveiled in a Series of Lectures. Nguồn: Project Gutenberg #38375. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Now the last hour has arrived--will he die in his obstinacy, when a little hypocrisy would save him from so much agony?
Từ trong câu: hypocrisy, now, last, hour, arrive, die, little, save
W. S., 1832- [Editor] Bell, A handbook of Freethought. Nguồn: Project Gutenberg #45414. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Their belief is hypocrisy, but the Church accepts the support of this false friend, because it is sorely in need of aid itself.
Từ trong câu: hypocrisy, belief, church, accept, support, false, friend, because
August Bebel, Woman and Socialism. Nguồn: Project Gutenberg #47244. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
These are not certain signs of a religious age; but they would pass for something at any period, even if they were mere hypocrisy.
Từ trong câu: hypocrisy, certain, sign, religious, age, pass, something, period
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, The Great Events by Famous Historians, Volume 10. Nguồn: Project Gutenberg #19893. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But the wiser ones have reached the perfection of Jesuitism, that is to say, they indulge in hypocrisy and deception to effect a purpose.
Từ trong câu: hypocrisy, wise, one, reach, indulge, effect, purpose
Various, The Christian Foundation, Or, Scientific and Religious Journal, Volume I, No. 7, July, 1880. Nguồn: Project Gutenberg #28668. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Both elaborated the same material, but each using a different process; the one boldly insolent and hostile, the other masked with hypocrisy and calm.
Từ trong câu: hypocrisy, elaborate, material, use, different, process, boldly, hostile
Francis St. Clair, The Katipunan; or, The Rise and Fall of the Filipino Commune. Nguồn: Project Gutenberg #37587. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But this hypocrisy, this fallacious representation of historical facts and persons, this hypocrisy before my eyes--this I cannot stand; this must be corrected."
Từ trong câu: hypocrisy, representation, historical, fact, person, eye, can, stand
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And analysis will prove that, in her opinion, hypocrisy and pose are the sins unforgivable, the only legitimate occasion of joy to the jester.
Từ trong câu: hypocrisy, analysis, prove, opinion, pose, sin, legitimate, occasion
R. Brimley Johnson, The women novelists. Nguồn: Project Gutenberg #68939. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But the time is not far distant when the natural impulses of her heart will break down the barriers that hypocrisy has placed around her.
Từ trong câu: hypocrisy, time, far, distant, natural, impulse, heart, break
Various, Punch, or the London Charivari, Volume 1, December 11, 1841. Nguồn: Project Gutenberg #14940. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Cléo had no leanings towards the People and the opinions of her aunt seemed to her a sort of disreputable madness bred on hypocrisy.
Từ trong câu: hypocrisy, lean, toward, people, opinion, aunt, seem, sort
H. De Vere Stacpoole, The Beach of Dreams: A Romance. Nguồn: Project Gutenberg #20084. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Yet there it was, that curious, useless concession to old prejudices, the little touch of hypocrisy--she left the will where she had found it.
Từ trong câu: hypocrisy, curious, useless, concession, old, prejudice, little, touch
Gilbert Parker, The Lane That Had No Turning, Complete. Nguồn: Project Gutenberg #6241. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Nevertheless there are passages which are not free from the leaven of hypocrisy, and there are, I suspect, statements which are at least partly false.
Từ trong câu: hypocrisy, leaven, nevertheless, passage, free, suspect, statement, least
James Boswell, Life of Johnson, Volume 3 1776-1780. Nguồn: Project Gutenberg #9180. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I submitted with what grace I could muster to the exuberant hypocrisies of that greeting.
Từ trong câu: exuberant, hypocrisy, greeting, submit, grace, greet
David Graham Phillips, The Husband's Story: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #67406. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But interestingly, some cases of perceived hypocrisy make the supposed hypocrite more trustworthy rather than less.
Từ trong câu: interestingly, hypocrisy, case, perceive, make, suppose, hypocrite, trustworthy
«Informal Fallacies», Introduction to Philosophy 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-philosophy. · OpenStax · CC BY 4.0
Is this insincerity or hypocrisy, or mere aberration of mind?
Từ trong câu: aberration, hypocrisy, mere, mind
Ernest, 1879-1958 [Editor] Bernbaum, Anti-Suffrage Essays. Nguồn: Project Gutenberg #35689. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The single aim is ostensibly to do battle against lying, hypocrisy and whatever is antiquated in art and life.
Từ trong câu: ostensibly, hypocrisy, single, aim, battle, lie, whatever, antiquated
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/German Realist», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242738 (bản sửa đổi 4657101). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The tyranny of their masters, whether chiefs or kings, has unhappily accustomed them to hypocrisy, and made them vindictive.
Từ trong câu: tyranny, hypocrisy, master, whether, chief, king, accustom, make
Louis Figuier, The Human Race. Nguồn: Project Gutenberg #41849. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng hypocrisy
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| consummate hypocrisy | 19 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ hypocrisy
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hypocrisy trong kho câu?
- Kho câu có 103 câu có từ hypocrisy hoặc các dạng của từ, trích từ 94 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ hypocrisy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hypocrisy gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 72 câu, rồi Bậc C2 với 9 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hypocrisy?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hypocrisy: Câu phủ định (13 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (13 câu), can và could (12 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.