Câu tiếng Anh có từ “hinder”
207 câu thật có từ hinder hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: hinder nghĩa là cản trở. hinder là một động từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: be a hindrance or obstacle to. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ hinder
Danh sách câu dẫn chứng (31 câu)
These are cognitive strategies which can either help or hinder the experience of happiness.
Từ trong câu: hinder, cognitive, strategy, either, help, experience, happiness
«Motivation and emotion/Book/2010/Happiness», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=100297 (bản sửa đổi 2624629). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
“You will do nothing to hinder me, and all you can to help me, eh?”
Từ trong câu: hinder, nothing, help
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It could be a chance for one to shine or hinder one's success.
Từ trong câu: hinder, chance, shine, success
«Rhetoric and Composition/Teacher's Handbook/Writing in Business», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=279551 (bản sửa đổi 3997535). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This can help by removing any finger prints that may be hindering the disks’ functionality.
Từ trong câu: hinder, help, remove, finger, print, disk, functionality
«Introduction to Computer Information Systems/Storage», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=293149 (bản sửa đổi 4084790). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The diversity of soil organisms can both assist and hinder plant growth.
Từ trong câu: hinder, diversity, soil, organism, assist, plant, growth
«Student Projects/Soil», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=261413 (bản sửa đổi 2135863). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This can hinder their ability to generate and execute well-structured plans.
Từ trong câu: hinder, ability, generate, execute, well, structure, plan
«Motivation and emotion/Book/2021/Episodic memory and planning», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=278845 (bản sửa đổi 2693267). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
There was nobody to hinder them going out, that I could see.
Từ trong câu: hinder, nobody, go, out, see
1877 Pennsylvania. General Assembly. Committee Appointed to Investigate the Railroad Riots in July, Report of the Committee Appointed to Investigate the Railroad Riots in July, 1877 Read in the Senate and House of Representatives May 23, 1878. Nguồn: Project Gutenberg #42766. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If I can help, I will, but if I can’t, at least I won’t hinder her.”
Từ trong câu: hinder, help, least
Elisabeth Sanxay Holding, The unlit lamp. Nguồn: Project Gutenberg #70237. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
We can at least seek to understand what we cannot hinder.
Từ trong câu: hinder, least, seek, understand, can
Various, New York Times Current History; The European War, Vol 2, No. 2, May, 1915 April-September, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #15479. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If a man can reform his own heart, what should hinder him from taking part in government?
Từ trong câu: hinder, man, reform, heart, take, part, government
552 BCE-480 BCE Confucius, The Sayings of Confucius A New Translation of the Greater Part of the Confucian Analects. Nguồn: Project Gutenberg #46389. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When bored, gifted students can hinder the learning process.
Từ trong câu: hinder, bore, gift, student, learn, process
«Foundations and Assessment of Education/Edition 1/Foundations Table of Contents/Chapter 4/4.8.2», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=194462 (bản sửa đổi 4667635). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He could not hinder himself from dwelling upon it.
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When implemented improperly, formative assessment can hinder learning.
Từ trong câu: hinder, improperly, implement, assessment, learn
«Professionalism/Alexander Coward and the UC Berkeley Department of Mathematics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=414620 (bản sửa đổi 3687450). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Soon after, when some more Japanese vessels came into port, they plotted against the man, and took his life, before the fathers could hinder them.
Từ trong câu: hinder, soon, vessel, come, port, plot, man, take
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 31, 1640 Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century. Nguồn: Project Gutenberg #42399. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She cannot undo that which is done; nor hinder that which he will do next.
Từ trong câu: undo, hinder, can, next
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 66, No 409, November 1849. Nguồn: Project Gutenberg #43814. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I came back as soon as I could, to hinder anybody’s telling you but me.
Từ trong câu: soon, hinder, come, back, tell
George Eliot, Silas Marner. Nguồn: Project Gutenberg #550. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
However I disapproved, I couldn’t hinder her: indeed, how could she have refused him herself?
