E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “hypocrisy”

103 câu thật có từ hypocrisy hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: hypocrisy nghĩa là đạo đức giả. hypocrisy là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: an expression of agreement that is not supported by real conviction. Xem trang từ điển đầy đủ

  • One of the biggest things against the perception of slavery is: hypocrisy and reputation.

    Từ trong câu: hypocrisy, big, thing, perception, slavery, reputation

    «Riya (Islam)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1182223 (bản sửa đổi 10849207). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • It has been said that hypocrisy is the homage which vice pays to virtue.

    Từ trong câu: hypocrisy, vice, pay, virtue

    C. J., 1819-1905 [Contributor] Ellicott, Modern Skepticism A Course of Lectures Delivered at the Request of the Christian Evidence Society. Nguồn: Project Gutenberg #42957. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But sincerity must come before hypocrisy, and the sacrificial instinct is in origin sincere.

    Từ trong câu: hypocrisy, sincerity, come, instinct, origin, sincere

    Charles, 1853-1932 [Editor] Gore, Lux Mundi: A Series of Studies in the Religion of the Incarnation, 10th Edition, 1890. Nguồn: Project Gutenberg #46478. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Proofs of his worldliness and gross hypocrisy came fast and thick upon each other.

    Từ trong câu: hypocrisy, proof, gross, come, fast, thick

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 53, No. 327, January, 1843. Nguồn: Project Gutenberg #9992. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But such could not be the case in a government ruled by hypocrisy and intrigue.

    Từ trong câu: hypocrisy, case, government, rule

    Marie E. Zakrzewska, A Practical Illustration of "Woman's Right to Labor" A Letter from Marie E. Zakrzewska, M.D. Late of Berlin, Prussia. Nguồn: Project Gutenberg #11270. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Yet one need not accuse him of hypocrisy or falsehood, hardly even of self-deception.

    Từ trong câu: hypocrisy, need, accuse, hardly, even, self

    Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 04. Nguồn: Project Gutenberg #13220. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The world can't produce another instance of such insulting, arrogant, bare-faced knavery and hypocrisy!

    Từ trong câu: hypocrisy, arrogant, world, produce, another, instance, insult, bare

    A. Woodward, A Review of Uncle Tom's Cabin; or, An Essay on Slavery. Nguồn: Project Gutenberg #15698. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Their hypocrisy, however, was brought to light by one in their own camp.

    Từ trong câu: hypocrisy, however, bring, light, camp

    Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He also accused the United States of hypocrisy, commenting on the contrast between U.S.

    Từ trong câu: hypocrisy, accuse, unite, state, comment, contrast, be

    «Ayatollah Ali Khamenei speaks about Iranian presidential election protests at prayers», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=128120 (bản sửa đổi 4814205). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • Even so ye outwardly appear righteous, but within ye are full of hypocrisy and iniquity."

    Từ trong câu: hypocrisy, outwardly, even, you, appear, full

    Various, The Arena, Volume 4, No. 24, November, 1891. Nguồn: Project Gutenberg #25909. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Everything is sham and hypocrisy, and hidden daggers are everywhere, in one form or another.

    Từ trong câu: hypocrisy, everything, hidden, everywhere, form, another

    Various, Mother Earth, Vol. 1 No. 4, June 1906 Monthly Magazine Devoted to Social Science and Literature. Nguồn: Project Gutenberg #27341. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Answer, ye wise men of the nation, and answer truly; add not hypocrisy to oppression!

    Từ trong câu: hypocrisy, answer, you, wise, man, nation, truly, add

    Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #28020. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This, I am sorry to say, is, in general, all hypocrisy and deception.

    Từ trong câu: hypocrisy, sorry, general

    Walter Simson, A History of the Gipsies: with Specimens of the Gipsy Language. Nguồn: Project Gutenberg #39665. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • This is a period of confusion and hypocrisy, as a Communist society adopts Capitalistic policies.

    Từ trong câu: hypocrisy, period, confusion, communist, society, adopt, policy

    «Book Reviews/Envy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=130071 (bản sửa đổi 2620843). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • We should see in our companions only knavery, hypocrisy, and treachery beneath a fair outside.

    Từ trong câu: hypocrisy, see, companion, treachery, beneath, fair, outside

    Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • With them, all our best actions are hypocrisy; and our best feelings, affectation.

