Câu tiếng Anh có từ “nigh”
170 câu thật có từ nigh hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: nigh nghĩa là gần. nigh là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: near in time or place or relationship. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ nigh
Danh sách câu dẫn chứng (40 câu)
And I fought my best against the foe, and was brought nigh unto death.
Từ trong câu: nigh, fight, best, bring, unto, death
Various, Continental Monthly , Vol. 6, No. 1, July, 1864 Devoted to Literature and National Policy.. Nguồn: Project Gutenberg #20481. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He hitched pretty nigh across de room, t’ other night,” said Pete.
Từ trong câu: nigh, pretty, across, room, not, night
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They took naps purt nigh every day when it be the long days (in summer), young mistress.
Từ trong câu: nigh, nap, take, every, day, long, summer, young
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 3. Nguồn: Project Gutenberg #19446. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Warn’t it I started off de hosses, dis yer mornin’ and kept ’em chasin’ till nigh dinner time?
Từ trong câu: nigh, start, off, keep, they, till, dinner, time
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“It was nigh on ten before she landed,” Keturah explained, exaggerating the hour by something like forty minutes.
Từ trong câu: nigh, ten, land, explain, hour, something, like, forty
W. Riley, Men of Mawm. Nguồn: Project Gutenberg #50369. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When he went to it again, Em’ly was nigh him.
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I served him and his father befo’e nigh on to sixty year; and he never give me a dollar.
Từ trong câu: nigh, serve, father, sixty, year, never, give, dollar
J. T. Trowbridge, A Picture of the Desolated States, and the Work of Restoration. 1865-1868. Nguồn: Project Gutenberg #55127. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Brethren! behold the man whose cause I pleaded with you--for whom my feelings had well-nigh mastered my better judgment.
Từ trong câu: nigh, man, cause, plead, feel, well, master, better
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 53, No. 327, January, 1843. Nguồn: Project Gutenberg #9992. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I suppose it ’ud nigh break thy heart if he found out before tha’ told him in tha’ own way,” she said.
Từ trong câu: nigh, suppose, break, heart, find, out, tell, way
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But you must be mighty nigh as smelly as a nigger, for they never even slowed down after they hit it fair.”
Từ trong câu: nigh, mighty, never, even, slow, down, hit, fair
T. Jenkins Hains, The black barque. Nguồn: Project Gutenberg #56017. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Everything was very rough in those days, and the roads well-nigh impassable; but when we got there what a welcome we had!
Từ trong câu: nigh, everything, rough, day, road, well, get, welcome
William E. Sellers, With Our Fighting Men The story of their faith, courage, endurance in the Great War. Nguồn: Project Gutenberg #34188. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Now his elder son was in the field: and as he came and drew nigh to the house, he heard musick and dancing.
Từ trong câu: nigh, now, son, field, come, draw, house, hear
Gwendolen Jackson [Compiler] Gilder, The Bible for Young People. Nguồn: Project Gutenberg #45195. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
His senses at first were well-nigh gone; The beatified saint was ready to faint When he saw in his Abbey such sad goings on!
Từ trong câu: nigh, sense, first, well, go, ready, faint, saw
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 04. Nguồn: Project Gutenberg #13220. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"From one of whom your ladyship hath long wished to hear, and hath well-nigh heard from no more," he answered with a brutal laugh.
Từ trong câu: nigh, long, wish, hear, well, answer, laugh
Beth Ellis, Barbara Winslow, Rebel. Nguồn: Project Gutenberg #55464. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Us got fish out of Little River nigh every Saturday, and they went good Sunday morning.
Từ trong câu: sunday, nigh, fish, get, out, little, river, every
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume XIV, South Carolina Narratives, Part 1. Nguồn: Project Gutenberg #18912. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I got a sister still living down here in Galloway station that is mighty nigh ninety years old.
Từ trong câu: ninety, nigh, sister, station, mighty, living, get, still
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 1. Nguồn: Project Gutenberg #11255. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He now took off his hat—a new beaver hat—when I came nigh singing out with fresh surprise.
