Câu tiếng Anh có từ “grief”
487 câu thật có từ grief hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: grief nghĩa là đau buồn. grief là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: intense sorrow caused by loss of a loved one (especially by death). Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ grief
Danh sách câu dẫn chứng (34 câu)
One would have thought that his grief had brought him good fortune, for everything succeeded which he undertook.
Từ trong câu: grief, think, bring, good, fortune, everything, succeed, undertake
Georges Ohnet, The woman of mystery. Nguồn: Project Gutenberg #69149. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It was Miss Taylor’s loss which first brought grief.
Từ trong câu: grief, miss, loss, first, bring
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This was a grief before which the loss of their. stepmother seemed as nothing.
Từ trong câu: stepmother, grief, loss, seem, nothing
Fannie E. Newberry, Sara, a Princess: The Story of a Noble Girl. Nguồn: Project Gutenberg #6334. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was distressing to mark the grief and indignation which suddenly clouded the countenance of my old friend.
Từ trong câu: distressing, grief, mark, suddenly, cloud, old, friend
Various, The Atlantic Monthly, Volume 12, No. 72, October, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #15838. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But surely it is an impudent grief which preys upon a man for not being able to command those that are free.
Từ trong câu: prey, grief, surely, man, able, command, free
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, Cicero's Tusculan Disputations Also, Treatises On The Nature Of The Gods, And On The Commonwealth. Nguồn: Project Gutenberg #14988. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They gave him at Paris the funeral of a king, and Catherine de Medicis assumed great grief, which she did not feel.
Từ trong câu: funeral, grief, give, king, assume, great, feel
G. de Félice, History of the Protestants of France, from the commencement of the Reformation to the present time. Nguồn: Project Gutenberg #74322. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The grief or "heaviness" which they produce does not necessarily indicate a want of trust in God, or of submission to his holy will.
Từ trong câu: submission, grief, produce, necessarily, indicate, want, trust, god
Joseph Cross, Old Wine and New: Occasional Discourses. Nguồn: Project Gutenberg #37794. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Grief, then is a recent opinion of some present evil, in which it seems to be right that the mind should shrink and be dejected.
Từ trong câu: shrink, grief, recent, opinion, present, evil, seem, right
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Academic Questions, Treatise De Finibus, and Tusculan Disputations, of M.T. Cicero, With a Sketch of the Greek Philosophers Mentioned by Cicero. Nguồn: Project Gutenberg #29247. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This very concealment of her grief, however, may have arisen from the peculiar idiosyncrasy which procured for her among all who knew her the name of the Mysterious Lady.
Từ trong câu: idiosyncrasy, grief, however, arise, peculiar, among, know, name
Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 420 Volume 17, New Series, January 17, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #14603. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
With these words, which were uttered with all the energy of passionate grief, Oliver fell upon his knees at the Jew’s feet; and beat his hands together, in perfect desperation.
Từ trong câu: passionate, grief, desperation, word, energy, fall, knee, foot
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The third is, that it is folly to wear oneself out with grief which can avail nothing.
Từ trong câu: folly, oneself, grief, third, wear, out, nothing
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Academic Questions, Treatise De Finibus, and Tusculan Disputations, of M.T. Cicero, With a Sketch of the Greek Philosophers Mentioned by Cicero. Nguồn: Project Gutenberg #29247. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And curiously, in those eyes which should have shown grief at the defeat of her empire, there was something akin to pride.
Từ trong câu: empire, curiously, grief, pride, defeat, eye, show, something
Nelson S. Bond, When freemen shall stand. Nguồn: Project Gutenberg #74576. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The deep grief which this scene had at first excited quickly gave way to rage and despair.
Từ trong câu: excite, excited, deep, grief, scene, first, quickly, give
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
'Pshaw!' cried the lady impatiently; 'and what is that for a grief? a day's disappointment which a day's labour can repair!
Từ trong câu: impatiently, cry, lady, grief, disappointment, labor, repair
Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 424 Volume 17, New Series, February 14, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #15549. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Her extreme grief impaired her health, and anxiety and mortification were added by the excesses and frivolous extravagances into which her father plunged.
Từ trong câu: extravagance, impair, extreme, grief, health, anxiety, add, excess
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women. Vol. 6 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History. Nguồn: Project Gutenberg #28456. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Amazed and full of grief, they directed their steps toward the house of the good priest whose chapel they had once or twice attended.
