Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

irresistible

tính từB2
US/ˌɪɹɪˈzɪstəbəl/

irresistible nghĩa là không thể cưỡng lại được (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

irresistible là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: impossible to resist.

Các nét nghĩa của từ irresistible

  1. 1

    tính từB2

    impossible to resist

    không thể cưỡng lạidịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa resistlessTrái nghĩa resistible

    Cụm từ kết hợp tự nhiên (Collocations) · 8
    • irresistible impulse713 lần trong kho sách

    • irresistible attraction258 lần trong kho sách

    • irresistible fascination121 lần trong kho sách

    • irresistible charm197 lần trong kho sách

    • irresistible longing157 lần trong kho sách

    • irresistible force596 lần trong kho sách

    • irresistible temptation112 lần trong kho sách

    • irresistible desire413 lần trong kho sách

  2. 2

    tính từB2

    overpoweringly attractive

    hấp dẫn quá mứcdịch máy, chưa biên tập

Câu hỏi thường gặp về irresistible

irresistible nghĩa là gì?

irresistible nghĩa là không thể cưỡng lại được (bản dịch máy, chưa biên tập). irresistible là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: impossible to resist.

irresistible được dùng trong câu như thế nào?

But of this he was unconscious—aware of nothing but the dull irresistible craving to sow the land. (Władysław Stanisław Reymont, The peasants, [vol. 3]. Nguồn: Project Gutenberg #76330.; Bản dịch tiếng Anh · en-GB)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/irresistible, mã đối chiếu EV-3B82EEE4. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “irresistible” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa irresistible và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

But of this he was unconscious—aware of nothing but the dull irresistible craving to sow the land.
Władysław Stanisław Reymont, The peasants, [vol. 3]. Nguồn: Project Gutenberg #76330. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB
Mr Pancks, in whom these impersonal compliments produced an irresistible sheepishness, never rallied after such a charge.

Ông Pancks, người mà những lời khen ngợi khách quan này tạo ra vẻ ngượng ngùng không thể cưỡng lại, chưa bao giờ lấy lại bình tĩnh sau lời buộc tội như vậy.dịch máy, chưa biên tập

Charles Dickens, Little Dorrit. Nguồn: Project Gutenberg #963. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
She half apprehended that fact, but she was in the presence of the irresistible.

Cô hiểu được một nửa sự thật đó, nhưng cô đang đứng trước sự hiện diện của điều không thể cưỡng lại được.dịch máy, chưa biên tập

George Meredith, The Tragic Comedians: A Study in a Well-known Story: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #4464. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
An impulse, almost irresistible, caused him to follow her in a few moments after.
T. S. Arthur, The Lights and Shadows of Real Life. Nguồn: Project Gutenberg #4627. · Nguyên văn tiếng Anh
If he could only play on the violin like Philip he thought he would be irresistible.

Nếu anh ấy có thể chơi violin như Philip, anh ấy nghĩ mình sẽ không thể cưỡng lại được.dịch máy, chưa biên tập

Horatio, Jr. Alger, The Young Musician; Or, Fighting His Way. Nguồn: Project Gutenberg #5673. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Like a mountain goat, Eustace clambered up the side, on hands, knees, feet, elbows, glad to escape with his life from that irresistible turmoil.
Grant Allen, Michael's Crag. Nguồn: Project Gutenberg #5869. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
A feeling, irresistible in its impulse, induced me to reply--“Ah!
Walter Scott, Rob Roy: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #7025. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He seemed to know that his will was irresistible, perhaps because he wished for nothing unjust.
Honoré de Balzac, The Thirteen. Nguồn: Project Gutenberg #7416. · Bản dịch tiếng Anh
Carmina’s inviting bedroom, in blue, opened into Carmina’s irresistible sitting-room, in brown.
Wilkie Collins, Heart and Science: A Story of the Present Time. Nguồn: Project Gutenberg #7892. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
He held out his hand with the look that was irresistible to Hester.
Louisa May Alcott, The Mysterious Key and What It Opened. Nguồn: Project Gutenberg #8188. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
My anguish consisted in this irresistible need to satisfy my longing.
Émile Zola, Doctor Pascal. Nguồn: Project Gutenberg #10720. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
In that darkness gleamed discharges of musketry; but the human river rushed forward with an irresistible torrent,—the palace was captured.
Henryk Sienkiewicz, The Deluge: An Historical Novel of Poland, Sweden, and Russia. Vol. 2. Nguồn: Project Gutenberg #37308. · Bản dịch tiếng Anh