Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “neighbor”

1.023 câu thật có từ neighbor hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: neighbor nghĩa là hàng xóm. neighbor là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a person who lives (or is located) near another. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ neighbor

Danh sách câu dẫn chứng (32 câu)

  • She used to tell her neighbors that if there were no men, there would be no housework.

    Từ trong câu: neighbor, housework, use, tell, man

    Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • So now, you might be asking how do you say "the cat of the neighbour" if there is no word for "of".

    Từ trong câu: neighbor, cat, now, ask, word

    «Arabic/XofYand», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=40284 (bản sửa đổi 4412553). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • There were neighbors from a half mile to three and five miles away, and they called and offered their assistance to contribute to our comfort.

    Từ trong câu: neighbor, contribute, comfort, assistance, half, mile, five, away

    Charles L., 1867-1951 [Editor] Barstow, The Westward Movement. Nguồn: Project Gutenberg #46513. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The neighbors did not gossip about him, for the reason that there were no neighbors.

    Từ trong câu: gossip, neighbor, reason

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • There was a scarcity of neighbors, no schools nor places for church or holiday meetings.

    Từ trong câu: holiday, neighbor, school, place, church, meet

    Lucy Leavenworth Wilder, 1865-1935 [Editor] Morris, Old Rail Fence Corners: The A. B. C's. of Minnesota History. Nguồn: Project Gutenberg #22179. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There were thousands of Indians camped in the neighboring woods.

    Từ trong câu: neighboring, camp, neighbor, wood

    United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 3. Nguồn: Project Gutenberg #19446. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There were but a few pharmacists of Smyrna and the neighboring islands who took a small quantity for making medicinal plasters.

    Từ trong câu: pharmacist, plaster, neighbor, island, take, small, quantity, make

    Various, Scientific American Supplement, No. 288, July 9, 1881. Nguồn: Project Gutenberg #8391. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Since the Schengen Agreement there are also no checkpoints to neighboring countries.

    Từ trong câu: checkpoint, since, agreement, neighbor, country

    «Bundesautobahn», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=16190 (bản sửa đổi 10769218). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • There was never any ceremony about the visits of such old friends and neighbours as we were.

    Từ trong câu: visit, such, friend, neighbor, ceremony, never, old

    Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • There was no denying the fact that the northern kings had repeatedly done homage to their greater neighbours.

    Từ trong câu: northern, repeatedly, deny, neighbor, neighbour, fact, king, great

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "English History" Volume 9, Slice 5. Nguồn: Project Gutenberg #35236. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • There was a time when this so excited his neighbors against him that he had serious fears of disturbance.

    Từ trong câu: excite, excited, fear, neighbor, serious, disturbance, time

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 63, January, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12412. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • When there is a fire in a jeweller's shop, the neighbours cannot be expected to refrain from helping themselves."

    Từ trong câu: refrain, fire, shop, neighbor, can, expect, help, themselves

    Paul S. Reinsch, An American Diplomat in China. Nguồn: Project Gutenberg #56089. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Also there was social interaction at the local alehouse, where neighbors drank, talked, sang, and played at bowls or "shove goat" together.

    Từ trong câu: interaction, social, local, neighbor, drink, talk, sing, play

    S. A. Reilly, Our Legal Heritage: King AEthelbert - King George III, 600 A.D. - 1776 June 2011 (Sixth) Edition. Nguồn: Project Gutenberg #36299. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • The sound of a bell from a neighbouring convent was brought fitfully by the wind--"They are ringing matins--there is our signal," cried Roger.

    Từ trong câu: signal, ring, bell, neighbor, sound, neighbouring, bring, wind

    Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • There is a relatively small percentage of the neighboring nation's peoples inhabiting the land.

    Từ trong câu: inhabit, relatively, small, percentage, neighbor, people, land

    «Comparative law and justice/Finland», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=86172 (bản sửa đổi 2817938). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • There was scarcely anything by which she could recognize her handsome Bohemian neighbor.

    Từ trong câu: recognize, scarcely, anything, handsome, neighbor

    Willa Cather, O Pioneers!. Nguồn: Project Gutenberg #24. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Their character for honesty and trustworthiness among their neighbours and contemporaries there is no voucher for.

