Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

apostle

danh từC2
US/əˈpɑsəl/
apostles

apostle nghĩa là tông đồ (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

apostle là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: an ardent early supporter of a cause or reform.

Các nét nghĩa của từ apostle

  1. 1

    danh từC2

    an ardent early supporter of a cause or reform

    một người ủng hộ nhiệt tình sớm cho một chính nghĩa hoặc cải cáchdịch máy, chưa biên tập

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8

    • apostle creed143 lần trong kho sách

    • twelve apostle491 lần trong kho sách

    • apostle paul420 lần trong kho sách

    • saith the apostle65 lần trong kho sách

    • apostle saith62 lần trong kho sách

    • holy apostle240 lần trong kho sách

    • apostle peter207 lần trong kho sách

    • apostle spoons30 lần trong kho sách

  2. 2

    danh từC2

    any important early teacher of Christianity or a Christian missionary to a people

    bất kỳ giáo viên quan trọng đầu tiên của Kitô giáo hoặc một nhà truyền giáo Kitô giáo cho một dân tộcdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa apostelic father

  3. 3

    danh từC2

    (New Testament) one of the original 12 disciples chosen by Christ to preach his gospel

    (Tân Ước) một trong 12 môn đệ đầu tiên được Chúa Kitô chọn để rao giảng phúc âm của Ngàidịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về apostle

apostle nghĩa là gì?

apostle nghĩa là tông đồ (bản dịch máy, chưa biên tập). apostle là một danh từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: an ardent early supporter of a cause or reform.

apostle được dùng trong câu như thế nào?

'Wherefore,' says the apostle, 'give all diligence to make your calling and election sure.' (Timothy East, The Sheepfold and the Common; Or, Within and Without. Vol. 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #44769.; Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/apostle, mã đối chiếu EV-DD9F8D64. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “apostle” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa apostle và các dạng của từ, từ 2 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

'Wherefore,' says the apostle, 'give all diligence to make your calling and election sure.'

Sứ đồ nói: ‘Vậy nên, hãy chuyên tâm để chắc chắn về sự kêu gọi và lựa chọn của mình.’dịch máy, chưa biên tập

Timothy East, The Sheepfold and the Common; Or, Within and Without. Vol. 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #44769. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB
Every fact and sentiment in this book were viewed through a medium which the writings of the Camissard apostle had suggested.

Mọi sự kiện và tình cảm trong cuốn sách này đều được xem qua một phương tiện mà các bài viết của sứ đồ Camissard đã gợi ý.dịch máy, chưa biên tập

Charles Brockden Brown, Wieland; Or, The Transformation: An American Tale. Nguồn: Project Gutenberg #792. · Nguyên văn tiếng Anh
Not too much of the Jew, and a perfect apostle!
Georg Ebers, A Word, Only a Word: Volume 04. Nguồn: Project Gutenberg #5575. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
The Nymphs were dwellers in distant forests and gloomy caves, driven forth of their old homes by the apostles from the East.
Anatole France, The Well of Saint Clare. Nguồn: Project Gutenberg #18728. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Of the seats which surrounded it he had constructed thirteen, in memory of the thirteen Apostles.
Thomas Bulfinch, The Age of Chivalry. Nguồn: Project Gutenberg #4926. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-US
However, most of the New Testament consists of divinely inspired letters written by apostles to leaders of the early churches.
«1 Timothy (CCL)/Week 1», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=97237 (bản sửa đổi 2379769). · English Wikiversity (bản làm sạch) · CC BY-SA 4.0
Something like an emissary of light, something like a lower sort of apostle.

Thứ gì đó giống như sứ giả ánh sáng, thứ gì đó giống như một tông đồ cấp thấp hơn.dịch máy, chưa biên tập

Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
At the gate the Apostle blessed the old man again, and they parted.
Henryk Sienkiewicz, Quo Vadis: A Narrative of the Time of Nero. Nguồn: Project Gutenberg #2853. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
By the souls of the Apostles, Vetranio, I begin to think that you do not believe in the Goths!'
Wilkie Collins, Antonina; Or, The Fall of Rome. Nguồn: Project Gutenberg #3606. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
“But who, in the words of the great apostle, my master, in truth is not far from any one of us,” answered Cyril.
H. Rider Haggard, Pearl-Maiden: A Tale of the Fall of Jerusalem. Nguồn: Project Gutenberg #5175. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
So earnestly did he labor for their conversion, that he has always been called the apostle to the Indians.
Nathaniel Hawthorne, True Stories of History and Biography. Nguồn: Project Gutenberg #15697. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
The apostle doth merely speak of it as of something contrary to usage in his days."
John Turvill Adams, The Knight of the Golden Melice: A Historical Romance. Nguồn: Project Gutenberg #16114. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US