Từ điển Anh Việt & Thư viện Đọc hiểu
E
EngveraDictionary & Reader

inexcusable

tính từC1
US/ˌɪnɪkˈskjuzəbəl/

inexcusable nghĩa là không thể tha thứ được (bản dịch máy, chưa biên tập).

Giải thích đầy đủ

inexcusable là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: without excuse or justification.

Các nét nghĩa của từ inexcusable

  1. 1

    tính từC1

    without excuse or justification

    không có lý do hay biện minhdịch máy, chưa biên tập

    Trái nghĩa excusable

  2. 2

    tính từC1

    not excusable

    không thể tha thứ đượcdịch máy, chưa biên tập

    Đồng nghĩa unforgivable

Câu hỏi thường gặp về inexcusable

inexcusable nghĩa là gì?

inexcusable nghĩa là không thể tha thứ được (bản dịch máy, chưa biên tập). inexcusable là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: without excuse or justification.

inexcusable được dùng trong câu như thế nào?

"No," replied Rose, answering the inexcusable question, for she could not bear to seem disrespectful to Vincent's mother. (Fanny Fern, Rose Clark. Nguồn: Project Gutenberg #41542.; Nguyên văn tiếng Anh · en-US)

Xem dạng Markdown · Báo lỗi · engvera.com/dictionary/inexcusable, mã đối chiếu EV-6F4FD83A. Trích dẫn xin ghi nguồn kèm liên kết. Điều khoản sử dụng

Dẫn chứng từ văn bản thật

Từ “inexcusable” được dùng ra sao trong câu thật

12 câu tiêu biểu có chứa inexcusable và các dạng của từ, từ 1 nguồn của kho ngữ liệu. Mỗi câu ghi rõ nguồn, giấy phép và là nguyên văn hay bản dịch; bản dịch tiếng Việt bên dưới câu (nếu có) là dịch máy, chưa biên tập. Các thí dụ ở từng nét nghĩa phía trên là câu biên soạn cho người học; câu dưới đây là câu của tác giả.

"No," replied Rose, answering the inexcusable question, for she could not bear to seem disrespectful to Vincent's mother.

"Không," Rose trả lời, trả lời câu hỏi không thể tha thứ được, vì cô không thể chịu được việc tỏ ra thiếu tôn trọng mẹ của Vincent.dịch máy, chưa biên tập

Fanny Fern, Rose Clark. Nguồn: Project Gutenberg #41542. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
He made no reply to the inexcusable affront he had received.

Anh ta không trả lời trước sự sỉ nhục không thể tha thứ mà anh ta đã nhận được.dịch máy, chưa biên tập

Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, The Disowned: Volume 04. Nguồn: Project Gutenberg #7634. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
It would be speaking with inexcusable rudeness to say plainly that she told him a lie.
Wilkie Collins, The Fallen Leaves. Nguồn: Project Gutenberg #7894. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Poverty, which is an inexcusable offence in the great world, becomes a sort of crime at school.
George Henry Lewes, Rose, Blanche, and Violet, Volume 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #72680. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
It would be inexcusable in a sensible man; but you can forgive it in Mitya.

Điều đó là không thể tha thứ được đối với một người đàn ông nhạy cảm; nhưng bạn có thể tha thứ cho điều đó ở Mitya.dịch máy, chưa biên tập

Fyodor Dostoyevsky, The Brothers Karamazov. Nguồn: Project Gutenberg #28054. · Bản dịch tiếng Anh · en-US
I lost my head, which is inexcusable in a man of my profession.
Mrs. Oliphant, The Three Brothers; vol. 3/3. Nguồn: Project Gutenberg #58322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
But to deliberately accuse the same gentleman of the blackest crime it was possible for human beings to commit, was inexcusable.
Richard Jefferies, World's End: A Story in Three Books. Nguồn: Project Gutenberg #37079. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
I have certainly treated that family with the most inexcusable neglect.
Wilkie Collins, No Name. Nguồn: Project Gutenberg #1438. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Those women are inexcusable who forget what is due to themselves, and the opinion of the world.
Jane Austen, The Complete Project Gutenberg Works of Jane Austen A Linked Index of all PG Editions of Jane Austen. Nguồn: Project Gutenberg #31100. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Don’t you think it was inexcusable of the coach company to send us all this way in a damaged vehicle?
Rolf Boldrewood, A Colonial Reformer, Vol. 3 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #54366. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB
Therefore, though it was altogether an inexcusable trick, still Pet was not so very much to blame as may at first appear.
May Agnes Fleming, The Gypsy Queen's Vow. Nguồn: Project Gutenberg #43489. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US
Such concealment would have been inexcusable in a European; in the East it is the rule.
Richard Francis, Sir Burton, The Land of Midian (Revisited): Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #7111. · Tiếng Anh (chưa xác định nguyên tác hay bản dịch) · en-GB