Câu tiếng Anh có từ “sage”
197 câu thật có từ sage hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: sage nghĩa là hiền nhân. sage là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a mentor in spiritual and philosophical topics who is renowned for profound wisdom. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ sage
Danh sách câu dẫn chứng (197 câu)
"No," replied Sueh Fung, "for he cannot be a sage who wastes even a leaf of the rape.
Từ trong câu: rape, reply, can, sage, waste, even, leaf
Kaiten Nukariya, The Religion of the Samurai A Study of Zen Philosophy and Discipline in China and Japan. Nguồn: Project Gutenberg #5173. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Once again you will be transported to the Chamber of the Sages as you step into the blue light.
Một lần nữa bạn sẽ được chuyển đến Phòng của các hiền nhân khi bạn bước vào ánh sáng xanh.
Từ trong câu: step, once, transport, sage, again, chamber, blue, light
«The Legend of Zelda: Ocarina of Time/Water Temple», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=432751 (bản sửa đổi 4533149). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
His narrative abounds in sage reflections and wise apothegms--he has a knack of condensing a philosophy into an epigram.
Từ trong câu: knack, narrative, abound, sage, reflection, wise, philosophy
Various, British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIV July and October, 1871. Nguồn: Project Gutenberg #40223. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Achieving the status of a sage means that they also have ren and moral righteousness as they are commonly paired together.
Từ trong câu: righteousness, achieve, status, sage, mean, moral, commonly, pair
«The Ancient World (HUM 124 - UNC Asheville)/Texts/Analects/Sage», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=269025 (bản sửa đổi 2722376). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
“Not I, silly little fool as I am, and full of whims and fancies; for your sake I’ll talk like a sage.
Từ trong câu: silly, full, sake, sage, little, fool, fancy, talk
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla. Nguồn: Project Gutenberg #10007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Rows of hyssop, rue, saffron, and sage, and beds of lettuce, pepper-grass, and cives, all had their place in this old-fashioned garden.
Từ trong câu: pepper, lettuce, row, sage, bed, grass, place, old
Various, The Bay State Monthly: Volume 1, No. 1, January, 1884. Nguồn: Project Gutenberg #9174. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It could be seen that though in years she was younger than her entertainer in manner and general vision she seemed more of the sage.
Từ trong câu: entertainer, general, vision, sage, see, though, year, young
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Why strike," says the gentle sage, "when figures will do your work so much more effectually, and leave you the repose of a compassionate soul?
Từ trong câu: compassionate, strike, gentle, sage, figure, work, much, leave
Various, The Atlantic Monthly, Volume 18, No. 106, August, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #23040. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It seems to me that the fake dictum of "Merlin-sage" (I don't quite perceive the necessity of the hyphen) is better than the hackneyed Scriptural quotation.
Từ trong câu: hyphen, fake, seem, sage, quite, perceive, necessity, better
Ambrose, 1842-1914? Bierce, The Letters of Ambrose Bierce, With a Memoir by George Sterling. Nguồn: Project Gutenberg #36218. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I saw the elder leading five others across a steep mountain-path, so as to fall on the enemy's rear; it was a sage measure, and succeeded well.
Từ trong câu: five, rear, steep, sage, saw, lead, other, across
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The reek of roast duck and sage and onions was succulently in the air, and there was a tankard of porter facing and winking amber bubbles beside her plate already.
Từ trong câu: succulently, roast, duck, sage, onion, air, face, bubble
Agnes Castle, Pamela Pounce: A tale of tempestuous petticoats. Nguồn: Project Gutenberg #69413. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
You need five more medallions to boost your power and the power of the sages.
Từ trong câu: boost, need, five, power, sage
«The Legend of Zelda: Ocarina of Time/Temple of Time», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=432815 (bản sửa đổi 3920798). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There are many who regard sage honey as the finest in the market.
Từ trong câu: regard, honey, fine, many, sage, market
Frank C. Pellett, American honey plants. Nguồn: Project Gutenberg #79164. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Easily, by fabricating some interesting perplexity in which I want sage counsel.
“Dễ dàng thôi, bằng cách tạo ra vài tình huống rắc rối thú vị mà tôi muốn có lời khuyên khôn ngoan.
Từ trong câu: fabricate, easily, interest, want, sage, counsel
Louisa May Alcott, The Abbot's Ghost, or Maurice Treherne's Temptation: A Christmas Story. Nguồn: Project Gutenberg #8694. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"I am taking away the superfluous," answered the sage, "so that what is left may flourish the better."