Từ trong câu: amazed, amaze, full, grief, direct, step, toward, house
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 86, February, 1875. Nguồn: Project Gutenberg #14709. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Sacred moments, when heart talked to heart in the silence of the night, turning affliction to a blessing, which chastened grief and strengthened love.
Từ trong câu: strengthen, blessing, sacred, grief, moment, heart, talk, silence
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Yes,” thought Hepzibah, with grief of which it was only the more tolerable portion that welled up from her heart to her eyelids, “they persecuted his mother in him!
Từ trong câu: portion, yes, think, grief, well, up, heart, mother
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But now and then one meets mothers whose griefs and deprivations seem without end.
Từ trong câu: deprivation, now, meet, mother, grief, seem, end
Abraham Myerson, The Nervous Housewife. Nguồn: Project Gutenberg #14196. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The agony of grief which overpowered them at first, was voluntarily renewed, was sought for, was created again and again.
Từ trong câu: agony, seek, create, renew, grief, voluntarily, first, again
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Society will mingle its grief with the patriotic regrets which the loss of a statesman will not fail to call forth.
Từ trong câu: statesman, patriotic, society, mingle, grief, regret, loss, fail
James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 5, part 4: James Buchanan. Nguồn: Project Gutenberg #11021. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In the joyous young times, ere his great grief came upon him, all the objects which surrounded him were concealingly deceptive.
Trong thời thanh xuân tươi vui, trước khi nỗi đau buồn lớn lao ập đến, mọi đồ vật vây quanh anh đều ẩn chứa sự lừa dối.
Từ trong câu: deceptive, young, time, great, grief, come, object, surround
Herman Melville, Pierre; or The Ambiguities. Nguồn: Project Gutenberg #34970. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I have often felt a bitter grief at the thought of the German people, which is so noble individually and so wretched as a whole.
Từ trong câu: individually, often, feel, bitter, grief, think, people, noble
Various, The New York Times Current History of the European War, Vol. 1, January 9, 1915 What Americans Say to Europe. Nguồn: Project Gutenberg #16702. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"About this time Inspector Barry received the wound which, we have learnt with grief, has subsequently proved fatal.
Từ trong câu: inspector, time, receive, wind, learn, grief, subsequently, prove
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 1 (of 8) From the Foundation of Cape Colony to the Boer Ultimatum of 9th Oct. 1899. Nguồn: Project Gutenberg #23692. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The Greek artist, say they, sedulously avoided that distortion of features through excessive grief, which was incompatible with beauty of form.
Từ trong câu: distortion, artist, avoid, feature, excessive, grief, beauty, form
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 56, No. 346, August, 1844. Nguồn: Project Gutenberg #15634. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This, then, is the first definition, which makes grief to consist in a shrinking of the mind contrary to the dictates of reason.
Từ trong câu: shrink, dictate, first, definition, make, grief, consist, mind
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, Cicero's Tusculan Disputations Also, Treatises On The Nature Of The Gods, And On The Commonwealth. Nguồn: Project Gutenberg #14988. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The despair of Athos had given place to a concentrated grief which only rendered more lucid the brilliant mental faculties of that extraordinary man.
Từ trong câu: mental, concentrate, despair, give, place, grief, render, brilliant
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Milady has laid her complaints against me with that hypocritical grief which renders her so interesting, and this last offense has made the cup overflow.”
Từ trong câu: complaint, cup, hypocritical, interesting, lay, grief, render, interest
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It kept up a slow fire of indignation and a trembling trouble of grief, which harassed and crushed me altogether.
Từ trong câu: altogether, slow, keep, up, fire, trouble, grief
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
My uncle entered, and quite overwhelmed me with a robust cordiality which seemed to ignore my grief.
Từ trong câu: robust, uncle, enter, quite, overwhelm, seem, ignore, grief
Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 47, September, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11316. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng grief
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ grief
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ grief trong kho câu?
- Kho câu có 487 câu có từ grief hoặc các dạng của từ, trích từ 328 tác phẩm và tài liệu. 8 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ grief xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ grief gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 177 câu, rồi Bậc B2 với 167 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ grief?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ grief: Quá khứ đơn (105 câu), Câu phủ định (75 câu), Quá khứ hoàn thành (37 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.