Câu tiếng Anh có từ “neighbor”
1.023 câu thật có từ neighbor hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: neighbor nghĩa là hàng xóm. neighbor là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a person who lives (or is located) near another. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ neighbor
Danh sách câu dẫn chứng (65 câu)
Half a century earlier, a strong league had been formed against these powerful neighbors.
Từ trong câu: neighbor, powerful, league, half, century, early, strong, form
Various, The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 36, October, 1860 A Magazine Of Literature, Art, And Politics. Nguồn: Project Gutenberg #10854. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There had been nothing for it but to overflow into the neighbouring provinces.
Từ trong câu: neighbor, province, neighbouring, nothing
Eileen Douglas, Brother Francis; Or, Less than the Least. Nguồn: Project Gutenberg #33950. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The Paris train, panting and groaning, had grated into a little station behind the neighbouring hill.
Từ trong câu: neighbor, neighbouring, train, pant, little, station, behind, hill
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare. Nguồn: Project Gutenberg #1695. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was now near evening, Legree had been absent, on a ride to a neighboring farm.
Từ trong câu: neighbor, neighboring, absent, now, near, evening, ride, farm
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Others who had tried to escape to the roofs of the neighboring houses were shot by the Turkish soldiers.
Từ trong câu: neighbor, neighboring, roof, other, try, escape, house, shot
Edgar James Banks, An Armenian princess. Nguồn: Project Gutenberg #75978. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At this point, he became conscious that Madame Olenska's other neighbour had been engaged for some time with the lady on his right.
Từ trong câu: neighbor, engage, engaged, neighbour, point, become, conscious, madame
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
One of his neighbours, who did not seem to bear him any affection, said that he had gone away two days before, no one knew whither.
Từ trong câu: neighbor, affection, seem, bear, go, away, day, know
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
My neighbor angrily showed me what Tony had done.
Từ trong câu: angrily, neighbor, show
«Autism spectrum/A few impertinent questions/Could an inherently creative universe, a living universe, ever be defined by mathematical formulas?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216799 (bản sửa đổi 2765086). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
When he was ten years old he had seen some of his own family, and most of his neighbors, starve to death.
Từ trong câu: starve, neighbor, ten, year, old, see, family, death
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The neighbouring houses had all been wrecked, but none had been burned; their walls stood, sometimes to the second story, with smashed windows and shattered doors.
Từ trong câu: neighbouring, neighbor, house, none, burn, wall, stand, sometimes
H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
French hatred of her insular neighbors had been fanned from the first by an Anglophobe press.
Từ trong câu: insular, hatred, neighbor, fan, first, press
Henry Richardson Chamberlain, 6,000 Tons of Gold. Nguồn: Project Gutenberg #58269. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The mound had been cast up to give a good basement-advantage over the neighbouring heights and woods.
Từ trong câu: cast, height, neighbor, neighbouring, up, give, good, basement
George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Two girls from a neighboring cottage had joined them, and with them was their brother, also a Harvard undergraduate.
Từ trong câu: undergraduate, girl, neighbor, cottage, join, brother
Helen Leah, 1860?-1926 Reed, Brenda's cousin at Radcliffe. Nguồn: Project Gutenberg #48720. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Michaelis was astonished; they had been neighbours for four years, and Wilson had never seemed faintly capable of such a statement.
Từ trong câu: astonished, capable, neighbor, four, year, never, seem, statement
F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby. Nguồn: Project Gutenberg #64317. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I might add that one of our neighbor boys was to decamp with me, and the dime novel had been our guide.
Từ trong câu: dime, add, neighbor, boy, novel, guide
J. P. Johnston, Twenty Years of Hus'ling. Nguồn: Project Gutenberg #25087. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Neighboring countries had interfered for their own welfare's sake, and the newspapers had been full of stories of savage fighting and atrocities, and of starving peasants.
Từ trong câu: neighboring, starving, neighbor, country, interfere, sake, newspaper, full
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The indefatigable spy had spent the last week in a particular survey of every spot round the town and in the neighbouring cities, to discover his lost clue.