    Từ trong câu: hypocrisy, affectation, best, action, feel

    William Hazlitt, The collected works of William Hazlitt, Vol. 02 (of 12). Nguồn: Project Gutenberg #59256. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Man is, then, only disguise, falsehood, and hypocrisy, both in himself and with regard to others.

    Từ trong câu: hypocrisy, man, disguise, himself, regard, other

    Henry Cabot, 1850-1924 [Editor] Lodge, The Best of the World's Classics, Restricted to Prose, Vol. VII (of X): Continental Europe I. Nguồn: Project Gutenberg #24563. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Her charity is hypocrisy; she is deception every way--hair, teeth, complexion, heart, tongue, and all.

    Từ trong câu: hypocrisy, charity, every, way, hair, tooth, complexion, heart

    Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #28020. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Hypocrisy discredits the mutual trust that makes society possible to live in.

    Từ trong câu: hypocrisy, discredit, mutual, trust, make, society, possible, live

    «History of Western Theatre: 17th Century to Now/Classical», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241434 (bản sửa đổi 4629298). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • It is not hypocrisy that he attacks but the assumption that anything else is the code.

    Từ trong câu: hypocrisy, attack, assumption, anything, else, code

    «History of Western Theatre: 17th Century to Now/English Realist», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242788 (bản sửa đổi 4618557). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Or society at the present day--what is it but a compound of deceit and hypocrisy?

    Từ trong câu: hypocrisy, deceit, society, present, day, compound

    Walter Simson, A History of the Gipsies: with Specimens of the Gipsy Language. Nguồn: Project Gutenberg #39665. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Search out hypocrisy and equivocation and eliminate it in yourself and others.

    Từ trong câu: hypocrisy, search, out, eliminate, yourself, other

    «Intellectual honesty», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=234873 (bản sửa đổi 2740100). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Hypocrisy in our day is supported on two sides: by false religion and by false science.

    Từ trong câu: hypocrisy, day, support, side, false, religion, science

    Leo, graf Tolstoy, "The Kingdom of God Is Within You" Christianity Not as a Mystic Religion but as a New Theory of Life. Nguồn: Project Gutenberg #43302. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She laughed at these “hypocrisies” but--she always had circulation in mind.

    Từ trong câu: hypocrisy, circulation, laugh, always, mind

    David Graham Phillips, A Woman Ventures: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #67130. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It can so easily become a piece of cant or hypocrisy.

    Từ trong câu: hypocrisy, easily, become, piece

    Edward Carpenter, The Healing of Nations and the Hidden Sources of Their Strife. Nguồn: Project Gutenberg #10097. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • If there's anything I detest it is hypocrisy; and sometimes the life I lead looks like it.

    Từ trong câu: hypocrisy, detest, anything, sometimes, life, lead, look, like

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 102, April, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21408. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Meanwhile, we are concerned to point out the hypocrisy of the means adopted to pervert that will.

    Từ trong câu: hypocrisy, meanwhile, concern, point, out, mean, adopt

    «History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Stations/2KY Sydney/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=402672 (bản sửa đổi 4585683). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The critical problem with the over-reliance on the form of learning is the temptation of hypocrisy.

    Từ trong câu: hypocrisy, critical, problem, form, learn, temptation

    «Essays in Early Modern Literary Studies, 1995-2000/Shakespeare and the Politics of Community», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=481039 (bản sửa đổi 4668101). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Whether these fine words breathe sincerity or hypocrisy the next Hague Conference has ample opportunity to prove.

    Từ trong câu: hypocrisy, whether, fine, word, breathe, sincerity, next, conference

    Stephen Francis, 1855-1935 [Editor] Weston, Prize Orations of the Intercollegiate Peace Association. Nguồn: Project Gutenberg #30150. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • A considerable factor in upwards contempt is the presence of hypocrisy.

    Từ trong câu: hypocrisy, considerable, factor, upward, contempt, presence

    «Motivation and emotion/Book/2022/Contempt», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=286144 (bản sửa đổi 2567675). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng hypocrisy

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • consummate hypocrisy19 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ hypocrisy

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hypocrisy trong kho câu?
Kho câu có 103 câu có từ hypocrisy hoặc các dạng của từ, trích từ 94 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ hypocrisy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hypocrisy gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 72 câu, rồi Bậc C2 với 9 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hypocrisy?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hypocrisy: Câu phủ định (13 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (13 câu), can và could (12 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.