Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hypocrisy trong kho câu?

Kho câu có 116 câu có từ hypocrisy hoặc các dạng của từ, trích từ 105 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ hypocrisy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hypocrisy gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 80 câu, rồi Bậc C2 với 9 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hypocrisy?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hypocrisy: Mệnh đề quan hệ với which, whose (16 câu), Quá khứ đơn (15 câu), can và could (15 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “hypocrisy”

116 câu thật có từ hypocrisy hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: hypocrisy nghĩa là đạo đức giả. hypocrisy là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: an expression of agreement that is not supported by real conviction. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ hypocrisy

Theo bậc CEFR

Tất cả 116 B1: 2 B2: 5 C1: 80 C2: 9

Theo mẫu ngữ pháp

Mệnh đề quan hệ với which, whose: 16 Quá khứ đơn: 15 can và could: 15 Câu phủ định: 14 Tương lai với will: 7 Hiện tại hoàn thành: 6 Quá khứ hoàn thành: 4 So sánh nhất: 4 may và might: 3 would: 3

Danh sách câu dẫn chứng (15 câu)

He also accused the United States of hypocrisy, commenting on the contrast between U.S.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hypocrisy, accuse, unite, state, comment, contrast, be
«Ayatollah Ali Khamenei speaks about Iranian presidential election protests at prayers», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=128120 (bản sửa đổi 4814205). · English Wikinews · CC BY 2.5
She laughed at these “hypocrisies” but--she always had circulation in mind.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hypocrisy, circulation, laugh, always, mind
David Graham Phillips, A Woman Ventures: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #67130. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But hypocrisy not being parts, he rose in the church without ever making a figure in the state."
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: hypocrisy, part, rise, church, ever, make, figure, state
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, No. 362, December 1845. Nguồn: Project Gutenberg #33938. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He felt a great hunger for the evasions, the hypocrisies, the calculated movements, the disappointments, of middle age.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hypocrisy, feel, great, hunger, calculate, movement, disappointment, middle
Glenway Wescott, The grandmothers. Nguồn: Project Gutenberg #79489. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He stooped to the evil of hypocrisy with others, sceptical of their innocence which he could cajole so easily.
Quá khứ đơn can và could Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: hypocrisy, evil, other, easily
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
With equal hypocrisy he professed to believe that no provocation for the act was given by the United States commanders.
C1 Câu bị động có by Quá khứ đơn
Từ trong câu: hypocrisy, equal, profess, believe, provocation, act, give, unite
James Henry Stark, The Loyalists of Massachusetts and the Other Side of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #39316. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He felt the hypocrisy of those tones, and they sounded in his ear like the suppressed hiss of a deadly serpent.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: hypocrisy, feel, tone, sound, ear, like, suppress, deadly
Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 49, November, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11415. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Hating herself for the hypocrisy she masked her feelings with a smile and endeavoured to appear gratified with her new position.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hypocrisy, hate, herself, mask, feel, smile, appear, new
John R. Carling, The Viking's Skull. Nguồn: Project Gutenberg #60414. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I still stood absolutely dumfoundered at what appeared to me her miraculous self-possession and most inscrutable hypocrisy, when the cook entered.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hypocrisy, inscrutable, still, stand, absolutely, appear, self, possession
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He felt with Addison that pedantry and learning are like hypocrisy in religion--the form of knowledge without the power of it.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hypocrisy, feel, learn, like, religion, form, knowledge, power
Thomas B., 1839-1902 [Editor] Reed, Modern Eloquence: Vol III, After-Dinner Speeches P-Z. Nguồn: Project Gutenberg #18422. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Professions of piety joined with the oppression of the poor, they held up to universal scorn and execration, as the dregs of hypocrisy.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hypocrisy, scorn, profession, piety, join, oppression, poor, hold
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Yet there it was, that curious, useless concession to old prejudices, the little touch of hypocrisy--she left the will where she had found it.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Tương lai với will
Từ trong câu: hypocrisy, curious, useless, concession, old, prejudice, little, touch
Gilbert Parker, The Lane That Had No Turning, Complete. Nguồn: Project Gutenberg #6241. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I submitted with what grace I could muster to the exuberant hypocrisies of that greeting.
C1 Quá khứ đơn can và could
Từ trong câu: exuberant, hypocrisy, greeting, submit, grace, greet
David Graham Phillips, The Husband's Story: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #67406. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Archer's New York tolerated hypocrisy in private relations; but in business matters it exacted a limpid and impeccable honesty.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: exact, hypocrisy, honesty, impeccable, new, private, relation, business
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I had always my hypocrisy of “work,” behind which, now, I gained the sofa.
C1 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: always, which, now, sofa, gain, hypocrisy, work, behind
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng hypocrisy

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
consummate hypocrisy	19 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của hypocrisy từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ hypocrisy

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hypocrisy trong kho câu?: Kho câu có 116 câu có từ hypocrisy hoặc các dạng của từ, trích từ 105 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ hypocrisy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hypocrisy gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 80 câu, rồi Bậc C2 với 9 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hypocrisy?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hypocrisy: Mệnh đề quan hệ với which, whose (16 câu), Quá khứ đơn (15 câu), can và could (15 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.