Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “flesh”

554 câu thật có từ flesh hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: flesh nghĩa là thịt. flesh là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: the soft tissue of the body of a vertebrate: mainly muscle tissue and fat. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ flesh

Danh sách câu dẫn chứng (554 câu)

  • His eyes became dreamy, as though he were matching things, and reminded Rachel in their colour of the green flesh of a snail.

    Từ trong câu: snail, flesh, dreamy, eye, become, though, match, thing

    Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But through a natural infirmity of the flesh, which I will explain to you in a moment, we incline to overlook this fact.

    Từ trong câu: explain, flesh, fact, incline, overlook, natural, moment

    H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The flesh of swine is their most usual food, and there is a great abundance of it; it is very healthful and savory.

    Từ trong câu: healthful, flesh, usual, food, great, abundance

    Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898, Volume 29 of 55, 1638–40 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #38748. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The Gipsies in Tweed-dale were never in want of the best of provisions, having always an abundance of fish, flesh, and fowl.

    Từ trong câu: always, flesh, good, provisions, want, never, provision, fish

    Walter Simson, A History of the Gipsies: with Specimens of the Gipsy Language. Nguồn: Project Gutenberg #39665. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • When she held her, she sunk her rudimentary nails into the poor girl’s flesh, or twisted her arm in a most painful manner.

    Từ trong câu: sink, flesh, rudimentary, poor, twist, painful, nail, most

    Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars. Nguồn: Project Gutenberg #62. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • When my soul quits this 'bower of flesh,' these leaves and flowers, which are perhaps the growth of it, may decay and die.

    Từ trong câu: decay, flesh, growth, soul, quit, leaf, flower, perhaps

    Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Blanched face, sunken eyes, hollow cheeks, beard of three days’ growth, wasted flesh, short thick breath; it was the very ghost of Sikes.

    Từ trong câu: thick, flesh, beard, breath, waste, cheek, ghost, hollow

    Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The hour calls for fact, not fancy--for flesh-and-blood examples of what has been done by the young manhood of the country.

    Từ trong câu: example, flesh, fact, call, blood, country, young, fancy

    D. W., 1852-1918 [Editor] Culp, Twentieth century Negro literature. Nguồn: Project Gutenberg #18772. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then the skin of my throat began to tingle as one’s flesh does when the hand that is to tickle it approaches nearer--nearer.

    Từ trong câu: skin, flesh, tickle, throat, begin, hand, approach, near

    Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Numbers of splendid turtles often came ashore to deposit their eggs in the sand, and their delicious flesh afforded us many a sumptuous meal.

    Từ trong câu: many, flesh, afford, delicious, come, often, deposit, meal

    Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • Tree uniform in growth; fruit large, roundish; cavity deep; suture distinct; stem short; light crimson; flesh straw color, sweet with slight pineapple flavor; early.

    Từ trong câu: stem, flesh, distinct, pineapple, flavor, cavity, straw, uniform

    U. P. Hedrick, The plums of New York. Nguồn: Project Gutenberg #72770. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Milady, finding her thoughts betrayed, dug her nails into her flesh to subdue every emotion that might give to her face any expression except agony.

    Từ trong câu: agony, flesh, dig, find, think, nail, every, emotion

    Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Among the carnivorous animals the teeth, which were developed first chiefly for the tearing of flesh in its consumption, became effective for their courageous owners.

    Từ trong câu: courageous, flesh, consumption, among, animal, tooth, develop, first

    Samuel Christian Schmucker, The Meaning of Evolution. Nguồn: Project Gutenberg #29422. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Not a very promising subject, one would think, for the Australian pastures, but the flesh was excellent; and climate and crossing of breeds work wonders.

    Từ trong câu: breed, flesh, climate, crossing, promise, subject, think, excellent

    Robert [Editor] Cochrane, The Romance of Industry and Invention. Nguồn: Project Gutenberg #38329. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • That flesh, so fine, so delicate, permitted daylight to penetrate it, and modelled itself in transparent contours, in lines as sweetly harmonious as music itself.

    Da thịt đó, thật mịn màng, thật mỏng manh, cho phép ánh sáng ban ngày chiếu vào, và tự tạo hình thành những đường nét trong suốt, theo những đường nét hài hòa ngọt ngào như chính âm nhạc.

    Từ trong câu: contour, flesh, fine, delicate, permit, daylight, penetrate, model

    Théophile Gautier, One of Cleopatra's Nights and Other Fantastic Romances. Nguồn: Project Gutenberg #39397. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He who before had been acting invisibly upon the world as the Word, implanting life and light in man, now entered visibly into human flesh.

