Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “neighbor”

1.023 câu thật có từ neighbor hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: neighbor nghĩa là hàng xóm. neighbor là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a person who lives (or is located) near another. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ neighbor

Danh sách câu dẫn chứng (53 câu)

  • It was in the midst of this repose, that Archy, one of the cordon, whose post was near the after-hatches, whispered to his neighbor, a Cholo, the words above.

    Từ trong câu: neighbor, cordon, post, midst, repose, near, whisper, word

    Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Neighbours have described her as a recluse staying to herself with parents delivering meals to her.

    Từ trong câu: recluse, neighbor, describe, stay, herself, parent, deliver, meal

    «Three dead infants found in Canadian home», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=127632 (bản sửa đổi 4827479). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • What, then, says our neighbour, and now most magnanimous ally?

    Từ trong câu: magnanimous, neighbor, now, ally

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 58, No. 362, December 1845. Nguồn: Project Gutenberg #33938. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The neighbours call me a recluse, a bear--I don't know what all; right enough they have been.

    Từ trong câu: recluse, neighbor, call, bear, know, right, enough

    Laura Elizabeth Howe Richards, Hildegarde's Home. Nguồn: Project Gutenberg #34218. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • At his neighbors he cast a quick glance of indignant suspicion--the look of a Briton whose rights were invaded.

    Từ trong câu: indignant, neighbor, cast, quick, glance, suspicion, look, right

    Various, The Galaxy, January, 1877 Vol. 23, No. 1. Nguồn: Project Gutenberg #30415. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The neighboring country, especially that around Tourc'h, was preserved from the scourge by the prayers of a hermit named Rasian.

    Từ trong câu: hermit, neighbor, country, especially, around, preserve, prayer, name

    Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He brained his neighbour ferociously with a stone axe from necessity and without malice.

    Anh ta dùng rìu đá tấn công người hàng xóm của mình một cách hung dữ vì cần thiết và không có ác ý.

    Từ trong câu: ferociously, brain, neighbor, stone, axe, necessity, malice

    Joseph Conrad, Nostromo: A Tale of the Seaboard. Nguồn: Project Gutenberg #2021. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • A neighbor, Catherine, suspecting the child to be mistreated, interrogates Aurora about her parents.

    Từ trong câu: interrogate, mistreat, neighbor, suspect, child, parent

    «History of Western Theatre: 17th Century to Now/Canadian Pre-WWII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=360248 (bản sửa đổi 4465365). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • His fair neighbour would infallibly have shot him had he made any hasty or incautious motion.

    Từ trong câu: infallibly, fair, neighbor, shot, make, hasty, motion

    Rolf Boldrewood, A Colonial Reformer, Vol. 3 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #54366. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • French hatred of her insular neighbors had been fanned from the first by an Anglophobe press.

    Từ trong câu: insular, hatred, neighbor, fan, first, press

    Henry Richardson Chamberlain, 6,000 Tons of Gold. Nguồn: Project Gutenberg #58269. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The indignant neighbors called the attention of the grand jury in that case, with success, too.

    Từ trong câu: jury, indignant, neighbor, call, attention, grand, case, success

    Eliza Ripley, Social life in old New Orleans. Nguồn: Project Gutenberg #72346. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • We are to please our neighbor for his good to edification, but this is quite another matter.

    Từ trong câu: edification, please, neighbor, good, quite, another, matter

    Osgood E. Fuller, Brave Men and Women: Their Struggles, Failures, And Triumphs. Nguồn: Project Gutenberg #13942. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The term “neighboring language” has both linguistic and geographical connotations and may coincide.

    Từ trong câu: linguistic, connotation, term, neighbor, language, geographical, coincide

    «Native language(s), L1, family language, border language(s)... and more!», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=330094 (bản sửa đổi 2817302). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • The ether is composed of atoms which collide with each other and with neighboring bodies.

    Từ trong câu: collide, compose, atom, neighbor, body

    Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It would make her a menace not only to her immediate neighbors, but to the entire globe.

    Từ trong câu: menace, make, immediate, neighbor, entire, globe

    Various, The New York Times Current History of the European War, Vol. 1, January 9, 1915 What Americans Say to Europe. Nguồn: Project Gutenberg #16702. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • If no solution is reached, then our neighbouring country’s aspiration to join NATO will not be materialized.

    Từ trong câu: materialize, solution, reach, neighbor, aspiration, join

    «Negotiations between Athens and Skopje lead to deadlock», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=100940 (bản sửa đổi 4822670). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • Tremors frequently strike Indonesia and neighbouring vicinities, as it is positioned on an arc of fault lines.