Từ trong câu: singing, nigh, new, beaver, hat, fresh, when, sing
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They returned home in a state well-nigh bordering upon distraction, and for some hours were hopelessly helpless with grief.
Từ trong câu: distraction, nigh, return, home, state, well, border, hour
Antony Sargent, Ralph Sinclair's Atonement. Nguồn: Project Gutenberg #49727. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As my wife thought proper not to come nigh me, I lett the shop which she kept and lodged at my master's.
Từ trong câu: lodge, nigh, wife, think, proper, come, shop, keep
Thomas Daniels, The Affecting Case of the Unfortunate Thomas Daniels Who Was Tried at the Sessions Held at the Old Bailey, September, 1761, for the Supposed Murder of His Wife; by Casting Her out of a Chamber Window: and for Which He Was Sentenced to Die, but Received His Majesty's Most Gracious and Free Pardon.. Nguồn: Project Gutenberg #33661. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And there indeed it was; and the sight of it went well-nigh to cure Emon, better than any doctoring he could get.
Từ trong câu: doctor, nigh, cure, indeed, sight, go, well, better
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Their falcons had good sport, and Orfeo drew nigh to watch; and looking on the face of one of the ladies, he recognised Meroudys.
Từ trong câu: recognise, nigh, good, sport, draw, watch, look, face
Frank, 1879-1939 [Compiler] Sidgwick, The Sources and Analogues of 'A Midsummer-night's Dream'. Nguồn: Project Gutenberg #15001. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They could sit erect, but never rose without glancing aloft, and when they stood up their heads well-nigh disappeared among the deep beams.
Từ trong câu: erect, nigh, sit, never, rise, glance, stand, up
Crosbie Garstin, The Owls' House. Nguồn: Project Gutenberg #60528. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She had noticed, and still remembered the situation—did Master Henry suppose she had lost the use of her senses, because she happened to be nigh on eighty years old?
Từ trong câu: eighty, nigh, notice, still, remember, situation, master, suppose
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Speaking scarcely another syllable they dragged their heavy feet along the well-nigh endless mile of homeward journey.
Từ trong câu: homeward, endless, nigh, syllable, speak, scarcely, another, drag
Edwin L. Sabin, Beaufort Chums. Nguồn: Project Gutenberg #54887. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He pursued his work, well nigh equally, at all times, and in all places, spontaneously to tend to God.
Từ trong câu: pursue, spontaneously, nigh, work, well, equally, time, place
John Wesley, The works of the Rev. John Wesley, Vol. 11 (of 32). Nguồn: Project Gutenberg #73617. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She made no answer and he went on: “Is it a lie that you were seen coming out of Miss Hatchard's nigh onto midnight?”
Từ trong câu: lie, onto, nigh, midnight, make, answer, go, see
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The spark in her eyes well-nigh went out when he appeared round the bedroom door.
Từ trong câu: spark, eye, well, nigh, go, out, appear, round
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He was well-nigh ferocious at the sense of the queer situation in which he stood towards this woman.
Từ trong câu: queer, ferocious, well, nigh, sense, situation, stand, toward
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The scared, well-nigh agonised look of inquiry with which he turned to his mistress was lost upon her.
Từ trong câu: agonise, scare, well, nigh, look, inquiry, turn, lose
Egerton Castle, The Light of Scarthey: A Romance. Nguồn: Project Gutenberg #26045. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Now, the man was nigh unto death, and it was neither for confession nor for the death-sacrament that he craved.
Từ trong câu: crave, now, man, nigh, unto, death, neither, confession
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 11, No. 27, June, 1873. Nguồn: Project Gutenberg #13195. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng nigh
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ nigh
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ nigh trong kho câu?
- Kho câu có 170 câu có từ nigh hoặc các dạng của từ, trích từ 136 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ nigh xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ nigh gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 66 câu, rồi Bậc C1 với 51 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ nigh?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ nigh: Quá khứ đơn (40 câu), Câu phủ định (22 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (18 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.