Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hypocrisy trong kho câu?

Kho câu có 103 câu có từ hypocrisy hoặc các dạng của từ, trích từ 94 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ hypocrisy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hypocrisy gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 72 câu, rồi Bậc C2 với 9 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hypocrisy?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hypocrisy: Câu phủ định (13 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (13 câu), can và could (12 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “hypocrisy”

103 câu thật có từ hypocrisy hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: hypocrisy nghĩa là đạo đức giả. hypocrisy là một danh từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: an expression of agreement that is not supported by real conviction. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ hypocrisy

Theo bậc CEFR

Tất cả 103 B1: 2 B2: 5 C1: 72 C2: 9

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 13 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 13 can và could: 12 Quá khứ đơn: 11 Hiện tại hoàn thành: 6 Tương lai với will: 6 Quá khứ hoàn thành: 3 may và might: 3 So sánh nhất: 3 should và ought to: 2

Danh sách câu dẫn chứng (103 câu)

You dread the unmasking of what you term your hypocrisy less than the discovery of another secret!"
C1
Từ trong câu: hypocrisy, dread, term, less, discovery, another, secret
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His soul was a battery of twelve-inch guns directed against the forces of ignorance and hypocrisy.
C1
Từ trong câu: hypocrisy, soul, battery, twelve, inch, gun, direct, force
R. Sturgis Ingersoll, Open That Door!. Nguồn: Project Gutenberg #45959. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Such an example of successful hypocrisy would be itself the greatest miracle ever heard of in the world.'
C1 would So sánh nhất
Từ trong câu: hypocrisy, example, successful, itself, great, miracle, ever, hear
Various, The Continental Monthly, Vol. 6, No. 6, December 1864 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #24491. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The only difference then between Sister Liz, the respectable girl, and Mrs Warren, is hypocrisy and legal sanction.
C1
Từ trong câu: hypocrisy, difference, sister, respectable, girl, mr, legal, sanction
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/English Pre-WWII or Edwardian», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241497 (bản sửa đổi 4670031). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
But hypocrisy not being parts, he rose in the church without ever making a figure in the state."
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: hypocrisy, part, rise, church, ever, make, figure, state
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, No. 362, December 1845. Nguồn: Project Gutenberg #33938. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He defends his acts and teaches a lesson on hypocrisy.
C1
Từ trong câu: hypocrisy, defend, act, teach, lesson
Levi, The Aquarian Gospel of Jesus the Christ The Philosophic and Practical Basis of the Religion of the Aquarian Age of the World and of The Church Universal. Nguồn: Project Gutenberg #44073. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Tradition has created a distinguished society often permeated with hypocrisy, but to belong to which is “good form.”
B2 Hiện tại hoàn thành Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: hypocrisy, permeate, tradition, create, distinguish, society, often, belong
Camille Flammarion, Dreams of an astronomer. Nguồn: Project Gutenberg #74239. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He felt a great hunger for the evasions, the hypocrisies, the calculated movements, the disappointments, of middle age.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hypocrisy, feel, great, hunger, calculate, movement, disappointment, middle
Glenway Wescott, The grandmothers. Nguồn: Project Gutenberg #79489. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The play is about morality, style, and hypocrisy, among others, but it is noted for being humorous and lighthearted.
C1
Từ trong câu: hypocrisy, play, morality, style, among, other, note, humorous
«The Importance of Being Earnest», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=65585 (bản sửa đổi 9566356). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The Australian government was accused of hypocrisy today over a media release about the International Court of Justice (ICJ).
C1
Từ trong câu: hypocrisy, government, accuse, today, media, release, international, court
«Australian government accused of hypocrisy over World Court statement», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=25844 (bản sửa đổi 4814013). · English Wikinews · CC BY 2.5
The day has gone by forever when Cromwell's name can be used as synonymous with fraud, ignorance, and hypocrisy.
C1 Hiện tại hoàn thành can và could
Từ trong câu: hypocrisy, day, go, forever, name, use, fraud, ignorance
John Overton, 1801-1856 [Editor] Choules, Young Americans Abroad Vacation in Europe: Travels in England, France, Holland, Belgium, Prussia and Switzerland. Nguồn: Project Gutenberg #20625. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
This could be seen as absolute hypocrisy—which is rather consistent with the typical Gospel portrayal of the Pharisees.
C1 can và could Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: hypocrisy, see, absolute, rather, consistent, typical, portrayal
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of Mark/Chapter 3», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=180214 (bản sửa đổi 3834229). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
His hypocrisy leads Esther to ultimately reject his advances.
C1
Từ trong câu: hypocrisy, lead, ultimately, reject, advance
«The Bell Jar/Characters», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=360720 (bản sửa đổi 3593411). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It was a major hypocrisy on the US' part.
C1
Từ trong câu: hypocrisy, major, part
«UW SIS201 2011», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=109850 (bản sửa đổi 2722261). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Good faith is the opposite of mendacity, hypocrisy, duplicity, and other forms of bad faith both publicly and privately.
C1
Từ trong câu: hypocrisy, good, faith, opposite, form, bad, publicly, privately
