Câu tiếng Anh có từ “hitherto”
355 câu thật có từ hitherto hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: hitherto nghĩa là cho đến nay, tính tới thời điểm được nhắc đến. hitherto là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: until now or until the particular point in time under discussion. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ hitherto
Danh sách câu dẫn chứng (355 câu)
I thereupon reinforced the rear guard, hitherto consisting of a troop and one Maxim, by an additional half troop and another Maxim.
Từ trong câu: reinforce, rear, guard, hitherto, consist, troop, additional, half
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 1 (of 8) From the Foundation of Cape Colony to the Boer Ultimatum of 9th Oct. 1899. Nguồn: Project Gutenberg #23692. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Why should not the novelist hypothesize cases hitherto unknown to experience, and then go on by persistent study to find them true?
Từ trong câu: hypothesize, novelist, case, hitherto, unknown, experience, go, persistent
William Dean Howells, Imaginary Interviews. Nguồn: Project Gutenberg #28763. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Hitherto he had acted the role of a sane and sensible gentleman of middle age, master of himself and of the situation.
Từ trong câu: act, age, sensible, hitherto, master, gentleman, middle, role
Frank Norris, Blix. Nguồn: Project Gutenberg #401. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Planner conscientiously believed that he had hitherto failed in all his schemes, because he had never commanded cash sufficient to carry out his views.
Từ trong câu: conscientiously, planner, believe, hitherto, fail, scheme, because, never
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 55, No. 339, January, 1844. Nguồn: Project Gutenberg #13306. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Yet more: As a stylist, he lifted a language hitherto poor in vocabulary, and stiff in phrase, to a level it never afterward surpassed.
Từ trong câu: stylist, lift, language, hitherto, poor, vocabulary, stiff, phrase
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 09. Nguồn: Project Gutenberg #34224. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Shedlock’s small eyes, which hitherto had been bent on the table, were raised up at this moment, and emitted a gleam of intense satisfaction.
Từ trong câu: emit, small, eye, hitherto, bend, table, raise, up
Anonymous, Hildebrand; or, The Days of Queen Elizabeth, An Historic Romance, Vol. 1 of 3. Nguồn: Project Gutenberg #47972. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
With the ordinary aræometers, as hitherto constructed, a considerable quantity of the test fluid is required, and an elaborate calculation necessary for each determination.
Từ trong câu: determination, fluid, elaborate, hitherto, construct, test, calculation, ordinary
Various, Scientific American Supplement, No. 794, March 21, 1891. Nguồn: Project Gutenberg #15708. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I appreciate,” I said, “the great decency of your not having hitherto spoken; but the time has certainly come to give me the whole thing.”
Từ trong câu: appreciate, whole, certainly, hitherto, great, speak, time, come
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The second stranger, who had hitherto lingered in the background, now drew near; a pale face looked over the solicitor’s shoulder—yes, it was Mason himself.
Từ trong câu: background, second, stranger, hitherto, now, draw, near, pale
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
How glorious will be the moment when, infinitely exceeding all hitherto attained velocities, we shall launch our new projectile with the rapidity of seven miles a second!
Từ trong câu: glorious, moment, exceed, hitherto, attain, velocity, launch, new
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Of the whole band St. Just has hitherto been considered the purest--he has always been accepted as the very personification of 'virtue' in its most sublime form.
Từ trong câu: personification, whole, band, hitherto, consider, pure, always, accept
Various, The International Monthly, Volume 4, No. 4, November 1, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #37904. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
My gentle Kate, my sweet, courageous sufferer, hitherto we have played with the lion's fangs--they are unsheathed in anger now--let us prepare: he will be here anon."
Từ trong câu: courageous, gentle, sweet, hitherto, play, anger, now, let
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Now I understand what had hitherto puzzled me, why when Peter had exterminated the pirates he did not return to the island and leave Tink to escort the children to the mainland.
Từ trong câu: escort, now, understand, hitherto, puzzle, return, island, leave
J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The United States will steadily observe the maxims by which they have hitherto been governed.
Từ trong câu: steadily, unite, state, observe, hitherto, govern
James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 1, part 2: John Adams. Nguồn: Project Gutenberg #10894. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This device will be applied to other close binaries, hitherto beyond the reach of measurement.
Từ trong câu: binary, device, apply, close, hitherto, beyond, reach, measurement
George Ellery Hale, The New Heavens. Nguồn: Project Gutenberg #19395. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Great quantities of thalers, which hitherto had been the staple of the currency, were sold.
