Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “neighbor”

1.023 câu thật có từ neighbor hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: neighbor nghĩa là hàng xóm. neighbor là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a person who lives (or is located) near another. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ neighbor

Danh sách câu dẫn chứng (30 câu)

  • So now, you might be asking how do you say "the cat of the neighbour" if there is no word for "of".

    Từ trong câu: neighbor, cat, now, ask, word

    «Arabic/XofYand», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=40284 (bản sửa đổi 4412553). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • On the other hand, where we saw people who loved their neighbors, and were kind to man and beast, we might know that was God's mark.”

    Từ trong câu: neighbor, mark, love, hand, saw, people, kind, man

    Anna Sewell, Black Beauty. Nguồn: Project Gutenberg #271. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “The neighbours hereabout had for many years, and may have still, some curious stories about General Washington's closeness in money matters.

    Từ trong câu: closeness, neighbor, many, year, still, curious, story, general

    Henry Adams, Democracy, an American novel. Nguồn: Project Gutenberg #2815. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Reprove thy neighbour, for it may be he hath not said it: and if he hath said it, that he may not say it again.

    Từ trong câu: reprove, neighbor, again

    Khuyết danh, The Bible, Douay-Rheims, Book 26: Ecclesiasticus The Challoner Revision. Nguồn: Project Gutenberg #8326. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • No one speaks to his neighbour in the tram, for he may be a spy.

    Từ trong câu: tram, speak, neighbor, spy

    Ernest Protheroe, A Noble Woman: The Life-Story of Edith Cavell. Nguồn: Project Gutenberg #35075. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Whoever he might be, their invisible neighbour was just beyond the ruin.

    Từ trong câu: invisible, whoever, neighbor, beyond, ruin

    Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I might add that one of our neighbor boys was to decamp with me, and the dime novel had been our guide.

    Từ trong câu: dime, add, neighbor, boy, novel, guide

    J. P. Johnston, Twenty Years of Hus'ling. Nguồn: Project Gutenberg #25087. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The term “neighboring language” has both linguistic and geographical connotations and may coincide.

    Từ trong câu: linguistic, connotation, term, neighbor, language, geographical, coincide

    «Native language(s), L1, family language, border language(s)... and more!», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=330094 (bản sửa đổi 2817302). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • As a parallel we might imagine, not one troublesome neighbor, but four.

    Từ trong câu: troublesome, parallel, imagine, neighbor, four

    Various, The New York Times Current History of the European War, Vol. 1, January 9, 1915 What Americans Say to Europe. Nguồn: Project Gutenberg #16702. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Multiplex relationships may exist between neighbors who go to dinner parties, do lawncare, or babysit for/with one another.

    Từ trong câu: babysit, relationship, exist, neighbor, go, dinner, party, another

    «Transportation Geography and Network Science/Social networks», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=251122 (bản sửa đổi 3259817). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Any night, for example, our neighbours the Stapletons might be attacked by him, and it may have been the thought of this which made Sir Henry so keen upon the adventure.

    Từ trong câu: attack, night, example, neighbor, think, make, sir, keen

    Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She wanted equally little, it seemed, of the society which the neighbouring district might afford.

    Từ trong câu: afford, society, equally, district, neighbor, neighbouring, want, little

    Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • This mother may have wasted hours in gossip with the neighbors, or on “fancy work.”

    Từ trong câu: gossip, mother, waste, hour, neighbor, fancy, work

    Susanna Cocroft, What to eat and when. Nguồn: Project Gutenberg #72779. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Multiplex relationships may exist, for example, between neighbors, who go to dinner parties, do lawncare, or babysit for/with one another.

    Từ trong câu: babysit, relationship, exist, example, neighbor, go, dinner, party

    «Transportation Geography and Network Science/Social networks», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=251122 (bản sửa đổi 3259817). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Mrs. Randal might have gone to see a neighbour; in that case she had no doubt taken the child with her.

    Từ trong câu: neighbour, mr, go, see, neighbor, case, doubt, take

    Eleanor C., -1933 Price, John's Lily. Nguồn: Project Gutenberg #71229. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “I'll need to have the lawn-mower sharpened; it may be needed at any moment by the neighbors,” said her brother Dan.

    Từ trong câu: mower, need, lawn, moment, neighbor, brother

    Neil Munro, Bud: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #43731. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Lime-kilns and other accidental open fires upon the neighbouring shores, were also apt to be mistaken for the Isle of May chauffer.

