Câu tiếng Anh từ giáo trình và sách hướng dẫn
164.713 câu. Câu từ OpenStax, Wikibooks và Wikiversity, giấy phép mở có ghi nguồn.
Danh sách câu dẫn chứng (164.713 câu)
Research does not support the claim that traditional praise reduces internal motivation.
Nghiên cứu không ủng hộ tuyên bố rằng lời khen ngợi truyền thống làm giảm động lực bên trong.
Từ trong câu: claim, internal, traditional, motivation, research, support, praise, reduce
«Social and Cultural Foundations of American Education/Feedback/Feedback Skills», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=106015 (bản sửa đổi 1744521) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Conclusion: the statistical predictions of quantum mechanics cannot be explained with the help of instruction sets.
Kết luận: các dự đoán thống kê của cơ học lượng tử không thể giải thích được bằng sự trợ giúp của các tập lệnh.
Từ trong câu: conclusion, prediction, mechanic, statistical, instruction, quantum, can, explain
«This Quantum World/Bell», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=106291 (bản sửa đổi 3826681) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Shortly after this, Harry's dorm room is ransacked, and the diary is the only thing taken.
Ngay sau đó, phòng ký túc xá của Harry bị lục soát và cuốn nhật ký là thứ duy nhất bị lấy đi.
Từ trong câu: dorm, shortly, room, diary, thing, take
«Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Ginny Weasley», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=106878 (bản sửa đổi 3980431) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This explains how assiduous ants exercise remarkable cooperation in building a colony.
Điều này giải thích cách những con kiến siêng năng thực hiện sự hợp tác đáng chú ý trong việc xây dựng tổ.
Từ trong câu: cooperation, colony, explain, ant, exercise, remarkable, build
«Animal Behavior/Sensory Biology», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=112135 (bản sửa đổi 4050726) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Do not repeat the same timings in one session more than twice.
Không lặp lại cùng một khoảng thời gian trong một buổi tập quá hai lần.
Từ trong câu: timing, session, twice, repeat
«Free Direct Instruction Curriculum and Training/Math Facts/Addition», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=112324 (bản sửa đổi 3809404) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The common application layer services provide semantic conversion between associated application processes.
Các dịch vụ lớp ứng dụng phổ biến cung cấp sự chuyển đổi ngữ nghĩa giữa các tiến trình ứng dụng liên quan.
Từ trong câu: semantic, common, application, layer, service, provide, conversion, associate
«CCNA Certification/The OSI Model», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=113694 (bản sửa đổi 4662734) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Or use Toothpaste and Honey with a bandaid for an overnight fix.
Hoặc sử dụng Kem đánh răng và Mật ong với băng đô để khắc phục qua đêm.
Từ trong câu: toothpaste, use, honey, overnight, fix
«Ethnomedicine/Ethnomedicine by Illness», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=114290 (bản sửa đổi 3668065) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
To delete a frame, select it, and then press Backspace or Delete.
Để xóa một khung, hãy chọn khung đó rồi nhấn Backspace hoặc Delete.
Từ trong câu: delete, select, press, frame
«Advanced Interactive Media/Design Team/InDesign Basics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=117052 (bản sửa đổi 3250318) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Lyrically, neo-soul songs often explore themes of love, relationships, self-discovery, social justice, and spirituality.
Về mặt ca từ, các bài hát tân tâm hồn thường khám phá các chủ đề về tình yêu, các mối quan hệ, sự khám phá bản thân, công bằng xã hội và tâm linh.
Từ trong câu: lyrically, neo, soul, song, often, explore, theme, love
«Western Music History/Contemporary Music», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=117621 (bản sửa đổi 4584050) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This are the files that aren't directly under the local user control.
Đây là các tệp không trực tiếp dưới sự kiểm soát của người dùng cục bộ.
Từ trong câu: local, directly, file, user, control
«The World of Peer-to-Peer (P2P)/Building a P2P System», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=120087 (bản sửa đổi 4329271) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
These combine to give an appreciation of how to run an efficient, effective and safe laboratory.
