Quá khứ đơn trong câu thật
113.038 câu có mẫu này. Việc đã xảy ra và kết thúc trong quá khứ. Công thức: chủ ngữ + V-ed hoặc dạng bất quy tắc.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (113.038 câu)
He glanced unintentionally at his bag as he spoke, and the seedy man glanced at it too--intentionally.
Anh ta vô tình liếc nhìn chiếc túi của mình khi nói, và người đàn ông gầy gò cũng liếc nhìn nó - một cách có chủ ý.
Từ trong câu: intentionally, seedy, glance, bag, speak, man
R. M. Ballantyne, The Battery and the Boiler: Adventures in Laying of Submarine Electric Cables · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He kept Addie's letters, exceptionally copious, in his lap; he conned them at intervals; he held the threads.
Anh giữ những lá thư của Addie, cực kỳ phong phú, trong lòng; thỉnh thoảng anh ta liên lạc với họ; anh ấy đã nắm giữ các chủ đề.
Từ trong câu: con, exceptionally, keep, letter, lap, interval, hold, thread
Henry James, Some Short Stories [by Henry James] · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Indeed, we found a number of edible bulbs and bushes.
Quả thực, chúng tôi đã tìm thấy một số củ và bụi cây ăn được.
Từ trong câu: bulb, indeed, find, number, bush
William Henry Giles Kingston, In the Wilds of Africa · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He came here first of all and had an allotment.
Trước hết anh ấy đến đây và có một sự phân bổ.
Từ trong câu: allotment, come, first
Amanda M. Douglas, A Little Girl in Old Boston · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Then it was that they made the voyage to America, ostensibly to purchase the railway shares in question.
Sau đó, họ thực hiện chuyến đi tới Mỹ, bề ngoài là để mua cổ phần đường sắt đang được đề cập.
Từ trong câu: ostensibly, make, voyage, purchase, railway, share, question
Emma Dorothy Eliza Nevitte Southworth, Cruel as the grave · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
She presented herself at his place with an offhand air.
Cô xuất hiện tại chỗ của anh với vẻ thản nhiên.
Từ trong câu: offhand, present, herself, place, air
Gustave Flaubert, Madame Bovary · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Accordingly, when school was over next day, he went with Whalley to look for him in the playground.
Theo đó, khi tan trường vào ngày hôm sau, anh cùng Whalley đi tìm cậu ở sân chơi.
Từ trong câu: playground, accordingly, school, next, day, go, look
F. W. Farrar, St. Winifred's; or, The World of School · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
When the last aeroplane had disappeared he resumed his reading.
Khi chiếc máy bay cuối cùng biến mất, anh lại tiếp tục đọc sách.
Từ trong câu: aeroplane, last, disappear, resume, read
L. Frank Baum, Mary Louise Solves a Mystery · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
At last the clerk Vasia became so tipsy that he began to giggle and talk to his plate.
Cuối cùng, người bán hàng Vasia trở nên say khướt đến mức bắt đầu cười khúc khích và nói chuyện với đĩa của mình.
Từ trong câu: giggle, last, clerk, become, begin, talk, plate
Ivan Sergeevich Turgenev, Virgin Soil · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
As for us, half laughing, we massaged and comforted poor Ned Land, who was swearing like one possessed.
Về phần chúng tôi, nửa cười nửa miệng, chúng tôi xoa bóp và an ủi Ned Land tội nghiệp, người đang chửi thề như bị ma ám.
Từ trong câu: massage, half, laugh, comfort, poor, land, swear, like
Jules Verne, Twenty Thousand Leagues Under the Seas: An Underwater Tour of the World · Bản dịch tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
He loved Shakespeare’s plays above all others and never missed a chance to see the leading Shakespearean actors.
Anh ấy yêu thích các vở kịch của Shakespeare hơn tất cả những vở kịch khác và không bao giờ bỏ lỡ cơ hội xem các diễn viên chính của Shakespearean.
Từ trong câu: shakespearean, love, play, above, other, never, miss, chance
Alexander K. McClure, Lincoln's yarns and stories · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Marietta, who was in the hallway when he opened the front door, scarcely knew him as he approached.
Marietta, người đang ở hành lang khi anh mở cửa trước, hầu như không nhận ra anh khi anh đến gần.
Từ trong câu: hallway, open, front, door, scarcely, know, approach
Frank R. Stockton, A Chosen Few: Short Stories · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Was it not incumbent on him to make her understand why he threw from him such golden hopes?
Chẳng phải nhiệm vụ của anh là phải làm cho cô hiểu tại sao anh lại ném đi những hy vọng vàng son như vậy sao?
Từ trong câu: incumbent, make, understand, throw, golden, hope
Anthony Trollope, The Bertrams · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
They stayed for some time to talk of Abner, and to test some doughnuts Aunt Olive was frying.
Họ ở lại một lúc để nói chuyện về Abner và thử món bánh rán mà dì Olive đang chiên.
Từ trong câu: donut, stay, time, talk, test, aunt, olive, fry
James Otis, Mr. Stubbs's Brother A Sequel to 'Toby Tyler' · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
He wore expensive clothes; and was a connoisseur in starvation.
Anh ta mặc quần áo đắt tiền; và là một người sành sỏi trong việc nhịn đói.