    Từ trong câu: visibly, flesh, act, world, word, life, light, man

    Charles, 1853-1932 [Editor] Gore, Lux Mundi: A Series of Studies in the Religion of the Incarnation, 10th Edition, 1890. Nguồn: Project Gutenberg #46478. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • You must be under the impression that I’m one of these damned New England sharks that get their pound of flesh off the widow and orphan.

    Từ trong câu: orphan, flesh, widow, impression, damn, new, get, pound

    Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Tall and handsome and distinguished-looking—dark, melancholy, inscrutable eyes—melting, musical, sympathetic voice—yes, the very hero of her dreams stood before her in the flesh.

    Từ trong câu: melancholy, flesh, musical, inscrutable, tall, handsome, distinguish, look

    L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They contained flesh tint, drapery colour, tones for hair, gold ornaments, and so forth.

    Từ trong câu: drapery, contain, flesh, color, tone, hair, gold, ornament

    Mortimer, 1855-1938 [Illustrator] Menpes, Japan: A Record in Colour. Nguồn: Project Gutenberg #32086. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They eat the flesh of wild animals, and do not breed any tame animals.

    Từ trong câu: tame, eat, flesh, wild, animal, breed

    Strabo, The Geography of Strabo, Volume 2 (of 3) Literally Translated, with Notes. Nguồn: Project Gutenberg #44885. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "They sat by the flesh-pots," and "did eat bread to the full."

    Từ trong câu: pot, sit, flesh, eat, bread, full

    American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Part 1 of 4. Nguồn: Project Gutenberg #11271. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Negatively, as it is declared, that flesh and blood had not revealed it.

    Từ trong câu: negatively, declare, flesh, blood, reveal

    Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 03: Massillon to Mason. Nguồn: Project Gutenberg #11713. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The weaknesses that all flesh is heir to, I am not immune from.

    Từ trong câu: immune, weakness, flesh

    James J. Davis, The Iron Puddler: My Life in the Rolling Mills and What Came of It. Nguồn: Project Gutenberg #1297. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • When the dead flesh was cut away with scissors, he said: “Aïe! aïe!”

    Từ trong câu: scissors, dead, flesh, cut, away

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Man is both mortal flesh, as those below him, and also spirit as those above.

    Từ trong câu: mortal, man, flesh, below, spirit, above

    «Saylor.org's Ancient Civilizations of the World/Medieval Society and Culture», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=279450 (bản sửa đổi 2514399). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Caution was thrown to the winds; forgotten was the will to live of my flesh.

    Từ trong câu: will, forget, flesh, caution, throw, wind, live

    Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • They live also upon the flesh and blood of animals, milk, and cheese.

    Từ trong câu: cheese, live, flesh, blood, animal, milk

    Strabo, The Geography of Strabo, Volume 3 (of 3) Literally Translated, with Notes. Nguồn: Project Gutenberg #44886. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Flesh, white, tender, marrowy and very juicy; with a pleasant, refreshing and sub-acid flavor.

    Từ trong câu: juicy, refreshing, flesh, white, tender, pleasant, refresh, sub

    Robert Hogg, British Pomology Or, the History, Description, Classification, and Synonymes, of the Fruits and Fruit Trees of Great Britain. Nguồn: Project Gutenberg #47367. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "He that soweth in his flesh, of the flesh also shall reap corruption."

    Từ trong câu: corruption, reap, flesh

    Paulist Fathers, Five Minute Sermons, Volume II. For Low Masses on All Sundays of the Year by Priests of the Congregation of St. Paul. Nguồn: Project Gutenberg #60267. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The blubbery animal-flesh at first was nauseous, but my hunger made me manage it.

    Từ trong câu: blubbery, animal, flesh, first, hunger, make, manage

    Ray Cummings, Revolt in the Ice Empire. Nguồn: Project Gutenberg #61810. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng flesh

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
flesh creep407 lần
human flesh1.149 lần
flesh pots237 lần
flesh wound397 lần
raw flesh214 lần
pound of flesh192 lần
superfluous flesh141 lần
horse flesh671 lần
quivering flesh132 lần
goat's flesh88 lần
flesh tints94 lần
flesh coloured137 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ flesh

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ flesh trong kho câu?
Kho câu có 554 câu có từ flesh hoặc các dạng của từ, trích từ 396 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ flesh xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ flesh gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 193 câu, rồi Bậc C1 với 187 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ flesh?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ flesh: Câu phủ định (82 câu), Quá khứ đơn (76 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (38 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.