Từ trong câu: currency, staple, great, quantity, hitherto, sell
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Germany" to "Gibson, William" Volume 11, Slice 8. Nguồn: Project Gutenberg #37610. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
On his appointment, his instructions were more carefully formulated than had hitherto been the case.
Từ trong câu: formulate, appointment, instruction, carefully, hitherto, case
Reginald W. Jeffery, The History of the Thirteen Colonies of North America 1497-1763. Nguồn: Project Gutenberg #40244. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
No complaint of want of punctuality in this Arrangement has hitherto arisen.
Từ trong câu: punctuality, complaint, want, arrangement, hitherto, arise
Thomas Walker, The Depot for Prisoners of War at Norman Cross, Huntingdonshire. 1796 to 1816. Nguồn: Project Gutenberg #43487. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Evidently the whole policy hitherto pursued had been foolish and inadequate.
Từ trong câu: inadequate, evidently, whole, policy, hitherto, pursue, foolish
Theodore Roosevelt, Theodore Roosevelt: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #3335. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
'Any questions which have arisen on points of ritual ... have hitherto been decided exclusively by the Church Courts.'
Từ trong câu: ritual, question, arise, point, hitherto, decide, exclusively, church
Charles, 1853-1932 [Editor] Gore, Lux Mundi: A Series of Studies in the Religion of the Incarnation, 10th Edition, 1890. Nguồn: Project Gutenberg #46478. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The presences that had hitherto been ghostly were now presences of flesh and blood seen in broad daylight.
Từ trong câu: ghostly, flesh, blood, broad, hitherto, daylight, presence, now
Olaf Stapledon, Last and first men. Nguồn: Project Gutenberg #79003. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
That is what dismayed me: the sense of some hitherto unsuspected power, through whose intervention my invention had vanished.
Từ trong câu: intervention, unsuspected, invention, sense, hitherto, power
H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Our heroine, who had hitherto held her peace, at this wild moment could not help joining in with the rest.
Từ trong câu: who, moment, peace, help, hitherto, our, wild, join
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Or was it because her hand, only accustomed hitherto to deeds of goodness, was now brandishing the torch of destruction?
Từ trong câu: brandish, because, hand, accustom, hitherto, deed, goodness, now
Various, The Strand Magazine, Vol. 01, No. 03, March 1891 An Illustrated Monthly. Nguồn: Project Gutenberg #40084. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Himself has hitherto sufficed to the toil, and the toil draws near its close: his glorious sun hastens to its setting.
Từ trong câu: toil, setting, glorious, himself, hitherto, draw, near, close
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Enormous fortunes were made with a rapidity hitherto unknown, and they were gathered into the laps of even the most obscure adventurers.
Từ trong câu: lap, enormous, fortune, make, hitherto, unknown, gather, even
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Indignation again prevailed over prudence: I replied sharply, “Hitherto I have often omitted to fasten the bolt: I did not think it necessary.
Từ trong câu: sharply, omit, again, reply, hitherto, often, fasten, bolt
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Rowland saw that an intense agitation, hitherto successfully repressed, underlay her calmness, and he could easily believe that her battle had been fierce.
Từ trong câu: successfully, fierce, saw, intense, hitherto, calmness, easily, believe
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The little statues which hitherto had no articulation, are now moveable; the twelve Apostles have been added to the former number of them.
Từ trong câu: apostle, articulation, little, statue, hitherto, now, twelve, add
Anonymous, Historical Sketch of the Cathedral of Strasburg. Nguồn: Project Gutenberg #22990. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Most Negroes, as I have said, were (and still are, of course) farm-dwellers, and farm-dwellers in the hitherto wasteful Southern way.
Từ trong câu: wasteful, still, course, farm, hitherto, southern, way
Ray Stannard, 1870-1946 [Adapter] Baker, Following the color line. Nguồn: Project Gutenberg #34847. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng hitherto
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| hitherto unknown | 767 lần |
| hitherto concealed | 210 lần |
| hitherto prevented | 165 lần |
| hitherto escaped | 225 lần |
| hitherto unsuspected | 85 lần |
| hitherto unpublished | 81 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ hitherto
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hitherto trong kho câu?
- Kho câu có 355 câu có từ hitherto hoặc các dạng của từ, trích từ 263 tác phẩm và tài liệu. 8 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ hitherto xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hitherto gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 165 câu, rồi Bậc C1 với 102 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hitherto?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hitherto: Quá khứ hoàn thành (73 câu), Hiện tại hoàn thành (60 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (55 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.