Những điều này kết hợp để đánh giá cao cách vận hành một phòng thí nghiệm hiệu quả, hiệu quả và an toàn.
Từ trong câu: laboratory, combine, appreciation, efficient, give, run, effective, safe
«Applied Science BTEC Nationals/Working in the Science Industry», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=124559 (bản sửa đổi 3270008) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
If you enjoyed a specific elective in middle school, stick with it!
Nếu bạn thích một môn tự chọn cụ thể ở trường cấp hai, hãy theo đuổi nó!
Từ trong câu: middle, stick, elective, enjoy, specific, school
«College Guide/Choosing Classes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=126512 (bản sửa đổi 4629994) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
By default, all slots are local to the inner-most lexical scope.
Theo mặc định, tất cả các vị trí đều cục bộ trong phạm vi từ vựng trong cùng.
Từ trong câu: lexical, slot, local, inner, scope
«Io Programming/Beginner's Guide/Objects», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=126942 (bản sửa đổi 3269295) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Nevertheless, many webpages are not currently vandalized and hence contain useful information.
Tuy nhiên, nhiều trang web hiện không bị phá hoại và do đó chứa thông tin hữu ích.
Từ trong câu: vandalize, webpage, nevertheless, many, currently, hence, contain, useful
«Internet and Society/Technological Infrastructure/Network Infrastructure», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=128051 (bản sửa đổi 4245732) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Infractions may occur, that is, that are marginal or “in a grey area,” rather than clearcut.
Những vi phạm có thể xảy ra, tức là ở mức độ cận biên hoặc “trong vùng xám”, chứ không phải là rõ ràng.
Từ trong câu: marginal, occur, gray, area, rather
«Contemporary Educational Psychology/Chapter 7: Classroom Management and the Learning Environment/Preventing Management Programs», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=131733 (bản sửa đổi 4481719) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Monitoring and managing student cooperation in an online environment requires some planning.
Giám sát và quản lý sự hợp tác của sinh viên trong môi trường trực tuyến đòi hỏi phải lập kế hoạch.
Từ trong câu: cooperation, planning, monitor, manage, student, online, environment, require
«Technology Supported Learning & Retention/2. Cooperation Among Students», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=131874 (bản sửa đổi 3267670) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Specifically an object always has mass, but for example in space it will have no weight.
Cụ thể một vật luôn có khối lượng, nhưng chẳng hạn trong không gian nó sẽ không có trọng lượng.
Từ trong câu: weight, specifically, mass, object, always, example, space
«A-level Mathematics/Advanced/Basic Mechanics/Basic Concepts in Mechanics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=132012 (bản sửa đổi 3262834) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Teachers often learn information about students that the students or their families may not want publicized.
Giáo viên thường tìm hiểu thông tin về học sinh mà học sinh hoặc gia đình họ có thể không muốn công khai.
Từ trong câu: publicize, teacher, often, learn, information, student, family, want
«Contemporary Educational Psychology/Chapter 13: The Reflective Practitioner/Cautions and Challenges of Action Research», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=132997 (bản sửa đổi 3230991) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Hiking in wet feet will soften the skin and lead to blisters.
Đi bộ khi chân ướt sẽ làm mềm da và dẫn đến phồng rộp.
Từ trong câu: hiking, hike, wet, foot, skin, lead, blister
«Adventist Youth Honors Answer Book/Recreation/Hiking», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=135586 (bản sửa đổi 4640709) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Ideally the locks are obtained before committing the database transaction, to ensure consistency with the database.
Lý tưởng nhất là lấy được các khóa trước khi thực hiện giao dịch cơ sở dữ liệu để đảm bảo tính nhất quán với cơ sở dữ liệu.
