Câu tiếng Anh có từ “madame”
777 câu thật có từ madame hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: madame nghĩa là bà. madame là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: title used for a married Frenchwoman. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ madame
Danh sách câu dẫn chứng (777 câu)
Here, too, at a most inopportune moment, Madame Hanska addressed to him a depressed and mournful letter, of which he complains bitterly.
Từ trong câu: depressed, depress, mournful, moment, madame, address, letter, complain
Mary Frances Sandars, Honore de Balzac, His Life and Writings · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
“I do not like to disturb those who pray, madame,” said Felton, seriously; “do not disturb yourself on my account, I beseech you.”
Từ trong câu: seriously, like, disturb, pray, madame, yourself, account
Alexandre Dumas, The three musketeers · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
“We hesitated as to whether we would see you,” said Madame de Bellegarde; “and we were on the point of declining the honor.
Từ trong câu: decline, hesitate, whether, see, madame, point, honor
Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"At the Victoria Theatre," says one of them, "I was privileged to have a talk with Madame Lola after the performance had concluded.
Từ trong câu: privileged, theater, privilege, talk, madame, performance, conclude
Horace Wyndham, The Magnificent Montez: From Courtesan to Convert · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Madame Chevalier and her husband now live here in grand style, and have their grand parties, grand teas, grand assemblies, and grand balls.
Từ trong câu: style, grand, ball, husband, madame, tea, assembly, now
Various, Complete Collection of Memoirs of Napoleon · Tiếng Anh · PD-US
Twenty-four hours after Madame Olenska's summons a telegram announced that she would arrive from Washington on the evening of the following day.
Từ trong câu: following, twenty, four, hour, madame, telegram, announce, arrive
Edith Wharton, The Age of Innocence · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
We point with pride to the discovery of radium by Madame Currie, of Paris, as both a new, useful, and distinctive work of woman.
Từ trong câu: radium, point, pride, discovery, madame, new, useful, work
Louisiana Purchase Exposition Commission, Final Report of the Louisiana Purchase Exposition Commission · Tiếng Anh · en-US · PD-US
He had found one in the person of Madame Grandoni, for whom Mrs. Light and her beautiful daughter were a pair of old friends.
Từ trong câu: daughter, pair, find, person, madame, mrs, light, beautiful
Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
In a characteristic letter to a friend, Madame Roland describes her visit to see “The Broken Pitcher” we all know so well by reproductions.
Từ trong câu: reproduction, characteristic, letter, friend, madame, describe, visit, see
Alys Eyre Macklin, Greuze · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Madame de Cintré, leaning back, with her arms folded, looked at Lord Deepmere with a more visibly puzzled face than she usually showed to society.
Từ trong câu: visibly, puzzled, usually, society, madame, lean, back, arm
Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"You, the big woman, the cake-seller, Madame Ravaud, haven't you ever heard the women calling in the Champs-Élysées: 'Eat your fill, ladies!
Từ trong câu: seller, big, woman, cake, madame, ever, hear, call
Anatole France, A Mummer's Tale · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
It was impossible to decide otherwise than he had done: he must see Madame Olenska himself rather than let her secrets be bared to other eyes.
Từ trong câu: otherwise, impossible, decide, see, madame, himself, rather, let
Edith Wharton, The Age of Innocence · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
But Madame Olenska, heedless of tradition, was attired in a long robe of red velvet bordered about the chin and down the front with glossy black fur.
Từ trong câu: attire, border, fur, front, madame, tradition, long, red
Edith Wharton, The Age of Innocence · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It would, he said, compromise her dignity to help with the unpacking, and Madame Honore should visit her mother-in-law next day to pay her respects.
Từ trong câu: unpack, compromise, dignity, help, madame, visit, mother, law
Mary Frances Sandars, Honore de Balzac, His Life and Writings · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Pardon me for quitting you, my dear Madame Bonacieux,” said he; “but, not knowing you would come to see me, I had made an engagement with a friend.