    Từ trong câu: tremor, frequently, strike, neighbor, vicinity, position, arc, fault

    «6.4 magnitude earthquake hits Indonesia», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=141507 (bản sửa đổi 4812710). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • For example, information from neighboring parts of natural scenes are highly correlated spatially and therefore highly predictable .

    Từ trong câu: spatially, example, information, neighbor, part, natural, scene, highly

    «Sensory Systems/Visual Color Perception», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=293230 (bản sửa đổi 4344262). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The work of one school must be correlated with the work of the schools in neighboring communities.

    Từ trong câu: correlate, work, school, neighbor, community

    Charles Hubbard Judd, Introduction to the scientific study of education. Nguồn: Project Gutenberg #56903. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He also created peace with neighbouring countries and stabilised Wessex.

    Từ trong câu: stabilise, create, peace, neighbor, country

    «Ceol of Wessex», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=419321 (bản sửa đổi 10974093). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • It is not without reason that our southern neighbours complain of the difficulty of thoroughly understanding our national idiosyncrasy.

    Từ trong câu: idiosyncrasy, reason, southern, neighbor, complain, difficulty, thoroughly, understand

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 65, No. 399, January 1849. Nguồn: Project Gutenberg #44183. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • What was to hinder the inhabitants of Missouri, the neighbouring State--who were slavery men--from going over in a body and voting!

    Từ trong câu: neighbouring, hinder, inhabitant, neighbor, state, slavery, man, go

    Walter, 1809?- Hawkins, Old John Brown, the man whose soul is marching on. Nguồn: Project Gutenberg #2050. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • All the religious rites of Judaism were proscribed and the neighbouring Greek cities were requested to enforce the prohibition upon their Jewish citizens.

    Từ trong câu: proscribe, religious, rite, neighbor, city, request, enforce, prohibition

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jevons, Stanley" to "Joint" Volume 15, Slice 4. Nguồn: Project Gutenberg #41055. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was an axiom that men should "love their neighbours and hate their enemies."

    Từ trong câu: neighbour, axiom, man, love, neighbor, hate, enemy

    C. J., 1819-1905 [Contributor] Ellicott, Modern Skepticism A Course of Lectures Delivered at the Request of the Christian Evidence Society. Nguồn: Project Gutenberg #42957. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I shall like to show you my near neighbors, topographically or practically.

    Từ trong câu: topographically, like, show, near, neighbor, practically

    Thomas Carlyle, The Correspondence of Thomas Carlyle and Ralph Waldo Emerson, 1834-1872, Vol II.. Nguồn: Project Gutenberg #13660. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The author's many eccentricities were the theme of his rural neighbours' gossip.

    Từ trong câu: eccentricity, many, theme, rural, neighbor, gossip

    Elizabeth Hyde Reid, Mayne Reid: A Memoir of his Life. Nguồn: Project Gutenberg #35648. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Japan has four insular chains which link her to the neighbouring continent.

    Từ trong câu: insular, four, chain, link, neighbor, continent

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jacobites" to "Japan" (part) Volume 15, Slice 2. Nguồn: Project Gutenberg #41264. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “It had to be done, though; and I preserved it to the edification of my neighbour.

    Từ trong câu: edification, neighbour, though, preserve, neighbor

    Maurice Hewlett, Last Essays of Maurice Hewlett. Nguồn: Project Gutenberg #65757. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They sometimes collide with and merge into their larger neighbors.

    Từ trong câu: merge, collide, sometimes, large, neighbor

    «High School Earth Science/Galaxies», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=243878 (bản sửa đổi 4607753). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • "You are not angry that I was playing at hockey with our neighbors," said he deprecatingly, observing that Randal would not break the silence.

    Từ trong câu: deprecatingly, hockey, angry, play, neighbor, observe, break, silence

    Various, Harper's New Monthly Magazine Vol. IV, No. 19, Dec 1851. Nguồn: Project Gutenberg #38399. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng neighbor

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
nearest neighbor817 lần
neighbor villages497 lần
neighbor towns396 lần
neighbor village694 lần
neighbor town836 lần
neighbor countries362 lần
neighbor tribes267 lần
one's neighbor288 lần
neighbor gentry212 lần
neighbor houses376 lần
neighbor islands269 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ neighbor

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ neighbor trong kho câu?
Kho câu có 1.023 câu có từ neighbor hoặc các dạng của từ, trích từ 724 tác phẩm và tài liệu. 15 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ neighbor xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ neighbor gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 286 câu, rồi Bậc B2 với 196 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ neighbor?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ neighbor: Quá khứ đơn (156 câu), Câu phủ định (134 câu), Quá khứ hoàn thành (65 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.