Quá khứ đơn trong câu thật
114.448 câu có mẫu này. Việc đã xảy ra và kết thúc trong quá khứ. Công thức: chủ ngữ + V-ed hoặc dạng bất quy tắc.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (114.448 câu)
His coworkers did not face any consequences, where as he faced a suspension for a relatively minor mistake.
Các đồng nghiệp của anh ấy không phải đối mặt với bất kỳ hậu quả nào, trong đó anh ấy phải đối mặt với án treo giò vì một sai sót tương đối nhỏ.
Từ trong câu: coworker, face, consequence, suspension, relatively, minor, mistake
«Professionalism/Jonathan Lundgren and USDA», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=406384 (bản sửa đổi 3782424) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He described conditions in Borneo at the present time as being excellent, especially in the rubber-producing industry.
Ông mô tả các điều kiện ở Borneo vào thời điểm hiện tại là rất tốt, đặc biệt là trong ngành sản xuất cao su.
Từ trong câu: rubber, industry, describe, condition, present, time, excellent, especially
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/Frederick William Stevens/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=407971 (bản sửa đổi 4629701) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He liked to rest after his midday meal and think.
Anh ấy thích nghỉ ngơi sau bữa ăn trưa và suy nghĩ.
Từ trong câu: midday, like, rest, meal, think
Richard Jefferies, Amaryllis at the Fair · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
But, of a sudden, he smiled, lifted the sliver to his nose, smelt it, and cast it away.
Nhưng đột nhiên, anh mỉm cười, đưa mảnh bạc lên mũi, ngửi rồi vứt đi.
Từ trong câu: sliver, sudden, smile, lift, nose, cast, away
Thomas W. Hanshew, Cleek of Scotland Yard: Detective Stories · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
First," he continued, "thou must dismiss the Prefect of Rome.
Đầu tiên,” ông tiếp tục, “ngươi phải cách chức Thống đốc Rome.
Từ trong câu: prefect, first, continue, dismiss
Felix Dahn, A Struggle for Rome, v. 1 · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
It fell; its three hundred and sixty-five years were ended like the single day of the Ephemera.
Nó rơi xuống; ba trăm sáu mươi lăm năm của nó đã kết thúc như một ngày của Phù du.
Từ trong câu: ephemera, fall, hundred, sixty, five, year, end, like
H. C. Andersen, Hans Andersen's Fairy Tales. Second Series · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
Then she cried aggrievedly: “There, now! you've made me be impolite; and I didn't mean to be, truly.”
Rồi cô kêu lên đau khổ: “Này, bây giờ! bạn đã khiến tôi trở nên bất lịch sự; và tôi thực sự không cố ý như vậy.”
Từ trong câu: impolite, cry, now, make, mean, truly
Eleanor H. Porter, Miss Billy · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Then turning toward the group which had been prostrated, he asked if any of them had been hurt.
Rồi quay về phía nhóm người đang nằm phủ phục, ngài hỏi có ai trong số họ bị thương không.
Từ trong câu: prostrate, turn, toward, group, ask, hurt
Henry M. Stanley, My Kalulu, Prince, King and Slave: A Story of Central Africa · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Her son regarded her with lackluster eyes when she returned.
Con trai bà nhìn bà với ánh mắt mờ mịt khi bà trở về.
Từ trong câu: lackluster, son, regard, eye, return
Emerson Hough, The Broken Gate: A Novel · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
If Albert could not succeed who really loved her, Felix must of course fail, for she detested him.
Nếu Albert không thành công là người thực sự yêu cô thì Felix tất nhiên phải thất bại, vì cô ghét anh ta.
Từ trong câu: detest, succeed, really, love, course, fail
Friedrich Spielhagen, Through Night to Light: A Novel · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
After a moment's survey, he drew back, rubbed his ear with his fingers and made a wry face.
Sau một lúc quan sát, anh ta lùi lại, dùng ngón tay xoa tai và làm mặt nhăn nhó.
Từ trong câu: wry, survey, draw, back, rub, ear, finger, make
Mór Jókai, Told by the death's head · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
He rambled at haphazard from one subject to the other.
Anh ta nói lan man từ chủ đề này sang chủ đề khác.
Từ trong câu: haphazard, subject
Eugène Sue, The Pocket Bible; or, Christian the Printer: A Tale of the Sixteenth Century · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
She knew also that the subsidy money between England and Russia had not yet been voted by Parliament.
Bà cũng biết rằng khoản tiền trợ cấp giữa Anh và Nga vẫn chưa được Quốc hội biểu quyết.
Từ trong câu: subsidy, know, money, vote, parliament
L. Mühlbach, Frederick the Great and His Family: A Historical Novel · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
He never was in any great haste to open his uncle's letters, except when he expected a remittance.
Anh ta không bao giờ vội vàng mở những bức thư của chú mình, trừ khi anh ta mong đợi một khoản chuyển tiền.
Từ trong câu: remittance, never, great, haste, open, letter, except, expect
Joseph Sheridan Le Fanu, The Tenants of Malory, Volume 1 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I could always overthrow them, but when I came to glory in doing so, perhaps I prayed less.
Tôi luôn có thể lật đổ họ, nhưng khi đạt được vinh quang khi làm được điều đó, có lẽ tôi đã cầu nguyện ít hơn.