    Từ trong câu: chauffer, accidental, open, fire, neighbor, shore, apt, isle

    Anonymous, Smeaton and Lighthouses A Popular Biography, with an Historical Introduction and Sequel. Nguồn: Project Gutenberg #31482. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • If we had any decent neighbors who would feed them I might, but there’s nothing except millionaires on this street.

    Từ trong câu: decent, except, nothing, feed, street, neighbor

    L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “That one may root them out not only of his own field, but also when smoothing down the field of his neighbor.”

    Từ trong câu: smooth, root, out, field, down, neighbor

    Epiphanius, 1845-1916 [Editor] Wilson, Hebrew Literature. Nguồn: Project Gutenberg #28369. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • His thoughts glanced at all the neighbours who had made any remarks, or asked any questions which he might now regard as a ground of suspicion.

    Từ trong câu: suspicion, remark, glance, regard, think, neighbor, make, ask

    George Eliot, Silas Marner. Nguồn: Project Gutenberg #550. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • You hypocrites, first change your ways so that you may justly correct your neighbor.

    Từ trong câu: hypocrite, justly, first, change, way, correct, neighbor

    «Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of Matthew/Chapter 7», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=219588 (bản sửa đổi 4391813). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • If their apartment complex shared bins, she might not remember which one is hers to the neighbours.

    Từ trong câu: hers, bin, apartment, complex, share, remember, neighbor

    «Motivation and emotion/Book/2016/Recycling motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=213754 (bản sửa đổi 2193517). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • It might have been believed a mutual admiration; but it is not well to credit the judgments of one's neighbors.

    Từ trong câu: mutual, believe, admiration, well, credit, judgment, neighbor

    Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Diversion drains or levees may be needed to ensure surface water runoff from neighbouring agricultural activities does not enter the ponds.

    Từ trong câu: diversion, drain, need, ensure, surface, water, neighbor, agricultural

    «Methods Manual for Salt Lake Studies/Putting it together - integrated biological approaches», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=172389 (bản sửa đổi 4039434). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • But there is one disadvantage of living near a wood: you do not know quite who your neighbours may be.

    Từ trong câu: disadvantage, living, live, near, wood, know, quite, neighbor

    George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Next, the squatters bethought them that they might in time upset the road grant, and get good title to their neighbors' vineyard.

    Từ trong câu: upset, next, time, road, grant, get, good, title

    Wallis Nash, Two Years in Oregon. Nguồn: Project Gutenberg #35288. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They might even come and remonstrate; and I should die of shame if I did anything to make myself objectionable to the neighbors.

    Từ trong câu: remonstrate, even, come, die, shame, anything, make, myself

    Evelyn Raymond, Divided Skates. Nguồn: Project Gutenberg #28757. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • We withheld from her one thing--we would not give an unconditional promise to stand aside, however aggressive Germany herself might be to her neighbors.

    Từ trong câu: aggressive, thing, give, promise, stand, aside, however, herself

    Various, New York Times Current History; The European War, Vol 2, No. 2, May, 1915 April-September, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #15479. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Just a few months more in evil surroundings may mean moral death to the child, and neighbors are notoriously unwilling to tell what they know.

    Từ trong câu: notoriously, month, evil, surround, mean, moral, death, child

    Mary Ellen Richmond, Friendly Visiting among the Poor: A Handbook for Charity Workers. Nguồn: Project Gutenberg #24841. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Once or twice they seemed to linger; these strangers, or neighbors, as the case might be, were looking at the display of toys and petty commodities in Hepzibah’s shop-window.

    Từ trong câu: toy, commodity, display, once, twice, seem, linger, stranger

    Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng neighbor

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
nearest neighbor817 lần
neighbor villages497 lần
neighbor towns396 lần
neighbor village694 lần
neighbor town836 lần
neighbor countries362 lần
neighbor tribes267 lần
one's neighbor288 lần
neighbor gentry212 lần
neighbor houses376 lần
neighbor islands269 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ neighbor

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ neighbor trong kho câu?
Kho câu có 1.023 câu có từ neighbor hoặc các dạng của từ, trích từ 724 tác phẩm và tài liệu. 15 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ neighbor xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ neighbor gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 286 câu, rồi Bậc B2 với 196 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ neighbor?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ neighbor: Quá khứ đơn (156 câu), Câu phủ định (134 câu), Quá khứ hoàn thành (65 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.