Câu tiếng Anh từ giáo trình và sách hướng dẫn
164.713 câu. Câu từ OpenStax, Wikibooks và Wikiversity, giấy phép mở có ghi nguồn.
Danh sách câu dẫn chứng (164.713 câu)
It is thus important to avoid or quickly exit a race that one cannot ultimately win.
Do đó, điều quan trọng là phải tránh hoặc nhanh chóng thoát khỏi cuộc đua mà cuối cùng bạn không thể giành chiến thắng.
Từ trong câu: quickly, ultimately, exit, race, win, thus, important, avoid
«Arimaa/Race Positions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=82803 (bản sửa đổi 4243004) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This is the middle layer of our brains, surrounding the reptilian brain.
Đây là lớp giữa của bộ não chúng ta, bao quanh não bò sát.
Từ trong câu: reptilian, middle, layer, brain, surround
«Relationships/The Evolution of the Human Brain», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=82805 (bản sửa đổi 3969209) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
For example, a friend invited me to the aerobics class she taught at a health club.
Ví dụ, một người bạn mời tôi đến lớp thể dục nhịp điệu mà cô ấy dạy ở câu lạc bộ sức khỏe.
Từ trong câu: club, invite, aerobics, example, friend, class, teach, health
«Relationships/Communication Styles», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=82981 (bản sửa đổi 4620500) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It also led to an interest in applying technology to increase the productivity of farm land.
Nó cũng dẫn đến sự quan tâm đến việc áp dụng công nghệ để tăng năng suất đất nông nghiệp.
Từ trong câu: productivity, lead, interest, apply, technology, increase, farm, land
«A History of Japan: From Mythology to Nationhood/The Nara Period», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=84392 (bản sửa đổi 4416603) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Second, we will look at how your personality traits can affect credibility.
Thứ hai, chúng ta sẽ xem xét những đặc điểm tính cách của bạn có thể ảnh hưởng như thế nào đến uy tín.
Từ trong câu: personality, trait, credibility, second, look, affect
«Managing Groups and Teams/Leader Credibility», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=84801 (bản sửa đổi 2379733) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I wanted a stereo camera rig that was easy to work with.
Tôi muốn có một giàn máy ảnh âm thanh nổi dễ sử dụng.
Từ trong câu: stereo, want, camera, easy, work
«Blender 3D: Noob to Pro/Add some depth with stereo», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=85216 (bản sửa đổi 3676037) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Only about eight percent of children and two percent of adults actually have a food allergy.
Chỉ có khoảng 8% trẻ em và 2% người lớn thực sự bị dị ứng thực phẩm.
Từ trong câu: eight, adult, allergy, percent, child, actually, food
«Human Physiology/The gastrointestinal system», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=86827 (bản sửa đổi 4600959) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It can be as simple as eye color, height, or hair color.
Nó có thể đơn giản như màu mắt, chiều cao hoặc màu tóc.
Từ trong câu: height, simple, eye, color, hair
«Human Physiology/Genetics and inheritance», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=86916 (bản sửa đổi 4605055) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Students who engage in collaborative learning work together in groups, alongside a teacher, to develop knowledge.
Những học sinh tham gia học tập hợp tác sẽ làm việc cùng nhau theo nhóm, cùng với giáo viên, để phát triển kiến thức.
Từ trong câu: collaborative, alongside, student, engage, learn, work, together, group
«Learning Theories/Adult Learning Theories», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=87052 (bản sửa đổi 4620656) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Both food and pharmaceutical and medicine manufacturing also have growing export markets.
Cả sản xuất thực phẩm, dược phẩm và dược phẩm cũng có thị trường xuất khẩu ngày càng tăng.
Từ trong câu: manufacture, pharmaceutical, export, medicine, market, manufacturing, food, grow
«Find Employment/Industries», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=89293 (bản sửa đổi 3233399) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The nascent democracies of the ancient world recognized the power of information.
Các nền dân chủ non trẻ của thế giới cổ đại đã nhận ra sức mạnh của thông tin.
Từ trong câu: nascent, democracy, ancient, world, recognize, power, information
«Announcing/A Brief History of Announcing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=90563 (bản sửa đổi 4636818) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
To maximise the diagnostic yield of blood cultures, multiple samples are sometimes taken from different veins.
Để tối đa hóa hiệu quả chẩn đoán của cấy máu, đôi khi nhiều mẫu được lấy từ các tĩnh mạch khác nhau.
Từ trong câu: diagnostic, maximize, yield, blood, culture, multiple, sample, sometimes
«A-level Applied Science/The Role of the Pathology Service/Haematology», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=94090 (bản sửa đổi 3262675) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Language has become increasingly important due to growing global relations in organizations.
Ngôn ngữ ngày càng trở nên quan trọng do mối quan hệ toàn cầu ngày càng tăng trong các tổ chức.
Từ trong câu: global, growing, increasingly, language, become, important, due, grow
«Introduction to Sociology/Organizational Behavior», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=94332 (bản sửa đổi 4608091) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
And specialists published their descriptions in magazines, from all over the world.
Và các chuyên gia đã công bố mô tả của họ trên các tạp chí từ khắp nơi trên thế giới.
Từ trong câu: description, magazine, specialist, publish, world
«Nomenclatural Citations», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=95179 (bản sửa đổi 3466544) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Cluny was chartered as a completely independent monastery with no secular or Church authority above it.
Cluny được coi là một tu viện hoàn toàn độc lập, không có thẩm quyền thế tục hoặc Giáo hội nào ở trên nó.