Từ trong câu: overthrow, always, come, glory, do, perhaps, pray, less
Charlotte M. Yonge, The Daisy Chain, or Aspirations · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
In one swift, intuitive, hopeless look she read her fate.
Bằng một cái nhìn nhanh chóng, trực quan và vô vọng, cô đọc được số phận của mình.
Từ trong câu: intuitive, swift, hopeless, look, read, fate
Bret Harte, Gabriel Conroy · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Smokestack Bill knew the war-whoop when he heard it.
"Smokestack Bill biết tiếng reo hò chiến tranh khi anh ấy nghe thấy nó.
Từ trong câu: smokestack, bill, know, war, hear
Bertram Mitford, Golden Face: A Tale of the Wild West · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Music!" he called, and gave a signal to the herald.
"Âm nhạc!" anh ta gọi và ra hiệu cho người đưa tin.
Từ trong câu: herald, music, call, give, signal
Bernhard Severin Ingemann, King Eric and the Outlaws, Vol. 2 or, the Throne, the Church, and the People in the Thirteenth Century. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
"It all comes," he continued in further elucidation of mavericks, "when cattle brands is first invented in Texas.
“Tất cả đều đến,” ông tiếp tục làm sáng tỏ thêm những vấn đề không theo quy luật, “khi nhãn hiệu gia súc lần đầu tiên được phát minh ở Texas.
Từ trong câu: maverick, come, continue, further, cattle, brand, first, invent
Alfred Henry Lewis, Wolfville Days · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Then, as the snoring grew louder, they dared to give vent to their own overcharged hearts in tears.
Sau đó, khi tiếng ngáy ngày càng lớn, họ dám trút bầu tâm sự trong lòng mình bằng những giọt nước mắt.
Từ trong câu: overcharge, snore, grow, loud, dare, give, heart, tear
Amanda M. Douglas, In Wild Rose Time · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"It's odd you should enjoy kissing me," she returned placidly.
“Thật kỳ lạ là anh lại thích hôn em,” cô điềm tĩnh đáp lại.
Từ trong câu: placidly, odd, enjoy, kiss, return
Anne Warner, The Tigress · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I offered him a ruble, and he made a wry face--evidently, not enough; but he took it.
Tôi đưa cho anh ta một đồng rúp, và anh ta nhăn mặt - rõ ràng là chưa đủ; nhưng anh ấy đã lấy nó.
Từ trong câu: wry, offer, make, face, evidently, enough, take
Isaac Loeb, 1852?-1915 Peretz, Stories and Pictures · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
And all this refined torture was so delicately veiled, that it escaped the attention of the ladies altogether.
Và tất cả sự tra tấn tinh vi này được che giấu một cách tinh vi đến nỗi nó hoàn toàn thoát khỏi sự chú ý của các quý cô.
Từ trong câu: delicately, torture, escape, attention, lady, altogether
Mór Jókai, 'Midst the Wild Carpathians · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
In these days, as she sat by her mother, Janey saw that that idea had led her astray.
Những ngày này, khi ngồi bên mẹ, Janey nhận ra rằng ý tưởng đó đã khiến cô lạc lối.
Từ trong câu: astray, day, sit, mother, saw, idea, lead
Mary Cholmondeley, Notwithstanding · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
I merely enunciated what I supposed to be a truism.'
Tôi chỉ đơn thuần phát biểu những gì tôi cho là sự thật.”
Từ trong câu: truism, merely, suppose
Richard Marsh, A Second Coming · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I knew her to be wayward and rash, sometimes foolish if you will; but withal a pure woman.
Tôi biết cô ấy là người bướng bỉnh và hấp tấp, đôi khi thật ngu ngốc nếu bạn muốn; nhưng lại là một người phụ nữ thuần khiết.
Từ trong câu: rash, wayward, know, sometimes, foolish, pure, woman
S., 1858?-1916 Levett Yeats, The Honour of Savelli: A Romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She took out a slice of liver and of bacon, and handed them to him on a saucer.
Cô lấy ra một lát gan và thịt xông khói rồi đưa cho anh trên một chiếc đĩa.
Từ trong câu: liver, saucer, take, out, slice, bacon, hand
Henry, Mrs. Wood, A Life's Secret: A Novel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I ventured to ask during the symphony of this last.
Tôi đánh bạo hỏi trong bản giao hưởng cuối cùng này.
Từ trong câu: symphony, venture, ask, last
Elizabeth Sara Sheppard, Charles Auchester, Volume 1 (of 2) · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
In it he saw a young courier holding a black portfolio, and the curtains closed upon the King.
Trong đó, anh nhìn thấy một người đưa thư trẻ tuổi đang cầm một chiếc cặp màu đen, và tấm màn che phủ Nhà vua.
Từ trong câu: courier, portfolio, saw, young, hold, black, curtain, close
Alfred de Vigny, Cinq-Mars · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
However, as both mistress and dog were sleeping soundly, he closed the door and tiptoed across the floor.
Tuy nhiên, khi cả cô chủ và con chó đều đang ngủ ngon lành, anh ta đóng cửa lại và nhón chân đi ngang qua sàn nhà.
Từ trong câu: tiptoe, however, dog, sleep, close, door, across, floor
Charles de Bernard, Gerfaut: Complete · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US