Từ trong câu: ideally, lock, obtain, commit, database, transaction, ensure
«Java Persistence/Caching», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=137002 (bản sửa đổi 3721364) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Most contemporary management strategies rely on the principles of ecologically sustainable development.
Hầu hết các chiến lược quản lý hiện đại đều dựa trên các nguyên tắc phát triển bền vững về mặt sinh thái.
Từ trong câu: ecologically, sustainable, contemporary, management, strategy, rely, principle, development
«HSC Geography/Ecosystems at Risk», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=137070 (bản sửa đổi 4413593) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
While this may sound daunting for some users, it's actually a lot easier than it sounds.
Mặc dù điều này nghe có vẻ khó khăn đối với một số người dùng nhưng thực tế nó dễ dàng hơn rất nhiều.
Từ trong câu: daunting, sound, daunt, user, actually, lot, easy
«Linux Guide/Getting Linux», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=138496 (bản sửa đổi 3420969) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This can occur in a stretched string, or in an air column.
Điều này có thể xảy ra ở một sợi dây bị kéo căng hoặc trong một cột không khí.
Từ trong câu: column, string, occur, stretch, air
«IB Physics/Oscillations and Waves», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=139078 (bản sửa đổi 3849023) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There are three major parts of blood vessels: arteries, veins, and capillaries.
Có ba phần chính của mạch máu: động mạch, tĩnh mạch và mao mạch.
Từ trong câu: capillary, major, part, blood, vessel, artery, vein
«Teaching Elementary School Health Education/Growth and Development/I Will Keep My Body Systems Healthy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=141882 (bản sửa đổi 3269144) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Many A. arborea plants that are offered for sale are actually hybrids, or entirely different species.
Nhiều cây A. arborea được rao bán thực chất là cây lai hoặc các loài hoàn toàn khác nhau.
Từ trong câu: species, entirely, sale, actually, many, plant, offer, different
«Horticulture/Amelanchier», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=142462 (bản sửa đổi 3369223) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Nominated books must meet detailed criteria for accuracy, organization, design, and style.
Sách được đề cử phải đáp ứng các tiêu chí chi tiết về độ chính xác, tổ chức, thiết kế và phong cách.
Từ trong câu: style, detail, criteria, detailed, nominate, accuracy, book, meet
«Choosing High Quality Children's Literature/Children's Literature Awards», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=144919 (bản sửa đổi 4481991) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Tertiary Education: After high school, students may attend universities or vocational colleges.
Giáo dục đại học: Sau khi tốt nghiệp trung học phổ thông, học sinh có thể theo học tại các trường đại học hoặc cao đẳng nghề.
Từ trong câu: vocational, education, high, school, student, attend, university, college
«Megauniversity/Korea National Open University», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=146284 (bản sửa đổi 4472884) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The field of Anthropology, although fairly new as an academic field, has been used for centuries.
Lĩnh vực Nhân học, mặc dù còn khá mới với tư cách là một lĩnh vực học thuật, nhưng đã được sử dụng trong nhiều thế kỷ.
Từ trong câu: academic, anthropology, field, although, fairly, new, use, century
«Cultural Anthropology/Introduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=148048 (bản sửa đổi 4409067) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
On average, the number of calories you consume should equal the number of calories you burn.
Trung bình, số lượng calo bạn tiêu thụ phải bằng số lượng calo bạn đốt cháy.
Từ trong câu: consume, equal, calorie, average, number, burn
«Adventist Youth Honors Answer Book/Outreach/Christian Grooming & Manners», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=150113 (bản sửa đổi 4637030) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
If we eliminated Kiss and Ride, a disproportionate number may use Park and Ride or carpool.
Nếu chúng tôi loại bỏ Kiss and Ride, một số lượng không cân xứng có thể sử dụng Đỗ xe và Đi xe hoặc đi chung xe.
Từ trong câu: carpool, eliminate, kiss, ride, number, use, park
«Fundamentals of Transportation/Choice Modeling», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=151210 (bản sửa đổi 4660253) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0