Câu tiếng Anh có từ “nigh”
170 câu thật có từ nigh hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: nigh nghĩa là gần. nigh là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: near in time or place or relationship. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ nigh
Danh sách câu dẫn chứng (170 câu)
The public excitement was nigh boundless, and ingenious fabulations or diseased imaginings came pouring in upon the harried police and the distracted parents with every mail.
Từ trong câu: fabulation, public, excitement, nigh, ingenious, disease, imagine, come
Edward H. Smith, Mysteries of the missing. Nguồn: Project Gutenberg #73706. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Now, by this time he had come to understand that what made her look frightened was always the fear of frightening, and he therefore concluded they must be drawing nigh to somebody.
Từ trong câu: somebody, frightening, conclude, nigh, now, time, come, understand
George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They rumbled down in the cellar and pretty nigh seen him once.
Từ trong câu: rumble, down, cellar, pretty, nigh, see, once
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 2. Nguồn: Project Gutenberg #13700. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Men are deeply and well-nigh hopelessly concerned with appearances, with static views of life, with instantaneous exposures.
Từ trong câu: static, man, deeply, well, nigh, concern, appearance, view
Robert T. Browne, The mystery of space. Nguồn: Project Gutenberg #45691. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I did for myself that way thoroughly,” said the trusser with a contemplative bitterness that was well-nigh resentful.
Từ trong câu: thoroughly, myself, way, well, nigh
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
On the other hand, there is, unquestionably, a strange, well nigh inexcusable disregard of certain fundamentals of the business.
Từ trong câu: inexcusable, hand, strange, well, nigh, disregard, certain, fundamental
H. C. Forster, From Xylographs to Lead Molds; A.D. 1440-A.D. 1921. Nguồn: Project Gutenberg #33497. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Hook had well-nigh forgotten his prisoners, but as he swung round on them now his face lit up again.
Từ trong câu: prisoner, swing, hook, well, nigh, forget, round, now
J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Tracy could only venture on a peep now and then when nobody was nigh; and many a time he had his walk for nothing.
Từ trong câu: peep, venture, now, nobody, nigh, many, time, walk
Various, The International Monthly, Volume 2, No. 1, December, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #37872. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The latter was a service of well-nigh incalculable value to the young science of biology--and, as it appeared, to modern civilization as well.
Từ trong câu: biology, latter, service, well, nigh, value, young, science
Various, The Scientific Monthly, October to December, 1915. Nguồn: Project Gutenberg #987. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Their impulse was well-nigh to prostrate themselves in lamentation before untimely rains and tempests, which came as the Alastor of those households whose crime it was to be poor.
Từ trong câu: lamentation, prostrate, impulse, well, nigh, themselves, rain, come
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The original iron entered nigh the tail, and, like a restless needle sojourning in the body of a man, travelled full forty feet, and at last was found imbedded in the hump.
Từ trong câu: needle, original, iron, enter, nigh, tail, like, body
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
On O'Keefe's face there was an expression of well-nigh ludicrous doubt and amazement.
Từ trong câu: ludicrous, be, face, expression, well, nigh, doubt, amazement
Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Theer, theer come, one day, that snake. --Let him never come nigh me.
Từ trong câu: snake, come, day, let, never, nigh
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In another moment the huge wave, well-nigh at the boiling-point had rushed upon me.
Từ trong câu: wave, another, moment, huge, well, nigh, boiling, point
H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
On one occasion we find him implicated in an affair that came nigh producing his expulsion.
Từ trong câu: implicate, occasion, find, affair, come, nigh, produce
Washington Irving, Oliver Goldsmith: A Biography. Nguồn: Project Gutenberg #7993. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The spot had already been sanctified by the prayers and penances of holy recluses for nigh forty years.
Từ trong câu: recluse, spot, already, prayer, holy, nigh, forty, year
Vincent Scully, A Mediaeval Mystic A Short Account of the Life and Writings of Blessed John Ruysbroeck, Canon Regular of Groenendael A.D. 1293-1381. Nguồn: Project Gutenberg #36407. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I came to the conclusion that difficulties, well-nigh insuperable, lay between me and the safe possession of the beautiful little vessel.
