Câu tiếng Anh có từ “spite”
856 câu thật có từ spite hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: spite nghĩa là bất chấp. spite là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng TOEIC (TSL). Định nghĩa tiếng Anh: feeling a need to see others suffer. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ spite
Danh sách câu dẫn chứng (855 câu)
Without the help of the actuaries, I believe that there would have been a collapse at various points, in spite of all our foresight.
Từ trong câu: collapse, help, believe, various, point, spite
J. J. Connington, Nordenholt's Million · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
They established machinery of conciliation from the shop to the industry, which in spite of many tempests and serious crises, will probably live on indefinitely.
Từ trong câu: conciliation, establish, machinery, shop, industry, spite, many, serious
Selig Perlman, A History of Trade Unionism in the United States · Tiếng Anh · en-US · PD-US
A woman who smiles and laughs easily in spite of her intensity, Friedan prefers to be called not Miss, Ms., or Mrs., but simply Betty.
Từ trong câu: ms, woman, smile, laugh, easily, spite, intensity, prefer
Max Millard, 100 New Yorkers of the 1970s · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
Contrary to my expectations, life went on just as before, drearily and monotonously, in spite of my uncle’s arrival and our move into new quarters.
Từ trong câu: monotonously, contrary, expectation, life, go, spite, arrival, move
Anton Pavlovich Chekhov, The Wife, and Other Stories · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
He was angry with himself for entertaining such a delusion; but still, in spite of his efforts to get rid of it, the feeling continued.
Từ trong câu: entertaining, angry, himself, entertain, still, spite, effort, get
Various, The Continental Monthly, Vol. III, No. V, May, 1863 Devoted to Literature and National Policy · Tiếng Anh · PD-US
And because I loved the human race, in spite of its stagnation and its spirit of total mediocrity, I did what I had to do."
Từ trong câu: mediocrity, because, love, human, race, spite, spirit, total
Randall Garrett, The Highest Treason · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Plato himself was one of the finest of ancient poets, in spite of the fact that he wanted to exclude poets from his ideal commonwealth.
Từ trong câu: commonwealth, himself, fine, ancient, poet, spite, fact, want
Albert Mordell, The Literature of Ecstasy · Tiếng Anh · PD-US
In reality, it was not a bad little article for a beginner, in spite of its consciously correct phraseology and want of cohesion of idea.
Từ trong câu: beginner, reality, bad, little, article, spite, correct, want
Countess Barcynska, The Honey-Pot · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Neither said a word, but they hugged one another close, in spite of the blankets, and everything was forgiven and forgotten in one hearty kiss.
Từ trong câu: blanket, neither, word, another, close, spite, everything, forget
Louisa May Alcott, Little Women · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Little Marjorie, as she had stood forlornly against the pergola, haunted him still in spite of her capitulation to the charms of her Aunt Marian.
Từ trong câu: forlornly, little, stand, haunt, still, spite, charm, aunt
Meredith Nicholson, The Poet · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I might bare my own breast, but--" he pointed to the bed of leaves, on which, in spite of the tumult, young Richard still slept.
Từ trong câu: leaf, bed, bare, breast, point, spite, young, still
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I said to Herbert, meanwhile, that even if Provis were recognised and taken, in spite of himself, I should be wretched as the cause, however innocently.
Từ trong câu: meanwhile, innocently, even, recognize, take, spite, himself, cause
Charles Dickens, Great Expectations · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
But his companions, affrighted by his gesture,—which was that of a man hurried away in spite of himself,—seized Clifford’s garment and held him back.
Từ trong câu: garment, gesture, man, hurry, away, spite, himself, hold
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He leaves all his deliverance to God, contenting himself with this, that spite of all his pains and pangs, he will still look towards His holy temple.
Từ trong câu: temple, leaf, god, content, himself, spite, pain, still
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
These people of the remote future were strict vegetarians, and while I was with them, in spite of some carnal cravings, I had to be frugivorous also.