Từ trong câu: engagement, pardon, quit, dear, madame, know, come, see
Alexandre Dumas, The three musketeers · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
In the meantime, Madame and I were both busy, lost in conjecture as to the reasons of the singular and earnest direction which the doctor and my father had concurred in imposing.
Từ trong câu: busy, conjecture, impose, meantime, madame, lose, reason, singular
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
The most she would consent to do in this line was to spend half an hour at Madame Tussaud’s, where she saw several dusty wax effigies of members of the royal family.
Từ trong câu: dusty, wax, consent, royal, madame, line, spend, half
Henry James, An International Episode · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Remember, the story Madame Zara told them in the yacht is the one she told us this morning, that none of the old royalists at the capital would promise us any assistance.
Từ trong câu: none, assistance, remember, story, madame, tell, yacht, morning
Richard Harding Davis, The King's Jackal · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“It is too soon, Madame!” he said quietly; “I have done nothing as yet.
Từ trong câu: soon, quietly, do, too, nothing, madame, yet, done
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“You know the interest we both take in this poor little Madame Bonacieux.
Từ trong câu: interest, know, take, poor, little, madame
Alexandre Dumas, The three musketeers · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
“You grow a little too warm, in my opinion, about the fate of Madame Bonacieux.
Từ trong câu: fate, warm, grow, little, opinion, madame
Alexandre Dumas, The three musketeers · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
He did not take up the remark dropped with design by Madame Magloire.
Từ trong câu: design, take, up, remark, drop, madame
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
Although nothing unusual occurred, Madame Blavatsky was herself sufficiently phenomenal to make the evening interesting.
Từ trong câu: phenomenal, although, nothing, unusual, occur, madame, herself, sufficiently
Various, The Arena, Volume 4, No. 23, October, 1891 · Tiếng Anh · PD-US
I have acquired certain knowledge that that woman was concerned in the abduction of Madame Bonacieux.”
Từ trong câu: knowledge, acquire, certain, woman, concern, madame
Alexandre Dumas, The three musketeers · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
It is necessary to inspire confidence in that poor little Madame Bonacieux.”
Từ trong câu: inspire, necessary, confidence, poor, little, madame
Alexandre Dumas, The three musketeers · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
He obeyed her, and came and joined his mother in bidding good night to Madame Grandoni.
Từ trong câu: bid, night, come, join, bidding, madame, mother, good
Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I won’t be taken in that way; I must be kept apart,” cried Madame de Bellegarde.
Từ trong câu: apart, take, way, keep, cry, madame
Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Even the comic is not entirely absent, Madame Vauquer especially supplying interludes.
Từ trong câu: interlude, even, comic, entirely, absent, madame, especially, supply
Frederick Lawton, Balzac · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Madame de Montagu was admired in the world, but never cared for triumphs of any kind.
Từ trong câu: triumph, never, world, any, care, madame, admire, kind
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Yet Archer was convinced that Madame Olenska had not accepted her grandmother's offer from interested motives.
Từ trong câu: motive, offer, convinced, interested, convince, madame, accept, interest
Edith Wharton, The Age of Innocence · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng madame
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| madame de | 23.275 lần |
| madame la | 3.124 lần |
| madame desvarennes | 784 lần |
| madame von | 861 lần |
| madame du | 788 lần |
| madame goesler | 469 lần |
| madame merle | 442 lần |
| madame wang | 411 lần |
| madame marneffe | 395 lần |
| madame grandoni | 379 lần |
| madame duval | 367 lần |
| madame bovary | 347 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ madame
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ madame trong kho câu?
- Kho câu có 777 câu có từ madame hoặc các dạng của từ, trích từ 279 tác phẩm và tài liệu. 22 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ madame xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ madame gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 288 câu, rồi Bậc C1 với 255 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ madame?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ madame: Quá khứ đơn (146 câu), Câu phủ định (117 câu), Quá khứ hoàn thành (75 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.