Câu tiếng Anh từ giáo trình và sách hướng dẫn
164.713 câu. Câu từ OpenStax, Wikibooks và Wikiversity, giấy phép mở có ghi nguồn.
Danh sách câu dẫn chứng (164.713 câu)
Its appearance may be based on the mythological creature named Argus combined with a Flan.
Vẻ ngoài của nó có thể dựa trên sinh vật thần thoại tên Argus kết hợp với Flan.
Từ trong câu: mythological, appearance, base, creature, name, combine
«A Field Guide to Final Fantasy's Creatures and Monsters/List 2», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=430790 (bản sửa đổi 4639326) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Octoroks are round, cephalopod-like land creatures that appear in most of games.
Octoroks là những sinh vật trên cạn hình tròn giống cephalopod xuất hiện trong hầu hết các trò chơi.
Từ trong câu: land, round, like, creature, appear, game
«Zelda franchise strategy guide/Enemies/Octorok», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=432586 (bản sửa đổi 3890713) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This game is set in a lush fantasy world spanning the course of seven years.
Trò chơi này lấy bối cảnh trong một thế giới giả tưởng tươi tốt kéo dài suốt bảy năm.
Từ trong câu: lush, game, set, fantasy, world, span, course, seven
«The Legend of Zelda: Ocarina of Time», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=432707 (bản sửa đổi 4379815) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Their trademark move is that they attack by throwing large hammers in an arcing path.
Động thái đặc trưng của họ là tấn công bằng cách ném những chiếc búa lớn theo đường vòng cung.
Từ trong câu: trademark, move, attack, throw, large, hammer, arc, path
«Mario franchise strategy guide/Enemies/Hammer Bro», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433261 (bản sửa đổi 4415284) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Navigate a gnarled pipe maze to reach the goal before time runs out.
Điều hướng một mê cung đường ống gồ ghề để đạt được mục tiêu trước khi hết thời gian.
Từ trong câu: before, navigate, pipe, reach, goal, time, run, out
«Super Mario Bros. 3/World 7 Part 3», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433294 (bản sửa đổi 3916993) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Make it over a broken bridge harassed by Podoboos, and you deserve that Super Leaf!
Vượt qua một cây cầu gãy bị Podoboos quấy rối và bạn xứng đáng nhận được Siêu Lá đó!
Từ trong câu: leaf, bridge, harass, broken, make, break, deserve, super
«Super Mario Bros. 3/World 8», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433295 (bản sửa đổi 3920790) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Defeat the gnomes to the right, then climb down the wire after the Underpants Warlock.
Đánh bại lũ thần lùn ở bên phải, sau đó trèo xuống sợi dây theo sau Underpants Warlock.
Từ trong câu: underpants, defeat, right, climb, down, wire
«South Park: The Stick of Truth/Defeat the Underpants Gnomes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433353 (bản sửa đổi 3917208) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The Staff remains bloated, with Staff training a thing of the long past.
Nhân viên vẫn còn cồng kềnh, việc đào tạo Nhân viên đã là chuyện quá khứ lâu dài.
Từ trong câu: remains, training, staff, train, past, remain, thing, long
«The History of Trench Wars/The Future», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433391 (bản sửa đổi 3917417) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Payne will also mention that Doug's wristwatch stopped working when Swallow was shocked.
Payne cũng sẽ đề cập rằng đồng hồ đeo tay của Doug đã ngừng hoạt động khi Swallow bị điện giật.
Từ trong câu: wristwatch, mention, stop, work, swallow, shock
«Phoenix Wright: Ace Attorney - Trials and Tribulations/Episode 1: Turnabout Memories/Part 1-1: Trial», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433801 (bản sửa đổi 3926981) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Along the way, you will see a man with a yellow outfit, similar to Trucy's.
Trên đường đi, bạn sẽ gặp một người đàn ông mặc trang phục màu vàng, giống với Trúcy.
Từ trong câu: outfit, similar, way, see, man, yellow
«Apollo Justice: Ace Attorney/Episode 3: Turnabout Serenade/Day 1 - Investigation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433870 (bản sửa đổi 3926760) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Earlier, Brushel told you about Drew writing a letter and putting it in the mailbox.
Trước đó, Brushel đã kể cho bạn nghe về việc Drew viết một lá thư và bỏ nó vào hộp thư.
Từ trong câu: draw, mailbox, writing, tell, early, write, letter, put
«Apollo Justice: Ace Attorney/Episode 4: Turnabout Succession/Day 2 - Trial Former», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433877 (bản sửa đổi 3926999) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Both solutions of the maze require the same sequence of seasons: winter, autumn, spring, summer.
Cả hai giải pháp của mê cung đều yêu cầu trình tự các mùa giống nhau: đông, thu, xuân, hè.
Từ trong câu: same, sequence, autumn, solution, require, season, winter, spring
«The Legend of Zelda: Oracle of Seasons/Tarm Ruins and Ancient Ruins», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434093 (bản sửa đổi 3928539) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This prevented both the collapse through dispersal and the destruction of wills by the failsafe.
Điều này đã ngăn chặn cả sự sụp đổ thông qua việc phân tán và sự phá hủy ý chí bởi sự an toàn dự phòng.
Từ trong câu: dispersal, prevent, collapse, destruction, will
«Xenosaga/Characters», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434263 (bản sửa đổi 4027218) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
One of the defining features of international organisations is their autonomy from their member states.
Một trong những đặc điểm nổi bật của các tổ chức quốc tế là quyền tự chủ của họ đối với các quốc gia thành viên.
Từ trong câu: autonomy, define, feature, international, organisation, member, state
«Public International Law/Actors in International Law/International Organizations», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434696 (bản sửa đổi 4296046) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Diplomatic relations usually give way to consular relations but are not the same.