Từ trong câu: secular, independent, completely, monastery, charter, church, authority, above
«History of Christianity/Medieval Christianity/Monasticism», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=95398 (bản sửa đổi 3006993) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The profession innovates art and science from numerous fields including nursing in caring for those individuals.
Nghề này đổi mới nghệ thuật và khoa học từ nhiều lĩnh vực, bao gồm cả điều dưỡng trong việc chăm sóc những cá nhân đó.
Từ trong câu: innovate, profession, art, science, numerous, field, include, nurse
«Open Source Handbook of Nursing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=95573 (bản sửa đổi 3693241) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Most are free-living forms, but many are parasitic on other animals.
Hầu hết là dạng sống tự do, nhưng nhiều loài sống ký sinh trên các động vật khác.
Từ trong câu: parasitic, free, live, form, many, animal
«Adventist Youth Honors Answer Book/Nature/Worms», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=96085 (bản sửa đổi 4091414) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Paperbacks are cheaper, and are more portable due to their smaller size.
Sách bìa mềm rẻ hơn và dễ mang theo hơn do kích thước nhỏ hơn.
Từ trong câu: paperback, cheap, portable, due, small, size
«Mass Media/Books», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=96452 (bản sửa đổi 4648074) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
We would recommend a periodic checkup of the status of the patient.
Chúng tôi khuyên bạn nên kiểm tra định kỳ tình trạng của bệnh nhân.
Từ trong câu: checkup, recommend, periodic, status, patient
«Biological Psychology/Psychological Disorders», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=96846 (bản sửa đổi 3225799) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Remember you can not add or subtract two matrices of different sizes.
Hãy nhớ rằng bạn không thể cộng hoặc trừ hai ma trận có kích thước khác nhau.
Từ trong câu: subtract, matrix, remember, add, different, size
«Linear Algebra/Addition, Multiplication, and Transpose», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=97358 (bản sửa đổi 3479753) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
However, e-government by itself will not put an end to corruption.
Tuy nhiên, chính phủ điện tử tự nó sẽ không chấm dứt được tham nhũng.
Từ trong câu: itself, however, government, put, end, corruption
«E-government/The Goals of E-Government», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=97607 (bản sửa đổi 4415334) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It is unlikely that any one-size-fits-all model of Internet governance will prove sufficient.
Khó có thể có bất kỳ mô hình quản trị Internet nào phù hợp với tất cả mọi người.
Từ trong câu: sufficient, prove, fit, unlikely, size, model, internet
«Internet Governance/Models and Concepts», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=97635 (bản sửa đổi 904915) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They are new and fresh, full of ideas and concepts that are both innovative and fun.
Chúng mới mẻ và mới mẻ, chứa đầy những ý tưởng và khái niệm vừa sáng tạo vừa thú vị.
Từ trong câu: innovative, new, fresh, full, idea, concept, fun
«Social and Cultural Foundations of American Education/Forgotten Half/Hope Factor», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=100683 (bản sửa đổi 4337027) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Magnetic declination is the direction and amount of variation between the Magnetic Pole and True North.
Độ lệch từ trường là hướng và mức độ biến đổi giữa Cực từ và Bắc thực.
Từ trong câu: declination, magnetic, direction, amount, variation, pole, true, north
«Adventist Youth Honors Answer Book/Recreation/Orienteering (General Conference)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=101001 (bản sửa đổi 3577597) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Fax and scanning machines are also pieces of technology that have vastly improved the communication process.
Máy fax và máy quét cũng là những phần công nghệ đã cải thiện đáng kể quá trình liên lạc.
Từ trong câu: scan, communication, improved, fax, machine, piece, technology, improve
«The Computer Revolution/Computer Crime in the Workplace», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=101273 (bản sửa đổi 1603769) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Colored structural glass is a heavy plate glass, available in many colors.
Kính kết cấu màu là loại kính tấm nặng, có nhiều màu sắc.
Từ trong câu: heavy, plate, structural, color, glass, available, many
«Adventist Youth Honors Answer Book/Arts and Crafts/Glass Craft», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=102453 (bản sửa đổi 3250646) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Synthetic tack can be thrown into a washing machine, but leather must be meticulously care for.
Keo tổng hợp có thể cho vào máy giặt nhưng da phải được chăm sóc tỉ mỉ.
Từ trong câu: meticulously, synthetic, tack, throw, wash, machine, leather, care
«Adventist Youth Honors Answer Book/Recreation/Horsemanship - Advanced», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=103031 (bản sửa đổi 4111634) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
What you can also do is select and press the delete key.
Những gì bạn cũng có thể làm là chọn và nhấn phím xóa.
Từ trong câu: delete, press, select, key
«The Computer Revolution/Databases/Types of Files», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=103775 (bản sửa đổi 4088693) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There were even many drag bars where tourists, heterosexuals and gays would enjoy female impersonation acts.
Thậm chí còn có nhiều quán bar nơi khách du lịch, những người dị tính và đồng tính nam sẽ thích thú với những hành động mạo danh phụ nữ.
Từ trong câu: impersonation, even, many, drag, bar, tourist, gay, enjoy
«The Holocaust/Victims/Homosexuals», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=104059 (bản sửa đổi 3290540) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Many people today are stressed out in the corporate rat race and in need of rejuvenation.
Nhiều người ngày nay đang bị căng thẳng trong cuộc đua công ty và cần được trẻ hóa.
Từ trong câu: stressed, stress, corporate, today, rat, many, people, out
«Introductory Tourism», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=105273 (bản sửa đổi 4091428) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0