Từ trong câu: strict, vegetarian, people, remote, future, spite
H. G. Wells, The Time Machine · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Was there anything about me which would reveal my proceedings in connexion with the Micawber family--all those pawnings, and sellings, and suppers--in spite of myself?
Từ trong câu: reveal, anything, proceed, connection, family, spite, myself
Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“And of what religion are you, then, madame?” asked Felton, with an astonishment which in spite of the empire he held over himself he could not entirely conceal.
Từ trong câu: empire, religion, madame, ask, astonishment, spite, hold, himself
Alexandre Dumas, The three musketeers · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
A crow, however, has no real pretensions to religion, in spite of his gravity of mien and black attire; he is certainly a thief, and probably an infidel.
Từ trong câu: mien, crow, however, real, religion, spite, gravity, black
Brander, 1852-1929 [Editor] Matthews, The Oxford Book of American Essays · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
We won’t be confidential, and we’ll make ourselves as happy as we can in spite of her, and we’ll tease her, and not please her--won’t we, Jip?’
Từ trong câu: tease, confidential, make, ourselves, happy, spite, please
Charles Dickens, David Copperfield · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The gate of the enclosure was shut; but he leaped over the hedge, and in spite of the barking of a chained-up dog, went up to the cabin.
Từ trong câu: cabin, gate, shut, leap, hedge, spite, chain, up
Alexandre Dumas, The three musketeers · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
Only think, one of the priests has been in agonies of toothache all through the examination; but in spite of it Mr. Browne was delighted with all he did.
Từ trong câu: toothache, think, priest, agony, examination, spite, mr, delight
Frances Martin, Elizabeth Gilbert and Her Work for the Blind · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
And his arms, still vigorous in spite of fatigue and suffering, closed round Marguerite’s poor, weary body, and lifted her as gently as if she had been a feather.
Từ trong câu: vigorous, feather, lift, arm, still, spite, fatigue, suffer
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Yet I was still such a blockhead that I missed the lesson of that fear, and in spite of Weena’s distress, I insisted upon sleeping away from these slumbering multitudes.
Từ trong câu: lesson, insist, still, miss, fear, spite, sleep, away
H. G. Wells, The Time Machine · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I did write for a while in spite of them; but it does exhaust me a good deal—having to be so sly about it, or else meet with heavy opposition.
Từ trong câu: opposition, heavy, meet, exhaust, write, spite, good, deal
Charlotte Perkins Gilman, The Yellow Wallpaper · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
These adverbs refer to possible occurrences and actual fact in spite of the circumstances.
Từ trong câu: occurrence, adverb, refer, possible, actual, fact, spite, circumstance
«Afrikaans/Lesson 04», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=101728 (bản sửa đổi 4657581) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
All right," he insisted aggressively, pushing open the door in spite of her.
Từ trong câu: aggressively, right, insist, push, open, door, spite
Winston Churchill, The Dwelling Place of Light: Volume 2 · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The disappointment left behind it in his soul an unhappy leaven of spite and anger.
Từ trong câu: leaven, disappointment, leave, behind, soul, unhappy, spite, anger
baron Beyens, Germany before the war · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
There were moments, however, when his youthful vigor rose in protest in spite of himself.
Từ trong câu: vigor, youthful, moment, however, rise, protest, spite, himself
Paul Meurice, The Two Dianas, Volume 3 (of 3) · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
Some inscrutable fascination possessed her, some mysterious attraction drew her after him, in spite of herself.
Từ trong câu: inscrutable, fascination, possess, mysterious, attraction, draw, spite, herself
Wilkie Collins, No Name · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Let us return to the eagle, who thought she was doing a spite to the stepmother.
Từ trong câu: stepmother, let, return, eagle, think, do, spite
Thomas Frederick Crane, Italian Popular Tales · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Từ hay đi cùng spite
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| spite of everything | 873 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ spite
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ spite trong kho câu?
- Kho câu có 856 câu có từ spite hoặc các dạng của từ, trích từ 543 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ spite xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ spite gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 305 câu, rồi Bậc B2 với 291 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ spite?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ spite: Quá khứ đơn (178 câu), Câu phủ định (134 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (71 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.