    Từ trong câu: voucher, character, honesty, among, neighbor, contemporary

    Lionel Lisle, The Two Tests: The Supernatural Claims of Christianity Tried by Two of Its Own Rules. Nguồn: Project Gutenberg #38380. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • There is a good Sunday-school in a neighboring town.

    Từ trong câu: neighboring, good, sunday, school, neighbor, town

    Various, The American Missionary: Volume 44, No. 06, June, 1890. Nguồn: Project Gutenberg #16036. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There is Mr. Frankland, of Lafter Hall, who is also an unknown factor, and there are one or two other neighbours.

    Từ trong câu: or, unknown, factor, mr, neighbor, hall, also, two

    Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • There was little difficulty in obtaining this information as to the outfits of our neighbors.

    Từ trong câu: outfit, little, difficulty, obtain, information, neighbor

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 15, No. 88, February, 1865 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #30157. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There were no other hounds in the vicinity, and the overseers of the neighboring plantations used to borrow them to hunt their runaways.

    Từ trong câu: hunt, overseer, vicinity, borrow, neighboring, neighbor, runaway, plantation

    American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Between the services, and after evening church, there are always idle fellows from all the neighboring country about, as you know too well.

    Từ trong câu: evening, service, idle, fellow, neighboring, neighbor, church, always

    Various, Harper's New Monthly Magazine, Vol. 2, No. 8, January, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #31455. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There was a great deal of talk among the neighbors, particularly the petticoated ones, about what they called the witchcraft of Maule’s eye.

    Từ trong câu: particularly, great, deal, talk, among, neighbor, one, call

    Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There was but little conversation, and that only of the food; one exchanged opinions with one's neighbor as to the soup, the egg-plant, or the stewed prunes.

    Từ trong câu: exchange, little, conversation, food, opinion, neighbor, soup, egg

    Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • In the figure there is a single road link connecting a state to its neighbors.

    Từ trong câu: connect, link, figure, single, road, state, neighbor

    «Transportation Economics/Revenue/The Choice Between Taxes and Tolls», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=235107 (bản sửa đổi 4661778). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • "Everywhere, in our day, there is an active endeavor, a care for the neighbor, for those in adverse circumstances.

    “Ở mọi nơi, trong thời đại của chúng ta, đều có nỗ lực tích cực, sự quan tâm đến người lân cận, những người gặp hoàn cảnh bất lợi.

    Từ trong câu: adverse, everywhere, day, active, endeavor, care, neighbor, circumstance

    Berthold Auerbach, Villa Eden: The Country-House on the Rhine. Nguồn: Project Gutenberg #32902. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • These were our regular social resources; but of course there were chance visits from “neighbors” of only five or six leagues distance.

    Từ trong câu: resource, social, regular, league, distance, five, neighbor, six

    Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla. Nguồn: Project Gutenberg #10007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • From its turrets, one of which serves as a lighthouse, there are fine views of the straits and of the neighbouring countries.

    Từ trong câu: strait, turret, neighbouring, serve, fine, view, neighbor, country

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Electrostatics" to "Engis" Volume 9, Slice 3. Nguồn: Project Gutenberg #35169. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • While most American husbands are generous, there are enough stingy ones to set off their neighbors.

    Từ trong câu: stingy, husband, generous, enough, one, set, off, neighbor

    Abraham Myerson, The Nervous Housewife. Nguồn: Project Gutenberg #14196. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There is no reason why they should prevent single travelers from coming in across the frontiers of friendly neighbors.

    Từ trong câu: traveler, single, prevent, reason, come, across, friendly, neighbor

    Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng neighbor

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
nearest neighbor817 lần
neighbor villages497 lần
neighbor towns396 lần
neighbor village694 lần
neighbor town836 lần
neighbor countries362 lần
neighbor tribes267 lần
one's neighbor288 lần
neighbor gentry212 lần
neighbor houses376 lần
neighbor islands269 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ neighbor

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ neighbor trong kho câu?
Kho câu có 1.023 câu có từ neighbor hoặc các dạng của từ, trích từ 724 tác phẩm và tài liệu. 15 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ neighbor xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ neighbor gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 286 câu, rồi Bậc B2 với 196 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ neighbor?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ neighbor: Quá khứ đơn (156 câu), Câu phủ định (134 câu), Quá khứ hoàn thành (65 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.