Câu tiếng Anh có từ “nigh”
160 câu thật có từ nigh hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: nigh nghĩa là gần. nigh là một trạng từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: near in time or place or relationship. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ nigh
Danh sách câu dẫn chứng (62 câu)
Of late the woman was sick and nigh unto death, and sent for him."
Từ trong câu: nigh, late, woman, sick, unto, death, send
Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 49, November, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11415. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He opens it and shuts it, he holds it off and brings it nigh.
Từ trong câu: nigh, open, shut, hold, off, bring
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 04. Nguồn: Project Gutenberg #13220. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And I fought my best against the foe, and was brought nigh unto death.
Từ trong câu: nigh, fight, best, bring, unto, death
Various, Continental Monthly , Vol. 6, No. 1, July, 1864 Devoted to Literature and National Policy.. Nguồn: Project Gutenberg #20481. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At three, fifty guns threatened in concert--an argument that was well-nigh conclusive.
Từ trong câu: nigh, fifty, gun, threaten, concert, argument, well
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 5 (of 8) From the Disaster at Koorn Spruit to Lord Roberts's Entry into Pretoria. Nguồn: Project Gutenberg #41017. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The nigh wheels stayed on the shelf, the off wheels came down the step.
Từ trong câu: nigh, wheel, stay, shelf, off, come, down, step
George Wharton James, The Indians of the Painted Desert Region: Hopis, Navahoes, Wallapais, Havasupais. Nguồn: Project Gutenberg #44627. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
We should have more to show than that when the end comes nigh.
Từ trong câu: nigh, show, end, come
«Northern Arizona University/Environmental Ethics/Journals/Cab's Journal», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=104305 (bản sửa đổi 1677821). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Check out this quiz Are you a nigh owl or an early bird?
Từ trong câu: nigh, check, out, quiz, owl, early, bird
«Motivation and emotion/Book/2022/Time management», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=286006 (bản sửa đổi 2666369). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He will not be free until he has done this well-nigh completely.
Từ trong câu: nigh, free, until, well, completely
Robert T. Browne, The mystery of space. Nguồn: Project Gutenberg #45691. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Where is young Rupert of Hentzau--the boy who came so nigh to beating me?
Từ trong câu: nigh, boy, young, come, beat
Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“There’s no one nigh,” said he, looking over his shoulder; “is there?”
Từ trong câu: nigh, look, shoulder
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And Stubb did but speak out for well nigh all that crew.
Từ trong câu: nigh, speak, out, well, crew
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
We've been storing Wheelchair in the basement for well-nigh thirty years.
Từ trong câu: nigh, store, wheelchair, basement, well, thirty, year
«A-level English/Wise Children/Past Paper Questions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=74307 (bản sửa đổi 4490952). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
And by-and-by, nigh the whole country will find it out.
Từ trong câu: nigh, whole, country, find, out
Elizabeth Rundle Charles, On both sides of the sea. Nguồn: Project Gutenberg #75741. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They was ashore nigh on a week, and us standing off and on in the old WALRUS.
Từ trong câu: nigh, week, stand, off, old
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But it was a walk over well nigh the whole of South Africa, especially for these Scots.
Từ trong câu: nigh, walk, well, whole, south, especially
Edward P. Lowry, With the Guards' Brigade from Bloemfontein to Koomati Poort and Back. Nguồn: Project Gutenberg #25135. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And the stranger that cometh nigh shall be put to death.
Từ trong câu: nigh, stranger, come, put, death
«Bible/King James/Documentary Hypothesis/Priestly source/Narrative», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=54733 (bản sửa đổi 1879564). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
And all her being overflowed, Until the awful hour was nigh.
Từ trong câu: nigh, until, awful, hour
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A habit of observation and reflection is well-nigh every thing.
Từ trong câu: nigh, habit, observation, reflection, well, every, thing
Smith C. Ferguson, The golden gems of life. Nguồn: Project Gutenberg #51374. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The crisis of our struggle was already nigh at hand."
Từ trong câu: nigh, crisis, struggle, already, hand
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 53, No. 328, February, 1843. Nguồn: Project Gutenberg #13062. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And now, my hour of trial was again drawing nigh.
Và giờ đây, giờ xét xử của tôi lại sắp đến gần.
Từ trong câu: nigh, now, hour, trial, again, draw
Bertha von Suttner, Lay Down Your Arms: The Autobiography of Martha von Tilling. Nguồn: Project Gutenberg #49294. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It should seldom be done, and only if a positive advantage can be well-nigh demonstrated from doing it.
Từ trong câu: nigh, seldom, positive, advantage, well, demonstrate, do
Cavendish, The Laws and Principles of Whist Stated and Explained, and its practice illustrated on an original system by means of hands played completely through. 18th edition. Nguồn: Project Gutenberg #51039. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I served him and his father befo’e nigh on to sixty year; and he never give me a dollar.
Từ trong câu: nigh, serve, father, sixty, year, never, give, dollar
J. T. Trowbridge, A Picture of the Desolated States, and the Work of Restoration. 1865-1868. Nguồn: Project Gutenberg #55127. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The muffled sounds of death like silence nigh.
Từ trong câu: nigh, sound, death, like, silence
«Reconstructing lost plays/Keep the Widow Waking/Act 2», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=152906 (bản sửa đổi 1597764). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
'To be able to judge of others by what is nigh in ourselves;-- this may be called the art of virtue.'
Từ trong câu: nigh, able, judge, other, ourselves, call, art, virtue
552 BCE-480 BCE Confucius, The Analects of Confucius (from the Chinese Classics). Nguồn: Project Gutenberg #3330. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It’s nigh impossible in icy conditions.
Từ trong câu: nigh, impossible, icy, condition
«Mario Adventure/Desert Dares», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=433483 (bản sửa đổi 3919866). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
He knows not yet the foot of which it is that draws so nigh; and he dares not look forth to see.
Từ trong câu: nigh, know, foot, draw, dare, look, forth, see
James Payn, Mirk Abbey, Volume 2 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #47772. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Everything was very rough in those days, and the roads well-nigh impassable; but when we got there what a welcome we had!
Từ trong câu: nigh, everything, rough, day, road, well, get, welcome
William E. Sellers, With Our Fighting Men The story of their faith, courage, endurance in the Great War. Nguồn: Project Gutenberg #34188. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is well nigh impossible to imagine to what the liberty of the Tagalog people would mean if it were put into practice.
Từ trong câu: nigh, well, impossible, imagine, liberty, people, mean, put
Francis St. Clair, The Katipunan; or, The Rise and Fall of the Filipino Commune. Nguồn: Project Gutenberg #37587. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
On his return to Mayence he had well-nigh obeyed the universal call addressed to him, to join openly with Luther against Rome.
Từ trong câu: nigh, obey, openly, return, well, universal, call, address
Dr. Doran, Knights and their days. Nguồn: Project Gutenberg #72142. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“You must be very quiet, or you will be ill again; and you have been very bad,—as bad as bad could be, pretty nigh.
Từ trong câu: nigh, quiet, ill, again, bad, pretty
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng nigh
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ nigh
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ nigh trong kho câu?
- Kho câu có 160 câu có từ nigh hoặc các dạng của từ, trích từ 131 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ nigh xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ nigh gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 62 câu, rồi Bậc C1 với 48 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ nigh?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ nigh: Quá khứ đơn (39 câu), Câu phủ định (20 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (18 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.