Câu tiếng Anh có từ “neighbor”
1.016 câu thật có từ neighbor hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: neighbor nghĩa là hàng xóm. neighbor là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a person who lives (or is located) near another. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ neighbor
Danh sách câu dẫn chứng (1.016 câu)
The Paris train, panting and groaning, had grated into a little station behind the neighbouring hill.
Từ trong câu: neighbor, neighbouring, train, pant, little, station, behind, hill
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare. Nguồn: Project Gutenberg #1695. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This was spoken as Legree was getting on his horse, to go to the neighboring town.
Từ trong câu: neighbor, neighboring, town, speak, get, horse, go
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was now near evening, Legree had been absent, on a ride to a neighboring farm.
Từ trong câu: neighbor, neighboring, absent, now, near, evening, ride, farm
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Two years later her husband was shot and killed by her neighbour.
Từ trong câu: neighbor, shot, year, late, husband, kill
«History of Nevada/Early Statehood (1864-1912)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=378702 (bản sửa đổi 4042589). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"He is inconsolable!" his mother told some of her old neighbors who crowded to welcome her.
Từ trong câu: neighbor, crowded, welcome, mother, tell, old, crowd
Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #335. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"Your son lives like a prince," a neighbour said once to Pica.
Từ trong câu: neighbor, neighbour, son, life, like, prince, once
Eileen Douglas, Brother Francis; Or, Less than the Least. Nguồn: Project Gutenberg #33950. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
All at once a deep fearful sound echoed through the neighbouring woods.
Từ trong câu: neighbor, neighbouring, once, deep, sound, wood
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
She wanted children but did not have them, and often helped with family and neighbors’ families.
Từ trong câu: neighbor, want, child, often, help, family
«Federal Writers' Project – Life Histories/2023/Fall/Section18/Alice "Allie" Smith», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=300153 (bản sửa đổi 2583802). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
And he gave to every one of them commandment concerning his neighbour.
Từ trong câu: neighbor, concern, neighbour, concerning, give, every
Khuyết danh, The Bible, Douay-Rheims, Book 26: Ecclesiasticus The Challoner Revision. Nguồn: Project Gutenberg #8326. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Jake was going to play deef and dumb here, so the neighbors wouldn’t know his voice.
Từ trong câu: neighbor, play, voice, go, dumb, know
Mark Twain, Tom Sawyer, Detective. Nguồn: Project Gutenberg #93. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Mormons also did not always get along with their neighbors.
Từ trong câu: neighbor, always, get
«Joseph Smith», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=17056 (bản sửa đổi 10747377). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
They were pushed out by stronger neighbors and moved to Manitoba.
Từ trong câu: neighbor, push, out, strong, move
«Crow Nation», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=543373 (bản sửa đổi 10936852). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It has almost the same design as the neighbouring Lavender station.
Từ trong câu: neighbor, almost, design, station
«Bugis MRT station», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=606799 (bản sửa đổi 10643275). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
A neighbour or two came in; my chair was evidently wanted.
Từ trong câu: neighbor, neighbour, come, chair, evidently, want
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Cousin Raymond,” observed another lady, “we are to love our neighbour.”
Từ trong câu: neighbor, cousin, neighbour, observe, another, lady, love
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I want to be your neighbour, Sir Thomas, as you have, perhaps, heard me telling Miss Price.
Từ trong câu: neighbor, neighbour, want, sir, perhaps, hear, tell, miss
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I am monstrous glad of it, for then I shall have her for a neighbour you know.”
Từ trong câu: neighbor, neighbour, glad, know
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Doctor Wybrow’s next neighbour whispered to him, “Montbarry’s brother—Henry Westwick!”
Từ trong câu: neighbor, neighbour, doctor, next, whisper, brother
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But after that, I put her upon that of her neighbors.
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Three men from a neighboring tent came out and looked on, grinning and winking at one another.
Từ trong câu: neighbor, neighboring, grin, man, tent, come, out, look
Jack London, The call of the wild. Nguồn: Project Gutenberg #215. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“I don't mean to say he isn't, father; for I daresay some gentlemen judge their neighbours unjustly.
Từ trong câu: neighbor, judge, unjustly, mean, father, gentleman
George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
No one could hear the voice of his neighbor in Jerusalem from the rattling of the shovel.
Từ trong câu: neighbor, voice, hear
Epiphanius, 1845-1916 [Editor] Wilson, Hebrew Literature. Nguồn: Project Gutenberg #28369. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
One model contains the variable N, the "neighbor state" or "neighbor toll" effect, the other does not.
Từ trong câu: neighbor, toll, model, contain, variable, state, effect
«Transportation Economics/Revenue/The Choice Between Taxes and Tolls», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=235107 (bản sửa đổi 4661778). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I used to like not being crowded by neighbors and everything.
Từ trong câu: neighbor, crowd, use, like, everything
«Lentis/Urban Sprawl», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241704 (bản sửa đổi 4645544). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
On the first and second Christmas days I visit two neighbors.
Từ trong câu: neighbor, first, second, day, visit
«Yoga/Spiritual Almanac», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=302273 (bản sửa đổi 4669125). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Probably influenced by his refugee neighbors--the British in Philadelphia determined on taking him dead or alive.
Từ trong câu: neighbor, alive, refugee, probably, influence, determine, take, dead
L. Carroll Judson, The Sages and Heroes of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #33905. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
We reached the spot, tied Lightfoot to a neighbouring tree, and began rapidly to fill the sack.
Từ trong câu: neighbor, sack, neighbouring, reach, spot, tie, tree, begin
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
"Condy RIVERS!" she exclaimed, her cheeks flaming, "those are our neighbors.
Từ trong câu: neighbor, river, cheek
Frank Norris, Blix. Nguồn: Project Gutenberg #401. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She used to tell her neighbors that if there were no men, there would be no housework.
Từ trong câu: neighbor, housework, use, tell, man
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“This Mr. Gatsby you spoke of is my neighbour—” I began.
Từ trong câu: neighbor, neighbour, mr, speak, begin
F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby. Nguồn: Project Gutenberg #64317. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng neighbor
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ neighbor
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ neighbor trong kho câu?
- Kho câu có 1.016 câu có từ neighbor hoặc các dạng của từ, trích từ 722 tác phẩm và tài liệu. 15 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ neighbor xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ neighbor gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 286 câu, rồi Bậc B2 với 195 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ neighbor?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ neighbor: Quá khứ đơn (155 câu), Câu phủ định (132 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (64 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.