Câu tiếng Anh có từ “pour”
826 câu thật có từ pour hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: pour nghĩa là đổ. pour là một động từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: cause to run. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ pour
Danh sách câu dẫn chứng (826 câu)
“If one poured out his first (ablution) in one place, and his second in another place, and a heave-loaf fall on the first?”
Từ trong câu: loaf, pour, out, first, place, second, another, fall
Epiphanius, 1845-1916 [Editor] Wilson, Hebrew Literature. Nguồn: Project Gutenberg #28369. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“If one poured the first (ablution) up to the wrist, and the second above the wrist, and the water ran back into the hand?”
Từ trong câu: wrist, pour, first, up, second, above, water, run
Epiphanius, 1845-1916 [Editor] Wilson, Hebrew Literature. Nguồn: Project Gutenberg #28369. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They poured deadly streams of bullets into the enemy, and only withdrew when their guns were so hot that they could not be fired.
Từ trong câu: deadly, pour, stream, bullet, enemy, withdraw, gun, hot
Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume 7 American Food and Ships; Palestine; Italy invaded; Great German Offensive; Americans in Picardy; Americans on the Marne; Foch's Counteroffensive.. Nguồn: Project Gutenberg #34161. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Before many minutes had passed a pack of them poured, like a pent-up dam when liberated, through the wide entrance into the courtyard.
Từ trong câu: entrance, pour, dam, pack, many, minute, pass, like
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The concourse pouring into and converging from all parts toward Formiæ, which had already been so extensive, increased, therefore, into an enormous concentric movement.
Từ trong câu: converge, pour, part, toward, already, extensive, increase, therefore
Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He poured out the last of the wine that half filled each of the glasses with its thin sparkle, the color of red currants.
Từ trong câu: sparkle, pour, out, last, wine, half, fill, glass
John Dos Passos, Three Soldiers. Nguồn: Project Gutenberg #6362. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Into this Nat-ul poured some water, while Lu-tan cut pieces of the antelope's flesh into small bits, dropping them into the water.
Từ trong câu: tan, pour, water, cut, piece, flesh, small, bit
Edgar Rice Burroughs, The eternal savage. Nguồn: Project Gutenberg #70002. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His men, rising, poured on their enemies a volley of arrows, rushed on them with a hideous yell, and soon put them to flight.
Từ trong câu: flight, pour, yell, arrow, man, rise, enemy, rush
Various, Robert Merry's museum, Volumes III-IV (1842). Nguồn: Project Gutenberg #73026. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Life and death appeared to me ideal bounds, which I should first break through, and pour a torrent of light into our dark world.
Từ trong câu: ideal, pour, life, death, appear, bound, first, break
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The gates hung in splinters from the hinges, and a double throng kept pouring in and out through the entrance, seeking and carrying booty.
Từ trong câu: entrance, pour, double, seek, gate, hang, keep, out
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The next day was Sunday and as the rain poured down in torrents from dawn till dusk Anne did not stir abroad from Green Gables.
Từ trong câu: did, pour, stir, dawn, rain, till, abroad, green
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I thought often of those splendid men I had met in France and of the girls who poured tea for the King of the Belgians.
Từ trong câu: tea, pour, think, often, man, meet, girl, king
Marie Mattingly, 1883-1943 [Author of introduction, etc.] Meloney, The Log-Cabin Lady: An Anonymous Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #6500. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Emigrants are pouring into the continent from crowded Europe, the old order of things is quickly passing away, and docks and railroads are being built.
Từ trong câu: dock, pour, continent, crowd, old, order, thing, quickly
George Whitfield Ray, Through Five Republics on Horseback, Being an Account of Many Wanderings in South America. Nguồn: Project Gutenberg #7499. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Upon which he poured it out of a jug into a large tumbler, and held it up against the light, and made it look beautiful.
Từ trong câu: jug, pour, large, beautiful, out, hold, up, light
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Apparently, in the midst of his troubles, he was seized by an overmastering desire to pour out his feelings in writing to some kindred soul.
