Quá khứ đơn trong câu thật
114.448 câu có mẫu này. Việc đã xảy ra và kết thúc trong quá khứ. Công thức: chủ ngữ + V-ed hoặc dạng bất quy tắc.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (114.448 câu)
One delicious morning in July, I passed through the gateway of the beautiful cemetery in the town of ----.
Một buổi sáng tháng bảy ngon lành, tôi đi qua cổng một nghĩa trang xinh đẹp ở thị trấn ----.
Từ trong câu: gateway, cemetery, delicious, morning, july, pass, beautiful, town
Fanny Fern, Caper-Sauce: A Volume of Chit-Chat about Men, Women, and Things. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
We started by discussing how individuals make decisions and then looked at how people interact with one another.
Chúng tôi bắt đầu bằng việc thảo luận về cách các cá nhân đưa ra quyết định và sau đó xem xét cách mọi người tương tác với nhau.
Từ trong câu: discuss, start, interact, decision, individual, make, look, people
«10 Principles of Economics», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=82748 (bản sửa đổi 2759272) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He looked out of his window and saw something white.
Anh nhìn ra ngoài cửa sổ và thấy thứ gì đó màu trắng.
Từ trong câu: white, something, out, look, window, saw
«Teaching EFL Listening via FUN WITH ENGLISH Books/7B/Test 2 Teacher Text», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=108680 (bản sửa đổi 1598250) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
We decided that height was one the key factors to this failure, and decided to downsize the design.
Chúng tôi quyết định rằng chiều cao là một trong những yếu tố chính dẫn đến thất bại này và quyết định giảm kích thước thiết kế.
Từ trong câu: downsize, decide, height, key, factor, failure, design
«Static electricity/Howard Community College/Fall2012/p3-502-hkm», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=138319 (bản sửa đổi 2721890) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I awaited Tony's evaluation, rather smugly expecting to be informed we were the parents of a "gifted child".
Tôi chờ đợi đánh giá của Tony, khá tự mãn khi chờ đợi được thông báo rằng chúng tôi là cha mẹ của một "đứa trẻ có năng khiếu".
Từ trong câu: smugly, await, evaluation, rather, expect, inform, parent, gift
«Autism spectrum/A few impertinent questions/Are psychoanalytic theories profound? Or just convoluted?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216828 (bản sửa đổi 2010430) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
How do you think Brown would be treated today, if he attempted to take over a government armory?
Bạn nghĩ hôm nay Brown sẽ bị đối xử thế nào nếu anh ta cố gắng tiếp quản một kho vũ khí của chính phủ?
Từ trong câu: armory, think, brown, treat, today, attempt, take, government
«Introduction to US History/Abolitionists», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=281058 (bản sửa đổi 2465806) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I suspected her of paraphrasing my words with mischievous intention.
Tôi nghi ngờ cô ấy diễn giải lời tôi với ý định tinh quái.
Từ trong câu: paraphrase, suspect, word, intention
Richard Marsh, Confessions of a Young Lady: Her Doings and Misdoings · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"It is from Olga," he murmured passionately, as he took it up and touched it with his lips.
“Nó là của Olga,” anh thì thầm một cách say mê khi cầm nó lên và chạm vào môi.
Từ trong câu: passionately, take, up, touch, lip
Augusta de Grasse Stevens, Miss Hildreth: A Novel, Volume 3 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Sammy don't like work overly well, an' I never saw him do any more than he could help.
“Sammy không thích làm việc quá sức, và tôi chưa bao giờ thấy anh ấy làm gì hơn những gì anh ấy có thể giúp.
Từ trong câu: overly, like, work, well, never, saw, help
James Otis, The Light Keepers: A Story of the United States Light-house Service · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
It consisted of four suitcases and a black object resembling a tank about the size of a suitcase.
Nó bao gồm bốn chiếc vali và một vật thể màu đen giống như một chiếc xe tăng có kích thước bằng một chiếc vali.
Từ trong câu: suitcase, consist, four, black, object, resemble, tank, size
Henry Holcomb Bennett, Mason of Bar X Ranch · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He waited an instant; then looking up through the fumes of his smoke, “She’s stupid,” he abruptly opined.
Anh đợi một lát; rồi nhìn lên qua làn khói của mình, “Cô ấy thật ngu ngốc,” anh đột ngột phản đối.
Từ trong câu: fume, wait, instant, look, up, smoke, stupid, abruptly
Henry James, The Golden Bowl: Complete · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
There was an irresistible fascination in her smile; it flashed into all her features, like a laughing sunrise.
Có một sự mê hoặc không thể cưỡng lại được trong nụ cười của cô ấy; nó lóe lên trên mọi đường nét của cô, giống như ánh bình minh đang cười.
Từ trong câu: fascination, sunrise, irresistible, smile, flash, feature, like, laugh
B. L. Farjeon, The House of the White Shadows · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It suggested criminality, or at least lunacy, both such very unpleasant things to be even remotely connected with.
Nó gợi ý tội phạm, hoặc ít nhất là sự điên rồ, cả hai điều rất khó chịu thậm chí có thể được kết nối từ xa.
Từ trong câu: remotely, suggest, least, unpleasant, thing, even, connect
George Gissing, A Life's Morning · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
"What followed gave to us, I think, perhaps the most heartbreaking moments we experienced throughout the whole trip.
“Tôi nghĩ những gì tiếp theo đã mang lại cho chúng tôi những khoảnh khắc đau lòng nhất trong suốt chuyến đi.
