Câu tiếng Anh có từ “hinder”
204 câu thật có từ hinder hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: hinder nghĩa là cản trở. hinder là một động từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: be a hindrance or obstacle to. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ hinder
Danh sách câu dẫn chứng (21 câu)
These are cognitive strategies which can either help or hinder the experience of happiness.
Từ trong câu: hinder, cognitive, strategy, either, help, experience, happiness
«Motivation and emotion/Book/2010/Happiness», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=100297 (bản sửa đổi 2624629). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
There is in all people a thought which hinders the enlightenment and the inner happiness.
Từ trong câu: hinder, people, think, inner, happiness
«Yoga/Positive Thinking», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=362055 (bản sửa đổi 4410929). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Your brain may be totally toxified by the effects, which would hinder your thinking-ability.
Từ trong câu: hinder, brain, totally, effect, think, ability
«Alcohol and the Roads», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=248882 (bản sửa đổi 2811181). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The asthma, which usually hindered her from running, seemed to have left her for the time being.
Từ trong câu: hinder, usually, run, seem, leave, time
Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For I, in my old age, strive after that which I was hindered from learning in my youth.
Từ trong câu: hinder, old, age, strive, learn, youth
James [Editor] O'Leary, The Most Ancient Lives of Saint Patrick Including the Life by Jocelin, Hitherto Unpublished in America, and His Extant Writings. Nguồn: Project Gutenberg #18482. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He relates with much detail the events of the expedition, which the devil strives from the start to hinder.
Từ trong câu: hinder, relate, much, detail, event, expedition, devil, strive
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 27 of 55 1636-37 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #26004. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They had unalterably fixed their eye upon empire, and all was good which would secure that, and bad which hindered it.
Từ trong câu: hinder, fix, eye, empire, good, secure, bad
David J., 1837-1910 [Editor] Brewer, The World's Best Orations, Vol. 1 (of 10). Nguồn: Project Gutenberg #14182. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It now curves its hinder parts slightly, and draws its tail entirely out of the sheath in which it was enclosed.
Từ trong câu: hinder, now, curve, part, slightly, draw, tail, entirely
Louis Figuier, The Insect World Being a Popular Account of the Orders of Insects; Together with a Description of the Habits and Economy of Some of the Most Interesting Species. Nguồn: Project Gutenberg #45596. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His luckless victim was the mother of a tiny little monkey, which, being on her back when the dog flew at her, hindered her flight.
Từ trong câu: hinder, victim, mother, tiny, little, monkey, back, dog
Johann David Wyss, The Swiss Family Robinson: A Translation from the Original German. Nguồn: Project Gutenberg #41659. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
After the plant appears, the ground, though not grassy, should be hoed to loosen the earth about it, which otherwise would much hinder its growth.
Từ trong câu: hinder, plant, appear, ground, though, earth, otherwise, much
Alexander Hewatt, An Historical Account of the Rise and Progress of the Colonies of South Carolina and Georgia, Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #8181. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He watched her with pleasure; she seemed to be cleaving a passage for herself, and dealing triumphantly with the obstacles which would hinder their passage through life.
Từ trong câu: hinder, watch, pleasure, seem, passage, herself, deal, life
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She cannot undo that which is done; nor hinder that which he will do next.
Từ trong câu: undo, hinder, can, next
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 66, No 409, November 1849. Nguồn: Project Gutenberg #43814. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
All these obstacles were of course incapable of hindering that ultimate success, which must depend essentially on a man’s own intellect and character.
Từ trong câu: intellect, hinder, ultimate, essentially, obstacle, course, success, depend
Alfred Barry, The life and works of Sir Charles Barry. Nguồn: Project Gutenberg #71663. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We have but relieved ourselves of an impertinent and needless harassment which hindered our ancestors from undertaking the real ends of existence.
Từ trong câu: harassment, relieve, ourselves, needless, hinder, ancestor, undertake, real
Edward Bellamy, Looking Backward: 2000-1887. Nguồn: Project Gutenberg #25439. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We aim at removing difficulties and impediments which hinder those from attending to the rational evidence of the faith; at removing its apparent incredibility.
Từ trong câu: impediment, aim, remove, difficulty, hinder, attend, rational, evidence
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He says, the insect raises itself upon its hinder legs, and with the body somewhat inclined, beats its head with great force and agility against the place on which it stands.
Từ trong câu: agility, insect, raise, itself, hinder, leg, body, somewhat
Various, The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction. Volume 13, No. 361, Supplementary Issue (1829). Nguồn: Project Gutenberg #13578. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Physiologically it can provide a surge of energy from adrenaline which can boost or hinder an athlete.
Về mặt sinh lý, nó có thể cung cấp một lượng năng lượng tăng vọt từ adrenaline, thứ có thể thúc đẩy hoặc cản trở vận động viên.
Từ trong câu: boost, adrenaline, physiologically, provide, surge, energy, hinder, athlete
«Motivation and emotion/Book/2025/Anger and sport», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322908 (bản sửa đổi 2826516). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Also, he was burdened by a lot of useless trappings, which irritated and hindered him, and this was in Carlos’s favor.
Từ trong câu: burden, irritated, irritate, lot, useless, trap, hinder, favor
Evelyn Raymond, Carlota of the rancho. Nguồn: Project Gutenberg #73565. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I must again refer to that strong nationalistic feeling which is inborn in every Japanese and which hinders the rapid progress of the gospel.
Từ trong câu: inborn, again, refer, strong, feel, every, hinder, rapid
R. B. Peery, The Gist of Japan: The Islands, Their People, and Missions. Nguồn: Project Gutenberg #42304. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At one end of it, he had tied a large stone, which hindered his progress, for it caught in the limbs and splinters.
Từ trong câu: splinter, end, stone, progress, catch, tie, large, limb
Agnes Rush Burr, Russell H. Conwell, founder of the Institutional church in America. Nguồn: Project Gutenberg #11421. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The old prejudices, which made men associate gold only with certain localities hindered the development of a most promising industry even within the British shores.
Từ trong câu: associate, certain, within, prejudice, shore, gold, industry, promise
Robert [Editor] Cochrane, The Romance of Industry and Invention. Nguồn: Project Gutenberg #38329. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng hinder
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| what's to hinder | 145 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ hinder
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hinder trong kho câu?
- Kho câu có 204 câu có từ hinder hoặc các dạng của từ, trích từ 182 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ hinder xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hinder gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 130 câu, rồi Bậc C1 với 43 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hinder?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hinder: Câu phủ định (49 câu), can và could (30 câu), Quá khứ đơn (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.