Câu tiếng Anh có từ “nigh”
170 câu thật có từ nigh hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: nigh nghĩa là gần. nigh là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: near in time or place or relationship. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ nigh
Danh sách câu dẫn chứng (22 câu)
He will not be free until he has done this well-nigh completely.
Từ trong câu: nigh, free, until, well, completely
Robert T. Browne, The mystery of space. Nguồn: Project Gutenberg #45691. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Warn’t it I started off de hosses, dis yer mornin’ and kept ’em chasin’ till nigh dinner time?
Từ trong câu: nigh, start, off, keep, they, till, dinner, time
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I served him and his father befo’e nigh on to sixty year; and he never give me a dollar.
Từ trong câu: nigh, serve, father, sixty, year, never, give, dollar
J. T. Trowbridge, A Picture of the Desolated States, and the Work of Restoration. 1865-1868. Nguồn: Project Gutenberg #55127. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The supersession of the law of its own life by the mind is well-nigh unthinkable, if not quite so.
Từ trong câu: nigh, law, life, mind, well, quite
Robert T. Browne, The mystery of space. Nguồn: Project Gutenberg #45691. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He knows not yet the foot of which it is that draws so nigh; and he dares not look forth to see.
Từ trong câu: nigh, know, foot, draw, dare, look, forth, see
James Payn, Mirk Abbey, Volume 2 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #47772. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But you must be mighty nigh as smelly as a nigger, for they never even slowed down after they hit it fair.”
Từ trong câu: nigh, mighty, never, even, slow, down, hit, fair
T. Jenkins Hains, The black barque. Nguồn: Project Gutenberg #56017. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Aemilius lay still for some days, and it is said, that there were never two great armies so nigh, that enjoyed so much quiet.
Từ trong câu: nigh, lay, still, day, never, great, army, enjoy
46-120? Plutarch, Plutarch: Lives of the noble Grecians and Romans. Nguồn: Project Gutenberg #674. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I'm worth nigh on to a million, and I've made it every cent myself; and my girls are the equals of anybody, I don't care who it is.
Từ trong câu: nigh, worth, million, make, every, cent, myself, girl
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“La, no Miss, but he’s had a scene with Mr. Laurie, who is in one of his tantrums about something, which vexes the old gentleman, so I dursn’t go nigh him.”
Từ trong câu: nigh, miss, scene, mr, something, old, gentleman, go
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A light guided him to the kiosque where the tyrant slept alone, not knowing that vengeance was nigh.
Từ trong câu: guide, nigh, tyrant, light, sleep, alone, know
Various, Harper's New Monthly Magazine Vol. IV, No. 19, Dec 1851. Nguồn: Project Gutenberg #38399. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Why, I’ve sat here off an’ on for nigh twenty years past, an’ it hasn’t done me no harm.
Từ trong câu: twenty, nigh, past, sit, off, year, harm
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As my wife thought proper not to come nigh me, I lett the shop which she kept and lodged at my master's.
Từ trong câu: lodge, nigh, wife, think, proper, come, shop, keep
Thomas Daniels, The Affecting Case of the Unfortunate Thomas Daniels Who Was Tried at the Sessions Held at the Old Bailey, September, 1761, for the Supposed Murder of His Wife; by Casting Her out of a Chamber Window: and for Which He Was Sentenced to Die, but Received His Majesty's Most Gracious and Free Pardon.. Nguồn: Project Gutenberg #33661. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They could sit erect, but never rose without glancing aloft, and when they stood up their heads well-nigh disappeared among the deep beams.
Từ trong câu: erect, nigh, sit, never, rise, glance, stand, up
Crosbie Garstin, The Owls' House. Nguồn: Project Gutenberg #60528. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“The bride-maidens rejoice the eyes that wait the coming of the bride; but when the bride draweth nigh, then the maidens shine not to the eyes that are filled.”
Từ trong câu: bride, nigh, eye, wait, come, shine, fill
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
White folks had fine clothes but they didn't have nigh as many as white folks do now.
Từ trong câu: folk, clothes, nigh, white, fine, many, now
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 6. Nguồn: Project Gutenberg #11709. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But a fellow who has for nigh upon twenty years written for yellow newspapers can't be expected to say much that's edifying on that subject.
Từ trong câu: edify, fellow, nigh, twenty, year, write, yellow, newspaper
Ambrose, 1842-1914? Bierce, The Letters of Ambrose Bierce, With a Memoir by George Sterling. Nguồn: Project Gutenberg #36218. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But, as yet, Stubb heeded not the mumblings of the banquet that was going on so nigh him, no more than the sharks heeded the smacking of his own epicurean lips.
Từ trong câu: banquet, go, nigh, lip
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Tracy could only venture on a peep now and then when nobody was nigh; and many a time he had his walk for nothing.
Từ trong câu: peep, venture, now, nobody, nigh, many, time, walk
Various, The International Monthly, Volume 2, No. 1, December, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #37872. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Theer, theer come, one day, that snake. --Let him never come nigh me.
Từ trong câu: snake, come, day, let, never, nigh
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Wallace, not suspecting the manoeuvre, attacked the man, and came well-nigh getting into difficulty.
Từ trong câu: manoeuvre, suspect, attack, man, come, well, nigh, get
Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 100, February, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21009. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
‘People can’t die, along the coast,’ said Mr. Peggotty, ‘except when the tide’s pretty nigh out.
Từ trong câu: coast, people, die, mr, except, pretty, nigh, out
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Almost penniless, landed on a part of the coast where he knew not a soul, Jackson well-nigh gave himself up to despair.
Từ trong câu: penniless, almost, land, part, coast, know, soul, well
Various, Chambers's Edinburgh Journal, No. 420 Volume 17, New Series, January 17, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #14603. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng nigh
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ nigh
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ nigh trong kho câu?
- Kho câu có 170 câu có từ nigh hoặc các dạng của từ, trích từ 136 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ nigh xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ nigh gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 66 câu, rồi Bậc C1 với 51 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ nigh?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ nigh: Quá khứ đơn (40 câu), Câu phủ định (22 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (18 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.