Từ trong câu: heartbreaking, follow, give, think, perhaps, moment, experience, throughout
H. Hesketh-Prichard, Through the Heart of Patagonia · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Keep to the particular case," he returned; "and don't tempt me into your woman's snare of a generalization.
“Hãy nói về trường hợp cụ thể,” anh đáp lại; "và đừng lôi tôi vào cái bẫy khái quát hóa của người đàn bà của anh.
Từ trong câu: generalization, keep, particular, case, return, tempt
George Meredith, Sandra Belloni: Volume 6 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Moreover, he loved travel and adventure greatly, and never could bear to abide long in the same place."
Hơn nữa, anh ấy rất thích du lịch và phiêu lưu, và không bao giờ có thể chịu đựng được việc ở lâu ở cùng một nơi."
Từ trong câu: abide, moreover, love, travel, adventure, greatly, never, bear
Deborah Alcock, The Spanish brothers · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He whipped himself up to one of his oratorical frenzies, of which a cheque was the common fruit.
Anh ta tự quất mình vào một trong những màn hùng biện điên cuồng của mình, trong đó tấm séc là kết quả thông thường.
Từ trong câu: cheque, whip, himself, up, common, fruit
George Meredith, The Adventures of Harry Richmond: Volume 6 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Above all things he despised obvious Christians and ciphers with the chrysanthemums of aristocracy in their button-holes.
Có một chuyển động nuốt mạnh và bia đã biến mất.
Từ trong câu: aristocracy, obvious, above, thing, button, hole
Stephen Crane, Maggie: A Girl of the Streets · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Bound verily to be thankful for such love, on hearing that it dated from the night in Ireland....
Tôi thực sự biết ơn tình yêu đó khi biết rằng nó bắt nguồn từ một đêm ở Ireland...
Từ trong câu: dated, bound, verily, thankful, love, hear, date, night
George Meredith, Diana of the Crossways: Complete · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He lightened his pocket, surveying the land as he munched.
Anh vừa nhẹ túi vừa quan sát vùng đất trong khi nhai.
Từ trong câu: munch, lighten, pocket, survey, land
George Meredith, Diana of the Crossways: Complete · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I suppose she meant this as an innuendo that I was not, therefore, accustomed to such good company.
Tôi cho rằng cô ấy muốn nói điều này như một lời ám chỉ rằng vì vậy tôi không quen với việc có bạn đồng hành tốt như vậy.
Từ trong câu: innuendo, suppose, mean, therefore, accustom, good, company
Walter Besant, The Chaplain of the Fleet · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
As for July, she looked at him with a certain ferocity, as if she would have devoured him.
Về phần July, cô nhìn anh với một vẻ hung dữ nhất định, như thể cô sắp nuốt chửng anh.
Từ trong câu: ferocity, july, look, certain
Mrs. Oliphant, The Wizard's Son, Vol. 1 (of 3) · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Another subject about which he liked to talk was Stoicism.
Một chủ đề khác mà ông thích nói đến là Chủ nghĩa Khắc kỷ.
Từ trong câu: stoicism, another, subject, like, talk
F. W. Farrar, Darkness and Dawn; Or, Scenes in the Days of Nero. An Historic Tale · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The scene, as I opened the door, was sufficiently tranquilizing.
Khung cảnh khi tôi mở cửa khá yên tĩnh.
Từ trong câu: tranquilize, scene, open, door, sufficiently
Harriet Beecher Stowe, My Wife and I; Or, Harry Henderson's History · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“Well?” he asked, facing around, clearly anxious for “the verdict.”
“Sao?” anh ấy hỏi, quay mặt lại, rõ ràng đang lo lắng về “bản án”.
Từ trong câu: verdict, well, ask, face, around, clearly, anxious
John Henry Goldfrap, The Motor Rangers' Cloud Cruiser · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Will you let him sit down here by the helm?
Bạn có thể để anh ấy ngồi xuống đây cạnh bánh lái được không?
Từ trong câu: helm, let, sit, down
G. A. Henty, A Knight of the White Cross: A Tale of the Siege of Rhodes · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
A crew member on duty believed he saw signs of a North Vietnamese torpedo strike on his sonar.
Một thành viên phi hành đoàn đang làm nhiệm vụ tin rằng anh ta đã nhìn thấy dấu hiệu ngư lôi của Bắc Việt tấn công vào sonar của mình.
Từ trong câu: sign, member, strike, on, a, crew, duty, believe
«Global Tensions and Decolonization», World History Volume 1, to 1500, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/world-history-volume-1 · OpenStax · CC BY 4.0
During his lifetime he attempted to live free of unjust governmental restraints as well as conventional social expectations.
Trong suốt cuộc đời của mình, ông đã cố gắng sống thoát khỏi những hạn chế bất công của chính phủ cũng như những kỳ vọng xã hội thông thường.
Từ trong câu: attempt, well, conventional, social, governmental, lifetime, expectation, free
«Writing Process: Thinking Critically About Text», Writing Guide with Handbook, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/writing-guide · OpenStax · CC BY 4.0
“You do say such droll things!” she remarked, somewhat obscurely.
“Anh nói những điều thật buồn cười!” cô nhận xét, có phần mơ hồ.
Từ trong câu: obscurely, thing, remark, somewhat
Harold Frederic, Mrs Albert Grundy: Observations in Philistia · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
As if from a distance he heard the girl’s complaining voice, and a blur hung before his sight.
Như thể từ xa anh đã nghe thấy giọng nói phàn nàn của cô gái, và một hình ảnh mờ ảo hiện ra trước mắt anh.
Từ trong câu: blur, distance, hear, complain, voice, hang, sight
Will N. Harben, Northern Georgia Sketches · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US