Từ trong câu: refuse, hinder, however, indeed, herself
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If included it could hinder overall results and reliability of the program.
Từ trong câu: reliability, hinder, include, overall, result, program
«Exercise as it relates to Disease/The effect of the GLA:D program on individuals with hip or knee osteoarthritis», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=437105 (bản sửa đổi 3993690). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
However, critics worry that broad enforcement could hinder legitimate speech.
Từ trong câu: enforcement, hinder, however, critic, worry, broad, legitimate, speech
«Jamaican Legal System», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=324930 (bản sửa đổi 2780257). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
These Commons are called Conservatives and Liberals, and they try and hinder one another as much as they can.
Từ trong câu: conservative, hinder, call, liberal, try, another, much
T. J. Macnamara, School-Room Humour. Nguồn: Project Gutenberg #40593. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I should not allow any one to inconvenience me, if I could hinder it—walk in!”
Từ trong câu: inconvenience, allow, hinder, walk
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
After they had hindered us as long as they could, we leaped on shore, and fought a hard battle with them.
Từ trong câu: shore, leap, hinder, long, fight, hard, battle
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 08 The Later Renaissance: from Gutenberg to the Reformation. Nguồn: Project Gutenberg #10103. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“I shall bid father good-night first,” said Catherine, putting her arms round his neck, before we could hinder her.
Từ trong câu: first, neck, father, hinder, arm, bid, good, night
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There are some, indeed, who think that it has hindered us from doing so, that we are becoming merely universal connoisseurs who can criticize anything and produce nothing.
Từ trong câu: connoisseur, indeed, think, hinder, do, become, merely, universal
Francis Sydney, 1863-1943 [Editor] Marvin, Progress and History. Nguồn: Project Gutenberg #27948. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Some nutrients can aid the absorption of iron and some nutrients can actually hinder it.
Từ trong câu: absorption, nutrient, aid, iron, actually, hinder
«Healthy eating habits/Optimising Iron intake and Energy for Women», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=294773 (bản sửa đổi 3512384). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Over time, persistent use can reinforce maladaptive coping patterns and hinder one's emotional development.
Từ trong câu: persistent, time, use, reinforce, cope, pattern, hinder, emotional
«Motivation and emotion/Book/2025/Defence mechanisms and emotion regulation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322681 (bản sửa đổi 2822629). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
A cluttered workspace, lack of resources, or a hostile work atmosphere can hinder creative thinking.
Từ trong câu: clutter, lack, resource, hostile, work, atmosphere, hinder, creative
«Creativity Introduction/Challenges and Obstacles in the Creative Process», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=300493 (bản sửa đổi 2785951). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Physiologically it can provide a surge of energy from adrenaline which can boost or hinder an athlete.
Về mặt sinh lý, nó có thể cung cấp một lượng năng lượng tăng vọt từ adrenaline, thứ có thể thúc đẩy hoặc cản trở vận động viên.
Từ trong câu: boost, adrenaline, physiologically, provide, surge, energy, hinder, athlete
«Motivation and emotion/Book/2025/Anger and sport», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322908 (bản sửa đổi 2826516). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
False beliefs can perpetuate harmful stereotypes, fuel conflicts, and hinder progress.
Từ trong câu: perpetuate, false, belief, harmful, stereotype, fuel, conflict, hinder
«Understanding Misbelief/The Utility of Misbelief», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=319138 (bản sửa đổi 2703631). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Are you crazy?” exclaimed Thénardier, as loudly as one can exclaim and still speak low; “what have you come here to hinder our work for?”
Từ trong câu: crazy, loudly, exclaim, still, speak, low, come, hinder
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng hinder
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| what's to hinder | 145 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ hinder
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hinder trong kho câu?
- Kho câu có 207 câu có từ hinder hoặc các dạng của từ, trích từ 184 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ hinder xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hinder gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 133 câu, rồi Bậc C1 với 43 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hinder?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hinder: Câu phủ định (50 câu), can và could (31 câu), Quá khứ đơn (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.