Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

connotation

danh từC2
US/ˌkɑnəˈteɪʃən/
connotations

Thuộc: Academic Word List (AWL). Xuất hiện trong: Từ vựng học thuật (NAWL)

connotation nghĩa là ý nghĩa (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

connotation là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: what you must know in order to determine the reference of an expression.

Các nét nghĩa của từ connotation

  1. 1

    danh từC2

    what you must know in order to determine the reference of an expression

    những điều bạn phải biết để xác định tham chiếu của một biểu thứcdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa intension

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 1
    • negative connotation113 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từC2

    an idea that is implied or suggested

    một ý tưởng được ngụ ý hoặc đề xuấtdịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về connotation

connotation nghĩa là gì?

connotation nghĩa là ý nghĩa (bản dịch máy, chưa biên tập). connotation là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: what you must know in order to determine the reference of an expression.

connotation dùng trong những kỳ thi nào?

Mục từ connotation có 2 nét nghĩa (Từ vựng học thuật (NAWL)). Nên học cùng các cụm từ kết hợp (Collocations) để dùng tự nhiên trong giao tiếp và học tập.

connotation được dùng trong câu như thế nào?

They called it Ebonics, but the term often has a negative connotation. («African-American Vernacular English», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=27536 (bản sửa đổi 10932521).; Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/connotation, mã đối chiếu EV-4D831C04. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “connotation” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa connotation và các dạng của từ, từ 3 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

They called it Ebonics, but the term often has a negative connotation.

Họ gọi nó là Ebonics, nhưng thuật ngữ này thường mang hàm ý tiêu cực.dịch máy, chưa biên tập

«African-American Vernacular English», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=27536 (bản sửa đổi 10932521). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Shaming has a negative connotation associated with it, putting down another by making them feel guilty.

Xấu hổ có hàm ý tiêu cực liên quan đến nó, hạ thấp người khác bằng cách khiến họ cảm thấy tội lỗi.dịch máy, chưa biên tập

«Lentis/Flight Shaming», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=439671 (bản sửa đổi 4013482). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The term has a negative connotation, representing deceptively marketed products and “cures” that are known to be false.

Thuật ngữ này có hàm ý tiêu cực, đại diện cho các sản phẩm được tiếp thị lừa đảo và các “phương pháp chữa trị” được cho là sai sự thật.dịch máy, chưa biên tập

«Lentis/Power Balance, Magnetic Bracelets and Other Strange Cures», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=283303 (bản sửa đổi 4414038). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Pride often has positive connotations associated with it, and is seen as a desirable emotion for cultures to procure.
«Motivation and emotion/Book/2021/Cultural influences on shame, guilt, and pride», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=252446 (bản sửa đổi 2563874). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The color black is used to describe things in negative connotation.
«The Ancient World (HUM 124 - UNC Asheville)/Texts/Odyssey/Storytelling devices», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=267877 (bản sửa đổi 2213199). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
This idea, originally established to show pride for the African heritage is now embodied as something with a negative connotation.
«Rhetoric and Writing in the Public Sphere: An Introduction/Chapter 12: Identity and the Public Sphere», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=290381 (bản sửa đổi 4649754). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The terms “media” and “literacy” acquire yet additional connotations when considered separately.
«Great Debates in Media Literacy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=2835 (bản sửa đổi 2832365). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Sometimes corresponding words in different languages have different associations or connotations.
«Scottish Gaelic/Sustainability», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=200352 (bản sửa đổi 3173869). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
For most of human history, the word had a religious connotation.
«Announcing/Reading Copy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=89741 (bản sửa đổi 4394253). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Thus, light is a good omen and has good connotation.
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/Revelation/Chapter 22», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=224743 (bản sửa đổi 4194425). · English Wikibooks (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Awe is distinctive as it has versatile negative and a mainly positive connotation that is associated with wonder and amazement, often improving well being.
«Motivation and emotion/Book/2025/Cultivating awe», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322614 (bản sửa đổi 2758876). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
The word does not have a direct connotation or translation in English.
«Dignitas», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=77929 (bản sửa đổi 8568654). · Simple English Wikipedia (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0