Quan hệ ngoại giao thường nhường chỗ cho quan hệ lãnh sự nhưng không giống nhau.
Từ trong câu: same, usually, relation, give, way
«Public International Law/Diplomatic Relations», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434703 (bản sửa đổi 4295640) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Let us take the example of a French website globally selling items online.
Chúng ta hãy lấy ví dụ về một trang web của Pháp bán các mặt hàng trực tuyến trên toàn cầu.
Từ trong câu: globally, let, take, example, website, sell, item, online
«Public International Law/International Law in Cyberspace», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434710 (bản sửa đổi 4299287) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In a highly digitalised world, almost all aspects of life are interconnected with online activities.
Trong một thế giới được số hóa cao độ, hầu hết mọi khía cạnh của cuộc sống đều được kết nối với nhau bằng các hoạt động trực tuyến.
Từ trong câu: digitalise, highly, world, almost, aspect, life, online, activity
«Public International Law/International Law in Cyberspace», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434710 (bản sửa đổi 4299287) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Though they appear to be children, the Kokiri are actually ageless, and never grow old.
Mặc dù trông có vẻ trẻ con nhưng Kokiri thực sự không hề già đi và không bao giờ già đi.
Từ trong câu: ageless, though, appear, child, actually, never, grow, old
«Zelda franchise strategy guide/Races/Kokiri», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=435042 (bản sửa đổi 4423945) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Recalbox is built on the success of the low-cost Raspberry Pi microcomputer.
Recalbox được xây dựng dựa trên sự thành công của máy vi tính Raspberry Pi giá rẻ.
Từ trong câu: microcomputer, build, success, low, cost, raspberry, pi
«Emulation/Recalbox», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=435221 (bản sửa đổi 4628396) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The central tower is in the center of such building where a supervisor settles down.
Tháp trung tâm nằm ở trung tâm của tòa nhà, nơi người giám sát làm việc.
Từ trong câu: center, settle, building, central, down, supervisor, tower, build
«Interesting social sciences/Jurisprudence», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=436824 (bản sửa đổi 4245953) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
All physical activity data relies on the self-report questionnaires administered by the Cohort guidelines.
Tất cả dữ liệu về hoạt động thể chất đều dựa trên bảng câu hỏi tự báo cáo được quản lý theo hướng dẫn của Đoàn hệ.
Từ trong câu: administer, rely, physical, questionnaire, guideline, activity, data, self
«Exercise as it relates to Disease/How physical activity affect mortality in patients with cardiovascular disease», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=437113 (bản sửa đổi 3987084) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It is a good idea to clear the effects register early on in your program.
Bạn nên xóa đăng ký hiệu ứng sớm trong chương trình của mình.
Từ trong câu: register, good, idea, clear, effect, early, program
«Signetics 2650 & 2636 programming/Programming colours», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=438445 (bản sửa đổi 4300692) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
These unanticipated risks detrimentally impacted the cost, schedule, and scope of the project.
Những rủi ro không lường trước này đã ảnh hưởng bất lợi đến chi phí, tiến độ và phạm vi của dự án.
Từ trong câu: detrimentally, impact, project, schedule, cost, scope, risk
«Infrastructure Past, Present, and Future Casebook/Big Dig», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=443535 (bản sửa đổi 4052364) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Giving them what they want enables Link to proceed further in the dungeon.
Cung cấp cho họ những gì họ muốn cho phép Link tiến xa hơn trong ngục tối.
Từ trong câu: further, enable, link, want, give, proceed
«Zelda franchise strategy guide/Locations/Termina», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=445384 (bản sửa đổi 4054613) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A Space Pirate equipped with a special backpack that allows the pirate to hover around.
Một tên cướp biển không gian được trang bị một chiếc ba lô đặc biệt cho phép tên cướp biển di chuyển xung quanh.
Từ trong câu: backpack, space, pirate, equip, special, allow, hover, around
«Metroid franchise strategy guide/Creatures in the Metroid Prime series», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=446593 (bản sửa đổi 4667830) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Instead of the orbs, it has two wheel-like protrusions from her shoulders.
Thay vì quả cầu, nó có hai phần nhô ra giống như bánh xe từ vai cô ấy.
Từ trong câu: protrusion, instead, wheel, like, shoulder
«Metroid franchise strategy guide/Items in the Metroid series», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=446604 (bản sửa đổi 4067280) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Open a viewer with the module to be contributed and * mark the Text.
Mở trình xem có mô-đun cần đóng góp và * đánh dấu Văn bản.
Từ trong câu: text, viewer, module, contribute, mark, open
«Oberon/Contributing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=446894 (bản sửa đổi 4672793) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The variable context identifies the context, normally the parent, of the gadget executing the command.
Biến bối cảnh xác định bối cảnh, thường là cấp độ gốc, của tiện ích đang thực thi lệnh.
Từ trong câu: context, gadget, normally, variable, identify, parent, execute, command
«Oberon/A2/Oberon.Gadgets.Mod», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=447972 (bản sửa đổi 4247372) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They are known to be agile hunters that perform impressive acrobatics in air.
Chúng được biết đến là những thợ săn nhanh nhẹn, thực hiện những màn nhào lộn ấn tượng trên không.
Từ trong câu: acrobatics, know, agile, hunter, perform, impressive, air
«Beekeeping/Birds», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=448560 (bản sửa đổi 4097574) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The PROMs can be changed to whatever and need mainly to be of correct size.
PROM có thể được thay đổi thành bất kỳ thứ gì và chủ yếu cần có kích thước chính xác.
Từ trong câu: prom, change, whatever, need, mainly, correct, size
«Oscilloscope Design», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=455676 (bản sửa đổi 4522542) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0