Từ trong câu: connoisseur, wear, expensive, clothes, starvation
O. Henry, The Four Million · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"We got as far as this," Dr. Vereker says--rather meaninglessly, if you come to think of it.
Tiến sĩ Vereker nói: “Chúng ta đã đi xa đến mức này – khá vô nghĩa nếu bạn nghĩ về nó.
Từ trong câu: meaninglessly, get, far, dr, rather, come, think
William De Morgan, Somehow Good · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She almost wept with joy as she passed the fine lawns and rich silks through her worn fingers.
Hành động đó chắc chắn khiến cô yên lặng, nhưng Antonia biết rằng cô đã thức suốt đêm, cầu nguyện cho người sống hay người chết.
Từ trong câu: lawn, worn, finger, almost, joy, pass, fine, rich
Amelia E. Barr, Remember the Alamo · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Then, as the evening twilight gathered, they walked out to the borders of the suburb where he lived.
Sau đó, khi hoàng hôn buông xuống, họ bước ra rìa vùng ngoại ô nơi anh sống.
Từ trong câu: suburb, evening, gather, walk, out, border, live
Noah Brooks, The Boy Settlers: A Story of Early Times in Kansas · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
"Did, hey?" he exclaimed, throwing the stump of his cigar over the stern and looking very angry indeed.
"Có à, này?" anh ta kêu lên, ném mẩu xì gà qua đuôi tàu và trông thực sự rất tức giận.
Từ trong câu: hey, exclaim, throw, stern, look, angry, indeed
Harry Castlemon, Marcy the Blockade Runner · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He took no interest in the meteorological phenomena which kept the doctor in a constant state of admiration.
Anh ta không quan tâm đến các hiện tượng khí tượng khiến bác sĩ không ngừng ngưỡng mộ.
Từ trong câu: meteorological, take, interest, phenomenon, keep, doctor, constant, state
Jules Verne, The Voyages and Adventures of Captain Hatteras · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
I told them at once that I wished to see all the performers, one company at a time.
Tôi nói ngay với họ rằng tôi muốn được gặp tất cả những người biểu diễn, từng công ty một.
Từ trong câu: performer, tell, once, wish, see, company, time
Giacomo Casanova, The Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt, 1725-1798. Volume 03: Military Career · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Still dissembling my ill humour, I got into his carriage to accompany him on his round of visits.
Vẫn cố che đậy nỗi buồn bực của mình, tôi lên xe ngựa của anh để đi cùng anh trong chuyến thăm viếng của anh.
Từ trong câu: dissemble, still, ill, humor, get, carriage, accompany, round
Giacomo Casanova, The Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt, 1725-1798. Volume 29: Florence to Trieste · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Finally, we wrote the parameters to the function, in this case the string "Hello, Universe!", enclosed in parentheses.
Cuối cùng, chúng ta viết các tham số cho hàm, trong trường hợp này là chuỗi "Xin chào, Universe!", được đặt trong dấu ngoặc đơn.
Từ trong câu: hello, universe, enclose, string, parameter, parenthesis, finally, write
«Celestia/Celx Scripting/Simple CELX Scripting», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=44742 (bản sửa đổi 4624037) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
However, before we hit head-on to becoming a great writer, I'm going to cover some basic steps.
Tuy nhiên, trước khi chúng ta bắt đầu trở thành một nhà văn vĩ đại, tôi sẽ đề cập đến một số bước cơ bản.
Từ trong câu: hit, basic, however, head, become, great, writer, go
«College Survival Guide/Improving Reading and Writing Skills», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=69694 (bản sửa đổi 4085736) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Thus, this is not the same as the regular limits we learned about in the last two chapters.
Vì vậy, điều này không giống với các giới hạn thông thường mà chúng ta đã tìm hiểu ở hai chương trước.
Từ trong câu: last, regular, chapter, thus, limit, learn
«Calculus/Infinite Limits», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=149954 (bản sửa đổi 4085297) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They did terrific things and I pushed it too hard."
Họ đã làm những điều tuyệt vời và tôi đã cố gắng quá sức."
Từ trong câu: hard, push, too, terrific, thing
«Professionalism/Rodney Rocha and Columbia», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=267040 (bản sửa đổi 4429262) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Otherwise they won't put in the effort to do so.
Nếu không họ sẽ không nỗ lực để làm điều đó.
Từ trong câu: effort, otherwise, put
«Seed Factories/Economics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=294952 (bản sửa đổi 4211492) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He got the Giants to also move as a result.
Kết quả là anh ta đã khiến Người khổng lồ phải di chuyển.
Từ trong câu: also, get, giant, move, result
«History of New York State/Post-War New York», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=295127 (bản sửa đổi 4395629) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In addition, he also noticed technology as a force of production which he believed helped to organise society.
Ngoài ra, ông cũng nhận thấy công nghệ là một lực lượng sản xuất mà ông tin rằng đã giúp tổ chức xã hội.
Từ trong câu: technology, organize, production, addition, notice, force, believe, help
«An Internet of Everything?/Technological and Cultural Determinism», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=368538 (bản sửa đổi 4650000) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He saved his knight, but White plan is now unstoppable!
Anh ấy đã cứu được hiệp sĩ của mình, nhưng kế hoạch của White giờ không thể ngăn cản được!
Từ trong câu: unstoppable, save, white, plan, now
«Chess Guide for the Intermediate Player/Some basics for openings», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=396943 (bản sửa đổi 4336711) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0