Từ trong câu: clue, particular, neighbor, spy, survey, neighbouring, spend, last
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Our old neighbours, Mr. and Mrs. Grayper, were gone to South America, and the rain had made its way through the roof of their empty house, and stained the outer walls.
Từ trong câu: stain, old, neighbor, mr, mrs, go, south, rain
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
My neighbor had predicted a shy, awkward girl, a melodeon, and "The Maiden's Prayer."
Từ trong câu: awkward, predict, shy, neighbor, girl, prayer
Elizabeth McCracken, The American Child. Nguồn: Project Gutenberg #10398. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Leaving the children with a neighbour, I took a taxi to the hospital, where I discovered my doctor had also gone fishing.
Từ trong câu: taxi, leave, child, neighbor, take, hospital, discover, doctor
«Autism spectrum/A few impertinent questions/How did the laws of nature originate?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216800 (bản sửa đổi 2765092). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The most information that I could glean was from an old negro who had been her neighbor for the most of his life.
Từ trong câu: glean, information, old, neighbor, life
Various, The Bay State Monthly, Volume 3, No. 4. Nguồn: Project Gutenberg #17724. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
His moribund neighbor had risen partially on his pillow and was gazing with burning intensity at the man who was leaning toward him.
Từ trong câu: intensity, moribund, partially, neighbor, rise, pillow, gaze, burn
Anna Katharine Green, Doctor Izard. Nguồn: Project Gutenberg #57643. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Those neighbours had much for which to thank the weakly colony, to whom in time of stress they had given little or no assistance.
Từ trong câu: neighbour, stress, weakly, neighbor, much, thank, colony, time
Reginald W. Jeffery, The History of the Thirteen Colonies of North America 1497-1763. Nguồn: Project Gutenberg #40244. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The Chinese had bought peace with their Eastern neighbors by titles and gifts, which left the Koraians free to act against their southern neighbors.
Từ trong câu: eastern, buy, peace, neighbor, title, gift, leave, free
William Elliot Griffis, Corea: The Hermit Nation. Nguồn: Project Gutenberg #67141. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was the old village pastor from Dorfli who had been a neighbor of Uncle's when he lived down there, and had known him well.
Từ trong câu: village, old, pastor, neighbor, live, down, know, well
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He quizzed his nearest neighbor, an old man, who had married a comparatively young woman, and whose children were forever playing about Miss Foote's gate.
Từ trong câu: forever, quiz, near, neighbor, old, man, married, young
Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 2, No. 12, May, 1851.. Nguồn: Project Gutenberg #30943. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I feel as if there had been an earthquake,” said Jo, as their neighbors went home to breakfast, leaving them to rest and refresh themselves.
Từ trong câu: earthquake, refresh, feel, neighbor, go, home, breakfast, leave
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She was young and inexperienced, and had been coldly treated by her neighbors.
Từ trong câu: inexperience, inexperienced, young, treat, neighbor
Harold Bindloss, For the Allinson Honor. Nguồn: Project Gutenberg #34415. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Ivar had explained his choice by saying that the fewer neighbors he had, the fewer temptations.
Từ trong câu: choice, explain, say, few, neighbor
Willa Cather, O Pioneers!. Nguồn: Project Gutenberg #24. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The nation had lagged behind its industrialising Western neighbours.
Từ trong câu: industrialise, nation, behind, western, neighbor
«Transportation Deployment Casebook/2025/High Speed Rail in Spain», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=473306 (bản sửa đổi 4481968). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng neighbor
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ neighbor
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ neighbor trong kho câu?
- Kho câu có 1.023 câu có từ neighbor hoặc các dạng của từ, trích từ 724 tác phẩm và tài liệu. 15 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ neighbor xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ neighbor gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 286 câu, rồi Bậc B2 với 196 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ neighbor?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ neighbor: Quá khứ đơn (156 câu), Câu phủ định (134 câu), Quá khứ hoàn thành (65 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.