Câu tiếng Anh có từ “nigh”
170 câu thật có từ nigh hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: nigh nghĩa là gần. nigh là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: near in time or place or relationship. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ nigh
Danh sách câu dẫn chứng (170 câu)
He owns a magnificent farm, running pretty nigh into the heart of the city, golden with waving cereals and smiling flowers, and spreads out in an easterly direction.
Từ trong câu: cereal, own, magnificent, farm, run, pretty, nigh, heart
Thomas Ostenson Stine, Scandinavians on the Pacific, Puget Sound. Nguồn: Project Gutenberg #42384. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Now, from the South and West the Pequod was drawing nigh to Formosa and the Bashee Isles, between which lies one of the tropical outlets from the China waters into the Pacific.
Từ trong câu: tropical, outlet, now, south, west, draw, nigh, lie
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“But as for me, my feet were almost gone; my steps had well-nigh slipped.
Từ trong câu: were, foot, almost, step, slip, go, well, nigh
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was nearly six o’clock, but only grey imperfect misty dawn, when we drew nigh the wharf.
Từ trong câu: misty, nearly, six, o'clock, gray, dawn, draw, nigh
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The active as well as the passive cruelties of the Spaniards toward these people have been well-nigh unimaginable."
Từ trong câu: unimaginable, active, well, passive, cruelty, toward, people, nigh
A. D. Hall, Cuba: Its Past, Present, and Future. Nguồn: Project Gutenberg #33739. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Well, now," continued Lawless, "hear an old fool that hath been nigh-hand everything, and seen nigh-hand all!
Từ trong câu: everything, well, now, continue, hear, old, fool, nigh
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
By her beauty and intelligence and magnetism she weaved a spell on well nigh all who came within her radius.
Từ trong câu: radius, beauty, intelligence, magnetism, weave, spell, well, nigh
Horace Wyndham, The Magnificent Montez: From Courtesan to Convert. Nguồn: Project Gutenberg #21421. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This bomb dropping is, at best, very uncertain business and it would be well-nigh impossible for the most expert flyer to aim at and hit any single building.
Từ trong câu: flyer, bomb, drop, best, uncertain, business, well, nigh
Herbert W. McBride, The Emma Gees. Nguồn: Project Gutenberg #20655. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Yet, for all his hardy sobriety and fortitude, there were certain qualities in him which at times affected, and in some cases seemed well nigh to overbalance all the rest.
Từ trong câu: quality, affect, certain, time, case, seem, well, nigh
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
There is no glacis or moat, but the machicolations, sixty feet or more up from the ground, must have afforded a well-nigh perfect means of repelling a near attack.
Từ trong câu: glacis, sixty, foot, up, ground, afford, well, nigh
M. F. Mansfield, Castles and Chateaux of Old Touraine and the Loire Country. Nguồn: Project Gutenberg #37211. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Marguerite had spent over fifteen hours in such acute mental torture as well-nigh drove her crazy.
Từ trong câu: mental, acute, fifteen, torture, crazy, spend, hour, well
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But for your unremitting labours, your sound and selfless efforts, the burden that weighs upon me would prove well-nigh unbearable.
Từ trong câu: selfless, labor, sound, effort, burden, weigh, prove, well
Effendi Shoghi, The Unfolding Destiny of the British Bahá'í Community : the Messages from the Guardian of the Bahá'í Faith to the Bahá'ís of the British Isles. Nguồn: Project Gutenberg #19297. · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
I can scarce believe that but a few months ago one tear in my eye had set you well-nigh crazy.
Từ trong câu: crazy, month, believe, ago, tear, eye, set, well
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Almost penniless, landed on a part of the coast where he knew not a soul, Jackson well-nigh gave himself up to despair.
Từ trong câu: penniless, almost, land, part, coast, know, soul, well
Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 420 Volume 17, New Series, January 17, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #14603. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Now, at this time it was that my poor pagan companion, and fast bosom-friend, Queequeg, was seized with a fever, which brought him nigh to his endless end.
Từ trong câu: companion, fever, now, time, poor, fast, friend, bring
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Meanwhile, Sentence Day, that momentous time, which all prisoners await with painful uncertainty, was drawing nigh.
Từ trong câu: uncertainty, meanwhile, sentence, day, time, prisoner, await, painful
Josiah Flynt, My Life. Nguồn: Project Gutenberg #40078. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"So general and engrossing was the interest felt in this event, that a public calamity had well-nigh followed.
Từ trong câu: engrossing, general, engross, interest, feel, event, public, calamity
Mary Spring Walker, Miss Elliot's Girls: Stories of Beasts, Birds, and Butterflies. Nguồn: Project Gutenberg #14610. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The old Russian general massed up in all over seven thousand men in this spectacular and well-nigh successful thrust.
Từ trong câu: spectacular, old, general, mass, up, seven, thousand, man
Joel R. Moore, The History of the American Expedition Fighting the Bolsheviki Campaigning in North Russia 1918-1919. Nguồn: Project Gutenberg #22523. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“When I was a young man I went in for that sort of thing too strong—far too strong—and was well-nigh ruined by it!
Từ trong câu: ruin, young, man, go, sort, thing, strong, far
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
So that to this hunter’s wondrous skill, the proverbial evanescence of a thing writ in water, a wake, is to all desired purposes well nigh as reliable as the steadfast land.
Từ trong câu: skill, proverbial, wondrous, thing, water, wake, desire, purpose
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng nigh
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ nigh
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ nigh trong kho câu?
- Kho câu có 170 câu có từ nigh hoặc các dạng của từ, trích từ 136 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ nigh xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ nigh gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 66 câu, rồi Bậc C1 với 51 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ nigh?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ nigh: Quá khứ đơn (40 câu), Câu phủ định (22 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (18 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.