Từ trong câu: difficulty, conclusion, possession, come, well, nigh, lay, safe
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
There will be a merry company in the forest; and I well-nigh promised the Black Man that comely Hester Prynne should make one.”
Từ trong câu: promise, company, merry, forest, well, nigh, black, man
Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Blithely the dance went on, and the King well nigh forgot the measure as he looked enraptured in the fair face of his beauteous bride.
Từ trong câu: blithely, dance, go, king, well, nigh, forget, measure
John Mackay, 1804-1835 [Compiler] Wilson, Wilson's Tales of the Borders and of Scotland, Volume 17. Nguồn: Project Gutenberg #26962. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The only thing they feared, was, that from being already so nigh to his mark, he would be enabled to dart his iron before they could completely overtake and pass him.
Từ trong câu: overtake, enable, thing, fear, already, nigh, mark, iron
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
There is, however, about the instrument and its action something that is well nigh unbelievable.
Từ trong câu: unbelievable, however, instrument, action, something, well, nigh
John Clark, 1840-1900 [Editor] Ridpath, Notable Events of the Nineteenth Century Great Deeds of Men and Nations and the Progress of the World. Nguồn: Project Gutenberg #15824. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Wallace, not suspecting the manoeuvre, attacked the man, and came well-nigh getting into difficulty.
Từ trong câu: manoeuvre, suspect, attack, man, come, well, nigh, get
Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 100, February, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21009. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The correctness with which he assigned everyone to his proper place was well-nigh divine.
Từ trong câu: correctness, assign, everyone, proper, place, well, nigh, divine
Eileen Douglas, Brother Francis; Or, Less than the Least. Nguồn: Project Gutenberg #33950. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But the sight of that pale pensive face to-night had well-nigh unmanned him.
Từ trong câu: unmanned, sight, pale, face, night, well, nigh
M. E. Braddon, The Lovels of Arden. Nguồn: Project Gutenberg #9475. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
‘People can’t die, along the coast,’ said Mr. Peggotty, ‘except when the tide’s pretty nigh out.
Từ trong câu: coast, people, die, mr, except, pretty, nigh, out
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Dem wheat-straw mattresses was for grown folkses mostly 'cause nigh all de chillun slept on pallets.
Từ trong câu: pallet, wheat, straw, grow, mostly, cause, nigh, sleep
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume IV, Georgia Narratives, Part 1. Nguồn: Project Gutenberg #13602. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His sermons took on a more optimistic tone, his energy in parish work was well-nigh doubled.
Từ trong câu: optimistic, take, tone, energy, work, well, nigh, double
Houghton Townley, The Scarlet Feather. Nguồn: Project Gutenberg #28123. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
After running seven miles or so, Pinocchio was well-nigh exhausted.
Từ trong câu: exhausted, seven, exhaust, run, mile, well, nigh
Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The cause of giving the chariot to Fiacc was that a chafer had gnawed his leg, so that death was nigh unto him.
Từ trong câu: gnaw, cause, give, chariot, leg, death, nigh, unto
James [Editor] O'Leary, The Most Ancient Lives of Saint Patrick Including the Life by Jocelin, Hitherto Unpublished in America, and His Extant Writings. Nguồn: Project Gutenberg #18482. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Still higher, on their left, the elevation called Bulbarrow, or Bealbarrow, well-nigh the highest in South Wessex, swelled into the sky, engirdled by its earthen trenches.
Từ trong câu: elevation, still, high, leave, call, well, nigh, south
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng nigh
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ nigh
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ nigh trong kho câu?
- Kho câu có 170 câu có từ nigh hoặc các dạng của từ, trích từ 136 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ nigh xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ nigh gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 66 câu, rồi Bậc C1 với 51 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ nigh?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ nigh: Quá khứ đơn (40 câu), Câu phủ định (22 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (18 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.