Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

deceit

danh từC1
US/dəˈsit/
deceits

deceit nghĩa là lừa dối (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

deceit là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: the quality of being fraudulent.

Các nét nghĩa của từ deceit

  1. 1

    danh từC1

    the quality of being fraudulent

    chất lượng của sự lừa đảodịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa fraudulence

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 1
    • incapable of deceit40 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từC1

    a misleading falsehood

    một sự giả dối gây hiểu lầmdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa misrepresentation · deception

  3. 3

    danh từC1

    the act of deceiving

    hành động lừa dốidịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa deception · dissembling · dissimulation

Câu hỏi thường gặp về deceit

deceit nghĩa là gì?

deceit nghĩa là lừa dối (bản dịch máy, chưa biên tập). deceit là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: the quality of being fraudulent.

deceit được dùng trong câu như thế nào?

Are they not accursed for ever, for the deceit of their first mother, by whom sin entered into the world? (Charles Kingsley, Hypatia: or New Foes with an Old Face. Nguồn: Project Gutenberg #6308.; Nguyên văn tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/deceit, mã đối chiếu EV-08CBF733. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “deceit” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa deceit và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

Are they not accursed for ever, for the deceit of their first mother, by whom sin entered into the world?
Charles Kingsley, Hypatia: or New Foes with an Old Face. Nguồn: Project Gutenberg #6308. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
It was a sort of innocent deceit by implication, quite harmless, and, I thought, of utility.

Đó là một kiểu lừa dối vô tội bằng ngụ ý, hoàn toàn vô hại, và tôi nghĩ là có ích.dịch máy, chưa biên tập

Herman Melville, Billy Budd. Nguồn: Project Gutenberg #76513. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
There is no killing the suspicion that deceit has once begotten.

Không thể giết chết sự nghi ngờ rằng sự lừa dối đã từng sinh ra.dịch máy, chưa biên tập

George Eliot, Romola. Nguồn: Project Gutenberg #24020. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Deceit of any sort between man and woman is a dangerous weapon to trifle with; it may at any moment recoil upon the deceiver.”
Bernard Capes, The story of Fifine. Nguồn: Project Gutenberg #71461. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He himself was of a singularly truthful, honorable nature--all deceit, all false appearances were hateful to him.
Charlotte M. Brame, Dora Thorne. Nguồn: Project Gutenberg #2374. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
How blind he is! and how much better you must know him than I do to venture on such a transparent deceit.
Charles Reade, White Lies. Nguồn: Project Gutenberg #2472. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
“Observe,” he said, “that there is no juggling, no deceit.
Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, The Last of the Barons: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #7727. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
“I never practised it for a moment--I am incapable of deceit.
Maria Edgeworth, Tales and Novels: Volume 03 Belinda. Nguồn: Project Gutenberg #9455. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I can only say that we must practise, what would not be expected from us, dissimulation and deceit.
Miguel de Cervantes Saavedra, The Exemplary Novels of Cervantes. Nguồn: Project Gutenberg #14420. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
"In truth it was a deceit, but not so very poor after all, since it succeeded.
Henry William Herbert, The Roman Traitor, Vol. 2. Nguồn: Project Gutenberg #25096. · Nguyên văn tiếng Anh
Does not the fairest rose of all the garden fair bear within its flushing bosom the canker worm of deceit and decay?
Augusta de Grasse Stevens, Miss Hildreth: A Novel, Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #40431. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Adept in deceit as Christian was, he this time suffered himself to be tricked.
Charles Morris, Historic Tales: The Romance of Reality. Vol. 09 (of 15), Scandinavian. Nguồn: Project Gutenberg #20549. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch)