Câu tiếng Anh có từ “hinder”
207 câu thật có từ hinder hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: hinder nghĩa là cản trở. hinder là một động từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: be a hindrance or obstacle to. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ hinder
Danh sách câu dẫn chứng (43 câu)
“Well, poor soul; she’s helpless to hinder that or anything now,” answered Mother Cuxsom.
Từ trong câu: hinder, well, poor, soul, helpless, anything, now, answer
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"I don't wish to hinder jour marriage," replied the old lady, very slowly; "I simply impose one condition.
Từ trong câu: hinder, wish, marriage, reply, old, lady, slowly, simply
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I like to sleep in it, like any wild creature,--the lizard, a mere reptile,--the bird, a hindered soul.
Từ trong câu: hinder, like, sleep, wild, creature, mere, bird, soul
Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 67, May, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #13026. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It now curves its hinder parts slightly, and draws its tail entirely out of the sheath in which it was enclosed.
Từ trong câu: hinder, now, curve, part, slightly, draw, tail, entirely
Louis Figuier, The Insect World Being a Popular Account of the Orders of Insects; Together with a Description of the Habits and Economy of Some of the Most Interesting Species. Nguồn: Project Gutenberg #45596. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Aemilius, unless hindered by public business, always was present at the exercises and studies of his sons, and was the kindest father in Rome.
Từ trong câu: hinder, unless, public, business, always, present, exercise, study
46-120? Plutarch, Plutarch's Lives, Volume 1 (of 4). Nguồn: Project Gutenberg #14033. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If the advance of the kingdom is partly hindered by a lack of this coöperation, then the mission boards are responsible before God.
Từ trong câu: hinder, advance, kingdom, partly, lack, mission, board, responsible
R. B. Peery, The Gist of Japan: The Islands, Their People, and Missions. Nguồn: Project Gutenberg #42304. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“They have set up a boat sideways, to prevent the fire being blown out; or, perhaps, to hinder its being seen from the sea.
Từ trong câu: hinder, set, up, boat, prevent, fire, blow, out
Harriet Martineau, Illustrations of taxation. Nguồn: Project Gutenberg #77059. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Yet many loopholes still existed in the system, and Nicholson's attempts to make further reforms were hindered by the arguments that ensued with leading Councilors.
Từ trong câu: hinder, many, still, exist, system, attempt, make, further
Walter Stitt Robinson, Mother Earth: Land Grants in Virginia, 1607-1699. Nguồn: Project Gutenberg #28499. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His luckless victim was the mother of a tiny little monkey, which, being on her back when the dog flew at her, hindered her flight.
Từ trong câu: hinder, victim, mother, tiny, little, monkey, back, dog
Johann David Wyss, The Swiss Family Robinson: A Translation from the Original German. Nguồn: Project Gutenberg #41659. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Suppose there are five persons at the table, and you hinder them all by your tardiness three minutes, you waste fifteen minutes of precious time.
Từ trong câu: hinder, suppose, five, person, table, minute, waste, fifteen
Harvey Newcomb, How to be a man. Nguồn: Project Gutenberg #56263. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Caesar received it, and tried several times to read it, but was still hindered by the crowd of those who came to speak to him.
Từ trong câu: hinder, receive, try, several, time, read, still, crowd
46-120? Plutarch, Plutarch: Lives of the noble Grecians and Romans. Nguồn: Project Gutenberg #674. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Let nothing hinder thee from praying always, and be not afraid to be justified even to death: for the reward of God continueth for ever.
Từ trong câu: hinder, let, nothing, pray, always, afraid, justify, even
Khuyết danh, The Bible, Douay-Rheims, Book 26: Ecclesiasticus The Challoner Revision. Nguồn: Project Gutenberg #8326. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then we are ready to help others, and care less to hinder any, because nobody's elbows are in our way.
Từ trong câu: elbow, hinder, ready, help, other, care, less, because
Various, The Atlantic Monthly, Volume 01, No. 04, February, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12319. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
All these obstacles were of course incapable of hindering that ultimate success, which must depend essentially on a man’s own intellect and character.
Từ trong câu: intellect, hinder, ultimate, essentially, obstacle, course, success, depend
Alfred Barry, The life and works of Sir Charles Barry. Nguồn: Project Gutenberg #71663. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
At the same instant, the dragon lifted himself heavily, dragging his hinder part, and launched full at me.
Từ trong câu: launch, heavily, hinder, instant, lift, himself, drag, part
Francis Rolt-Wheeler, The monster-hunters. Nguồn: Project Gutenberg #70390. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Do not let a deficiency of money, do not let anything," says Mr. Miller, "hinder the speedy construction of the gins.
