Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “neighbor”

1.023 câu thật có từ neighbor hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: neighbor nghĩa là hàng xóm. neighbor là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a person who lives (or is located) near another. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ neighbor

Danh sách câu dẫn chứng (153 câu)

  • Half a century earlier, a strong league had been formed against these powerful neighbors.

    Từ trong câu: neighbor, powerful, league, half, century, early, strong, form

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 36, October, 1860 A Magazine Of Literature, Art, And Politics. Nguồn: Project Gutenberg #10854. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The Ten Commandments says we should not "bear false witness against our neighbor".

    Từ trong câu: neighbor, witness, false, ten, bear

    «Lie», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=32253 (bản sửa đổi 11010571). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • One of the neighbours have gone to get a man to measure him.”

    Từ trong câu: neighbor, measure, go, get, man

    Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But old Ned never thought of the gossip in his willingness to serve a neighbor.

    Từ trong câu: neighbor, willingness, serve, gossip, old, never, think

    Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Your neighbors have been eye-witnesses to whatever has passed in the garden.

    Từ trong câu: neighbor, eye, witness, whatever, pass, garden

    Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was now near evening, Legree had been absent, on a ride to a neighboring farm.

    Từ trong câu: neighbor, neighboring, absent, now, near, evening, ride, farm

    Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Cousin Raymond,” observed another lady, “we are to love our neighbour.”

    Từ trong câu: neighbor, cousin, neighbour, observe, another, lady, love

    Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She used to tell her neighbors that if there were no men, there would be no housework.

    Từ trong câu: neighbor, housework, use, tell, man

    Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It being market morning at a neighbouring town some ten miles off, Mr. Pumblechook was not at home.

    Từ trong câu: neighbor, market, neighbouring, morning, town, ten, mile, off

    Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • And if the Socialist could with any reason approve of what was done, just so certainly it would not suit his Presbyterian neighbor.

    Từ trong câu: neighbor, suit, approve, reason, certainly

    Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • ‘Are you not aware, sir,’ returned Mr. Chillip, with his placidest smile, ‘that your father-in-law is again a neighbour of mine?’

    Từ trong câu: neighbor, aware, father-in-law, neighbour, sir, return, mr, smile

    Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • There were neighbors from a half mile to three and five miles away, and they called and offered their assistance to contribute to our comfort.

    Từ trong câu: neighbor, contribute, comfort, assistance, half, mile, five, away

    Charles L., 1867-1951 [Editor] Barstow, The Westward Movement. Nguồn: Project Gutenberg #46513. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In the day, I believe, he worked sometimes for a neighbouring farmer, because he often went forth and did not return until dinner, yet brought no wood with him.

    Từ trong câu: neighbor, farmer, dinner, neighbouring, day, believe, work, sometimes

    Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Some of the neighbors take in washing and they give me ironing to do.

    Từ trong câu: ironing, neighbor, take, wash, give, iron

    United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 7. Nguồn: Project Gutenberg #11422. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The neighbors did not gossip about him, for the reason that there were no neighbors.

    Từ trong câu: gossip, neighbor, reason

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Did you ever hear the like?” said Mrs. Kimble, in mild surprise, to her neighbour.

    Từ trong câu: mild, neighbor, neighbour, ever, hear, like, mrs, surprise

    George Eliot, Silas Marner. Nguồn: Project Gutenberg #550. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • A neighbor on the same couch asked me what I thought of it: Did I approve?

    Từ trong câu: couch, neighbor, ask, think, approve

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 12, No. 31, October, 1873. Nguồn: Project Gutenberg #13964. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But the Flemings speaking nearly the same language as their Protestant neighbors, where is their literature now?

    Từ trong câu: literature, neighbor, language, speak, nearly, now

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 36, October, 1860 A Magazine Of Literature, Art, And Politics. Nguồn: Project Gutenberg #10854. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Nobody knew of any friend or neighbour who was fortunate enough to possess some of these shares.

    Từ trong câu: nobody, neighbor, neighbour, possess, know, friend, fortunate, enough

    Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The affection of neighboring bands is described by the spreading function.

    Từ trong câu: affection, neighbor, band, describe, spread, function

    «Sensory Systems/Computer Models/Auditory System Simulation/PerceptualAudioCoding», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=375602 (bản sửa đổi 3773843). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The neighboring chemist received, soon afterwards, a prescription of a soothing nature to make up for Mrs. Yatman.

    Từ trong câu: prescription, neighbor, chemist, receive, soon, afterward, soothe, nature

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 01, No. 06, April, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12372. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • But then your neighbor comes over with a dozen eggs.

    Từ trong câu: dozen, neighbor, come, egg

    «High School Earth Science/Human Populations», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=243594 (bản sửa đổi 3538951). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This shows the start of your relationships with your neighbors.

    Từ trong câu: relationship, neighbor, show, start

    «Stardew Valley/Controls», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=447741 (bản sửa đổi 4638523). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Surely, neighbor, I admit having heard of this matter.

    Từ trong câu: surely, neighbor, admit, hear, matter

    «Collaborative play writing/Cardenio/Act 2», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=96585 (bản sửa đổi 1216418). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • This being the only window in the house, no neighbors’ glances were to be feared from across the way or at the side.

    Từ trong câu: across, neighbor, window, house, glance, fear, way, side

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He knew it was their work to search out secrets, to disguise themselves and live among innocent people as if they were merely ordinary neighbors.

    Từ trong câu: disguise, neighbor, know, work, search, out, secret, themselves

    Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Do you think I've kept respectable and outer debt on what I gets, and her having to take in washing, to be give away for a laughing-stock to all the neighbours?”

    Từ trong câu: debt, neighbor, respectable, think, keep, outer, get, take

    E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She sometimes said to her neighbor, Marguerite, “Just feel how hot my hands are!”

    Từ trong câu: hot, sometimes, neighbor, feel, hand

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • My other neighbor was vegetarian, and grew corn, but he did not want chickens.

    Từ trong câu: corn, vegetarian, neighbor, grow, want, chicken

    «Adventist Youth Honors Answer Book/Arts and Crafts/Currency (United States)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=114966 (bản sửa đổi 4621165). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Yes—the neighbor could be sick, or the dog could be at the vet.

    Từ trong câu: vet, yes, neighbor, sick, dog

    «Types of Inferences», Introduction to Philosophy 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-philosophy. · OpenStax · CC BY 4.0

Từ hay đi cùng neighbor

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
nearest neighbor817 lần
neighbor villages497 lần
neighbor towns396 lần
neighbor village694 lần
neighbor town836 lần
neighbor countries362 lần
neighbor tribes267 lần
one's neighbor288 lần
neighbor gentry212 lần
neighbor houses376 lần
neighbor islands269 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ neighbor

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ neighbor trong kho câu?
Kho câu có 1.023 câu có từ neighbor hoặc các dạng của từ, trích từ 724 tác phẩm và tài liệu. 15 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ neighbor xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ neighbor gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 286 câu, rồi Bậc B2 với 196 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ neighbor?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ neighbor: Quá khứ đơn (156 câu), Câu phủ định (134 câu), Quá khứ hoàn thành (65 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.