Mệnh đề quan hệ với which, whose trong câu thật
45.575 câu có mẫu này. Thêm thông tin cho danh từ đứng trước. Công thức: danh từ + which hoặc whose + mệnh đề.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (45.575 câu)
It is his instinct, his divination—like Mme. de Thèbes (you follow me?)—which decides, in the great general as in the great doctor.
Đó là bản năng của anh ấy, sự bói toán của anh ấy - giống như Mme. de Thèbes (bạn theo tôi?) - điều quyết định, ở vị tướng vĩ đại cũng như ở vị bác sĩ vĩ đại.
Từ trong câu: divination, instinct, like, follow, decide, great, general, doctor
Marcel Proust, The Guermantes Way · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Yes,” retorted Sophy, irritated beyond measure at a form of speech which is always irritating, “but you didn’t warn me of anything like the truth.
“Đúng,” Sophy vặn lại, bực tức tột độ trước một kiểu nói luôn khó chịu, “nhưng bạn đã không cảnh báo tôi về bất cứ điều gì giống như sự thật.
Từ trong câu: irritating, irritated, irritate, yes, beyond, measure, form, speech
M. E. Braddon, The Venetians · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The burnished glisters of the sunshine hung above it, holding in suspension a gauzy haze, through which the purple mountains were glamourous and darkly vague.
Những tia nắng rực rỡ treo lơ lửng phía trên nó, treo lơ lửng một làn sương mù mỏng manh, qua đó những ngọn núi màu tím thật quyến rũ và mơ hồ tối tăm.
Từ trong câu: glamourous, sunshine, hang, above, hold, suspension, purple, mountain
Charles Egbert Craddock, In the clouds · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
But she noticed nothing except her own beauty, which she could see in a mirror that was let into the opposite wall of the greenhouse.
Nhưng cô không nhận thấy gì ngoại trừ vẻ đẹp của chính mình mà cô có thể nhìn thấy trong tấm gương đặt ở bức tường đối diện của nhà kính.
Từ trong câu: mirror, greenhouse, notice, nothing, except, beauty, see, let
Ouida, Moufflou, and other stories · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“One may go a long way,” said he, “with those fine words, peace and conciliation, which are so often void of real wisdom and courage.
Ông nói: “Người ta có thể đi một chặng đường dài với những lời lẽ tốt đẹp, hòa bình và hòa giải, những điều thường thiếu đi sự khôn ngoan và lòng dũng cảm thực sự.
Từ trong câu: conciliation, go, long, way, fine, word, peace, often
Émile Zola, The Three Cities Trilogy: Rome, Complete · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Then the fire opened--a flash of flame like fork-lightning running along the ground--a crashing volley which mowed the assailants like a scythe.
Sau đó ngọn lửa bùng lên - một tia lửa lóe lên như tia chớp chạy dọc mặt đất - một loạt đạn xé xác những kẻ tấn công như một lưỡi hái.
Từ trong câu: scythe, fire, open, flash, flame, like, fork, lightning
Henry Seton Merriman, The Isle of Unrest · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Mrs. Maloney had prepared for him that bachelor's dinner, which, however excellent and nutritious in itself, has no claim to the special charm of novelty.
Bà Maloney đã chuẩn bị cho anh bữa tối dành cho người độc thân đó, dù bản thân nó có tuyệt vời và bổ dưỡng đến mấy thì cũng không thể khẳng định được sức hấp dẫn đặc biệt của sự mới lạ.
Từ trong câu: nutritious, mr, prepare, dinner, however, excellent, itself, claim
M. E. Braddon, Lady Audley's Secret · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I glide through the moonlight of his waking fancy, and whisper conceptions, which, with a strange thrill of fear, he writes down as his own.
Tôi lướt qua ánh trăng trong trí tưởng tượng đang thức giấc của anh ấy, và thì thầm những quan niệm mà anh ấy viết ra với cảm giác hồi hộp sợ hãi kỳ lạ là của mình.
Từ trong câu: glide, moonlight, wake, fancy, whisper, conception, strange, thrill
Nathaniel Hawthorne, Other Tales and Sketches (From: "The Doliver Romance and Other Pieces: Tales and Sketches") · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
For a moment Brenton was so bewildered and amazed at the awful headlines which he read, that he could hardly realize what had taken place.
Trong một lúc, Brenton hoang mang và kinh ngạc trước những dòng tiêu đề khủng khiếp mà ông đọc được, đến nỗi ông khó có thể nhận ra chuyện gì đã xảy ra.