Từ trong câu: construction, deficiency, hinder, let, money, anything, mr
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 14. Nguồn: Project Gutenberg #32690. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Shakespeare has called it "the hindering knot-grass," on account of the obstacles its trailing, tangled stems offer to the husbandman.
Từ trong câu: tangled, call, hinder, knot, grass, account, obstacle, trail
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Government, the Chancellor claimed, had done everything consistent with neutrality and the conservation of German interests to hinder the outbreak of the war.
Từ trong câu: outbreak, consistent, conservation, hinder, government, chancellor, claim, everything
Stanley Shaw, William of Germany. Nguồn: Project Gutenberg #13043. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There are some, indeed, who think that it has hindered us from doing so, that we are becoming merely universal connoisseurs who can criticize anything and produce nothing.
Từ trong câu: connoisseur, indeed, think, hinder, do, become, merely, universal
Francis Sydney, 1863-1943 [Editor] Marvin, Progress and History. Nguồn: Project Gutenberg #27948. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I am sitting by the window now, up in this atrocious nursery, and there is nothing to hinder my writing as much as I please, save lack of strength.
Từ trong câu: lack, save, strength, hinder, sit, window, now, up
Charlotte Perkins Gilman, The Yellow Wallpaper. Nguồn: Project Gutenberg #1952. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Domestically, he faced health issues, hindering significant reforms, and his brief tenure limited major policy shifts.
Trong nước, ông phải đối mặt với các vấn đề sức khỏe, cản trở những cải cách quan trọng và nhiệm kỳ ngắn ngủi của ông đã hạn chế những thay đổi chính sách lớn.
Từ trong câu: domestically, face, health, issue, hinder, significant, reform, brief
«Konstantin Chernenko», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=18126 (bản sửa đổi 10554409). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Logistical costs hindered re-exports of Ukrainian goods, driving down local prices and prompting farmer protests.
Từ trong câu: protest, price, prompt, cost, hinder, be, export, goods
«European Commission, five EU members agree to permit members to ban domestic sale of some Ukrainian agricultural products», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2969913 (bản sửa đổi 4817348). · English Wikinews · CC BY 2.5
We have but relieved ourselves of an impertinent and needless harassment which hindered our ancestors from undertaking the real ends of existence.
Từ trong câu: harassment, relieve, ourselves, needless, hinder, ancestor, undertake, real
Edward Bellamy, Looking Backward: 2000-1887. Nguồn: Project Gutenberg #25439. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The antagonistic policy was now rather to hinder the progress of the Abolition Bill than to oppose the ultimate extinction of the trade.
Từ trong câu: extinction, policy, now, rather, hinder, progress, bill, oppose
Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 50, December, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Marriage is lawful, merchandise is lawful, husbandry is lawful, but never one of these is lawful when they hinder thee from the Lord.
Từ trong câu: lawful, merchandise, marriage, never, hinder
James, 1847-1905 [Author of introduction, etc.] Kerr, The Covenants And The Covenanters Covenants, Sermons, and Documents of the Covenanted Reformation. Nguồn: Project Gutenberg #19100. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We aim at removing difficulties and impediments which hinder those from attending to the rational evidence of the faith; at removing its apparent incredibility.
Từ trong câu: impediment, aim, remove, difficulty, hinder, attend, rational, evidence
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They perpetuate the act of state-sponsored murder and hinder the path towards a nonkilling society.
Từ trong câu: perpetuate, act, state, sponsor, murder, hinder, path, toward
«Ethics/Nonkilling/Leadership/Leo Tolstoy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=77517 (bản sửa đổi 2756860). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The mass layoffs in the digital media industry have not hindered the internet content or technology from growing.
Từ trong câu: layoff, mass, digital, media, industry, hinder, internet, content
«Living in a Connected World/The Hive Mind and Collective Intelligence», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=381172 (bản sửa đổi 4612236). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Cybersquatting poses a significant challenge for trademark holders, hindering their online presence while the offenders bank off of it.
Từ trong câu: trademark, pose, significant, challenge, holder, hinder, online, presence
«Information Technology and Ethics/Intellectual Property Issues», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=262503 (bản sửa đổi 4393048). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Statues of women, if Lynch be right, should always be fully draped, one hand of the woman feeling regretfully her own hinder parts.
Từ trong câu: always, statue, woman, should, feeling, hinder, part, right
James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng hinder
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| what's to hinder | 145 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ hinder
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hinder trong kho câu?
- Kho câu có 207 câu có từ hinder hoặc các dạng của từ, trích từ 184 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ hinder xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hinder gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 133 câu, rồi Bậc C1 với 43 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hinder?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hinder: Câu phủ định (50 câu), can và could (31 câu), Quá khứ đơn (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.