«Virtues/Good Faith», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=116819 (bản sửa đổi 2696091). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
If we said anything else than this, certainly we should be, as the author thinks we are, encouraging hypocrisy.
C1 should và ought to
Từ trong câu: hypocrisy, anything, else, certainly, author, think, encourage
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I had never heard this impertinent innovation before, and could have kicked him and his hypocrisy into Wagner’s lap.
C1 Quá khứ hoàn thành can và could Câu phủ định
Từ trong câu: hypocrisy, lap, never, hear, innovation, kick
Donald, late captain Shaw, Eighteen Months' Imprisonment. Nguồn: Project Gutenberg #44755. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Money and the passion for acquiring it make more than half the hypocrisy, cruelty and selfishness of the age.
C1
Từ trong câu: hypocrisy, money, passion, acquire, make, half, cruelty, age
Marie Corelli, The Young Diana: An Experiment of the Future. Nguồn: Project Gutenberg #66320. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Then turning to my father-in-law, with an expression of feeling which nothing but hypocrisy could personate, Ah!
C1 can và could Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: hypocrisy, turn, father, law, expression, feel, nothing
Alain René Le Sage, The Adventures of Gil Blas of Santillane, Volume 2 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #66678. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This savours rather highly of hypocrisy when it emanates from one of those fully acquainted with what was to be.
Từ trong câu: hypocrisy, rather, highly, fully
Augustus F. Lindley, Ti-Ping Tien-Kwoh: The History of the Ti-Ping Revolution (Volume I). Nguồn: Project Gutenberg #39180. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
With equal hypocrisy he professed to believe that no provocation for the act was given by the United States commanders.
C1 Câu bị động có by Quá khứ đơn
Từ trong câu: hypocrisy, equal, profess, believe, provocation, act, give, unite
James Henry Stark, The Loyalists of Massachusetts and the Other Side of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #39316. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
At this Luc tried to convince her of the uselessness of such a sacrifice to the hypocrisy of the world.
Lúc này Luc cố gắng thuyết phục cô về sự vô ích của sự hy sinh như vậy đối với sự đạo đức giả của thế gian.
C1
Từ trong câu: hypocrisy, try, convince, sacrifice, world
Émile Zola, Work [Travail]. Nguồn: Project Gutenberg #55282. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I have nothing against belief, nor hypocrisy either, within reason, nor have I anything against saints, in their proper place.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: hypocrisy, nothing, belief, either, reason, anything, proper, place
James Branch Cabell, The Silver Stallion: A Comedy of Redemption. Nguồn: Project Gutenberg #67744. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Self-delusion, for such it was, so perfect and complete, who could conceive--hypocrisy so super-eminent, who could conjecture!
C2 can và could
Từ trong câu: hypocrisy, super, self, perfect, complete, conceive, eminent, conjecture
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 53, No. 327, January, 1843. Nguồn: Project Gutenberg #9992. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When will this cursed hypocrisy finally stop?
C1 Tương lai với will Câu hỏi với từ để hỏi
Từ trong câu: hypocrisy, finally, stop
«2016 Berlin truck attack», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=565099 (bản sửa đổi 10581110). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Hypocrisy is doing things so that people can see them, and fame is mentioning things so that people can hear them.
B2 can và could
Từ trong câu: hypocrisy, do, thing, people, see, fame, mention, hear
«Riya (Islam)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1182223 (bản sửa đổi 10849207). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He felt the hypocrisy of those tones, and they sounded in his ear like the suppressed hiss of a deadly serpent.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: hypocrisy, feel, tone, sound, ear, like, suppress, deadly
Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 49, November, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11415. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The conference was accused of environmental hypocrisy for its substantial carbon footprint, including its extensive use of private jets and limousines.
C1
Từ trong câu: hypocrisy, conference, accuse, environmental, substantial, carbon, include, extensive
«Copenhagen climate conference opens», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=145486 (bản sửa đổi 4816241). · English Wikinews · CC BY 2.5
Affectation is only another form of hypocrisy.
C2
Từ trong câu: hypocrisy, affectation, another, form
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Classical», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241434 (bản sửa đổi 4629298). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
But Ann believes in hypocrisy, as she tells John, who, though he loves her, too, is yet intent on resisting marriage.
C1
Từ trong câu: hypocrisy, believe, tell, though, love, intent, resist, marriage
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/English Pre-WWII or Edwardian», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241497 (bản sửa đổi 4670031). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng hypocrisy

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
consummate hypocrisy	19 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của hypocrisy từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ hypocrisy

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hypocrisy trong kho câu?: Kho câu có 103 câu có từ hypocrisy hoặc các dạng của từ, trích từ 94 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ hypocrisy xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hypocrisy gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 72 câu, rồi Bậc C2 với 9 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hypocrisy?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hypocrisy: Câu phủ định (13 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (13 câu), can và could (12 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.