Từ trong câu: headline, moment, bewilder, amaze, awful, read, hardly, realize
Robert Barr, From Whose Bourne · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
He possessed a keen eye for character, a quaint humour, and a kindly nature which had not been deteriorated even by a lawyer’s professional experience of mankind.
Đi qua cánh cửa của một nha sĩ thời trang, cô đã gặp chính Lord Montbarry vừa rời khỏi nhà.
Từ trong câu: deteriorate, mankind, possess, keen, eye, character, quaint, humor
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The ship which North Wind had sunk was their last venture, and Mr. Evans had gone out with it in the hope of turning its cargo to the best advantage.
Nhưng anh ấy không sợ hãi, vì bạn biết Diamond đã quen với những việc khá khác thường.
Từ trong câu: cargo, ship, north, wind, sink, last, venture, mr
George MacDonald, At the Back of the North Wind · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Aircraft use propellers to move air over a wing, which allows them to fly.
Từ trong câu: aircraft, use, move, air, wing, allow, fly
«Air», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=9 (bản sửa đổi 10949714) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
They can give fast results, which is very helpful in emergencies or remote areas.
Từ trong câu: emergency, remote, give, fast, result, helpful, area
«Chemistry», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=108 (bản sửa đổi 10976485) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The swan, which was considered holy long ago, is the national bird of Finland.
Từ trong câu: swan, consider, holy, long, ago, national, bird
«Finland», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=292 (bản sửa đổi 10948638) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
There is the Himalayas, which have some of the tallest mountains in the world.
Từ trong câu: tall, mountain, world
«India», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=391 (bản sửa đổi 10997968) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
All languages share certain things which separate them from all other kinds of communication.
Từ trong câu: certain, separate, language, share, thing, kind, communication
«Language», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=419 (bản sửa đổi 10885730) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Some old words were given new meanings, such as mail (which now means email).
Từ trong câu: new, old, mail, word, give, mean, now, email
«Internet slang», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=540 (bản sửa đổi 10949989) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
In fact, there is no practical difference which would be noticed by ordinary people.
Từ trong câu: ordinary, fact, practical, difference, notice, people
«Coordinated Universal Time», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1998 (bản sửa đổi 10955864) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
There are also sets of ideas called philosophies which try to answer this question.
Từ trong câu: philosophy, set, idea, call, try, answer, question
«Meaning of life», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=3352 (bản sửa đổi 10287734) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
However, this required massive amounts of human capital - which was surprisingly in short supply.
Từ trong câu: massive, however, require, amount, human, capital, surprisingly, short
«British Columbia», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=3403 (bản sửa đổi 11007718) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Unlike a beaver, it has no feet (no toes), which are good for swimming.
Từ trong câu: beaver, unlike, foot, toe, good, swim
«Platypus», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=3437 (bản sửa đổi 10941325) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
They would wear this with a small cap, which was usually black in colour.
Từ trong câu: cap, wear, small, usually, black, color
«Kimono», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=3474 (bản sửa đổi 10965303) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The flea (Siphonaptera) is an insect which lives on many animals and sometimes humans.
Từ trong câu: flea, insect, life, many, animal, sometimes, human
«Flea», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=3523 (bản sửa đổi 7821890) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Later inventions included better brakes, and gears which made cycling over hills much easier.
Từ trong câu: invention, gear, brake, late, include, better, make, cycle
«Bicycle», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=3674 (bản sửa đổi 10911070) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It is used for cleaning spaces between teeth which cannot be reached by toothbrushes.
Từ trong câu: reach, space, tooth, use, clean, can, toothbrush
«Dental floss», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=3894 (bản sửa đổi 8806602) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
There are many types of irons, which can be used to hit varying distances.
Từ trong câu: iron, many, type, use, hit, vary, distance
«Golf», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=3950 (bản sửa đổi 10835253) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
This is different to liquids and gases which move randomly, a process called flow.
Từ trong câu: randomly, different, liquid, gas, move, process, call, flow
«Solid», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=4058 (bản sửa đổi 9088109) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
There are a few specific diagnoses which are defined by conduct problems and violence.
Từ trong câu: diagnose, specific, define, conduct, problem, violence
«Mental illness», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=4447 (bản sửa đổi 10936479) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
This is similar to conditional immortality, which teaches that only the righteous live forever.
Từ trong câu: immortality, conditional, similar, teach, live, forever
«Hell», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=4923 (bản sửa đổi 11010134) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Bees are flying insects of the Hymenoptera, which also includes ants, wasps and sawflies.
Từ trong câu: wasp, bee, fly, insect, include, ant
«Bee», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=5896 (bản sửa đổi 10898372) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0