Nhà hiền triết trả lời: “Tôi đang lấy đi những gì không cần thiết để những gì còn lại có thể phát triển tốt hơn”.
Từ trong câu: superfluous, take, away, answer, sage, leave, flourish, better
Jean de La Fontaine, The Original Fables of La Fontaine Rendered into English Prose by Fredk. Colin Tilney. Nguồn: Project Gutenberg #15946. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They eat him, and roast hedgehog accompanied with sage and onions is a dish for an episcopal table.
Từ trong câu: hedgehog, eat, roast, accompany, sage, onion, dish, table
George, rector of Ruckland, Lincolnshire Hall, The Gypsy's Parson: his experiences and adventures. Nguồn: Project Gutenberg #46015. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Because it is beyond all imaginable resemblance, and is known by the ravished Sages as the transcendent light.
Từ trong câu: ravish, because, beyond, know, sage, light
Valmiki, The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 3 (of 4), Part 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #46531. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This is the kind of government the Sages and Heroes of the American Revolution aimed to form and have perpetuated by posterity.
Từ trong câu: perpetuate, posterity, kind, government, sage, hero, revolution, aim
L. Carroll Judson, The Sages and Heroes of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #33905. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The name of every patriot, sage and hero who aided in gaining the Liberty we now enjoy, is repeated with veneration and respect.
Từ trong câu: veneration, name, every, patriot, sage, hero, aid, gain
L. Carroll Judson, The Sages and Heroes of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #33905. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The missing valuable was a bull, and the sage having called for eleven stones, counted, arranged and rearranged them with great gravity, and then appeared to meditate.
Từ trong câu: rearrange, miss, valuable, bull, sage, call, eleven, stone
Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 451 Volume 18, New Series, August 21, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #22178. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The one bird peculiar to the austral zone is the sage-hen; and the American magpie, commonly seen here, is rare in other parts of the State.
Từ trong câu: magpie, bird, peculiar, zone, sage, commonly, see, rare
Federal Writers' Project of the Works Progress Administration for the State of North Dakota, North Dakota: A Guide to the Northern Prairie State. Nguồn: Project Gutenberg #46661. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Hamilton, in the eyes of all, fair ladies and sage counsellors, was acknowledged to be the most perfect knight of Scotland; what obstacle could there be to their union?
Từ trong câu: obstacle, eye, fair, lady, sage, counselor, acknowledge, perfect
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Válmíki relates:--Hearing this discourse of the sage, Ráma remained sedate with the coma (sama) of his mind, his spirits were tranquil, and his soul was full of rapture.
Từ trong câu: coma, relate, hear, discourse, sage, remain, sedate, mind
Valmiki, The Yoga-Vasishtha Maharamayana of Valmiki, Vol. 3 (of 4), Part 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #46531. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
An ancient proverb states, "Why should a man die who has sage in his garden?".
Từ trong câu: proverb, ancient, state, man, die, sage, garden
«Horticulture/Salvia», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=118333 (bản sửa đổi 4622278). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He is highly respected in Confucianism, venerated in Confucian temples as one of the Four Sages.
Từ trong câu: venerate, highly, respect, temple, four, sage
«Yan Hui», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1070495 (bản sửa đổi 9267313). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He had reached the region where even the sand and sage-brush begin to dwindle, giving place to white, powdered alkali.
Từ trong câu: region, powder, reach, even, sand, sage, brush, begin
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The very shadows shrank away, hiding under sage-bushes, retreating to the farthest nooks and crevices in the cañóns of the hills.
Từ trong câu: farthest, retreat, shadow, away, hide, sage, far, hill
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"And thus I found myself in that enviable solitude which my sage friend had recommended to me--left to myself and my own sad thoughts.
Từ trong câu: enviable, thus, find, myself, solitude, sage, friend, recommend
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They have black, curved parrot beaks and sage-green plumage, and when they fly, disclose pretty red backs, and a patch of red feathers on either wing.
Từ trong câu: plumage, beak, black, curve, parrot, sage, green, fly
F. A. Roberts, By Forest Ways in New Zealand. Nguồn: Project Gutenberg #46161. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Another important building behind the main one is the Shrine of Adoring the Sage.
Từ trong câu: adore, another, important, build, behind, main, sage
«Temple of Confucius», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1069521 (bản sửa đổi 10982566). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng sage
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ sage
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ sage trong kho câu?
- Kho câu có 197 câu có từ sage hoặc các dạng của từ, trích từ 149 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ sage xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ sage gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 71 câu, rồi Bậc B2 với 68 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ sage?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ sage: Câu phủ định (26 câu), Quá khứ đơn (19 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (17 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.