Từ trong câu: apparently, pour, midst, feeling, trouble, writing, seize, desire
Mary Frances Sandars, Honore de Balzac, His Life and Writings. Nguồn: Project Gutenberg #9548. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When the developer is poured over the plate it attacks first the free silver nitrate, and causes it to deposit extremely fine particles of metallic silver.
Từ trong câu: developer, pour, plate, attack, first, free, silver, cause
Various, Scientific American Supplement, No. 288, July 9, 1881. Nguồn: Project Gutenberg #8391. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They dropped from the ends of the big boughs to those below, fairly pouring themselves off the tree, while we climbed downward as swiftly as we could.
Từ trong câu: downward, pour, drop, end, big, below, fairly, themselves
Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mr Verloc, turning on the tap above the sink, poured three glasses of water, one after another, down his throat to quench the fires of his indignation.
Từ trong câu: tap, pour, quench, mr, turn, above, sink, glass
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Each pailful was poured into tall cans that stood in a large spring-waggon which had been brought upon the scene; and when they were milked, the cows trailed away.
Từ trong câu: trail, pour, tall, can, stand, large, spring, bring
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Their methods are as reasonable as to try to pour some precious stuff from the spring to the reservoir through a non-conducting pipe, which could by the least effort be opened.
Từ trong câu: method, pour, precious, reservoir, reasonable, try, stuff, spring
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The wealth that was poured into the laps of the fortunate prospectors was fabulous.
Từ trong câu: wealth, lap, pour, fabulous, fortunate
F. C. Grable, Colorado: The Bright Romance of American History. Nguồn: Project Gutenberg #37182. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A jug from which water was poured over the hands before and after meals.
Từ trong câu: jug, water, pour, hand, meal
«Illustrated Companion to the Latin Dictionary/Aquiminarium», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=311395 (bản sửa đổi 2682984). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
How the guineas shone as they came pouring out of the dark leather mouths!
Từ trong câu: shine, mouth, pour, leather, come, out, dark
George Eliot, Silas Marner. Nguồn: Project Gutenberg #550. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Nothing can be more vulgar than to pour tea or coffee into a saucer.
Từ trong câu: saucer, nothing, pour, tea, coffee
S. Annie Frost, Frost's Laws and By-Laws of American Society A condensed but thorough treatise on etiquette and its usages in America, containing plain and reliable directions for deportment in every situation in life.. Nguồn: Project Gutenberg #8467. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The molten metal was poured into the mould and slowly allowed to cool.
Từ trong câu: mould, metal, pour, slowly, allow, cool
«Andrea del Verrocchio», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=178812 (bản sửa đổi 10469615). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It was poured out abruptly with great seriousness and no sense of humour.
Từ trong câu: humor, humour, pour, out, abruptly, great, sense
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The air just poured in between the cracks, and the snow blew in with gusto.
Từ trong câu: gusto, air, pour, crack, snow, blow
Lucy Leavenworth Wilder, 1865-1935 [Editor] Morris, Old Rail Fence Corners: The A. B. C's. of Minnesota History. Nguồn: Project Gutenberg #22179. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Words with the quality and vigor of intuitive imagination poured out of him.
Từ trong câu: vigor, imagination, pour, intuitive, quality, word, out
Warren Crocker Herrick, Frank H. Nelson of Cincinnati. Nguồn: Project Gutenberg #26980. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Federal dollars poured into research organizations and universities that promoted science, not engineering.
Từ trong câu: federal, dollar, pour, research, organization, university, promote, science
«General Engineering Introduction/Scientist», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=253649 (bản sửa đổi 3647850). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The Brigade, however, poured water on the flames and saved the adjoining houses from destruction.
Từ trong câu: adjoin, however, pour, water, flame, save, house, destruction
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Biographies/William Philip Bechervaise/Notes/1860s», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=421901 (bản sửa đổi 3833385). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng pour
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ pour
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ pour trong kho câu?
- Kho câu có 826 câu có từ pour hoặc các dạng của từ, trích từ 547 tác phẩm và tài liệu. 6 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ pour xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ pour gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 209 câu, rồi Bậc B2 với 154 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ pour?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ pour: Quá khứ đơn (181 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (80 câu), Quá khứ hoàn thành (57 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.