Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ flesh trong kho câu?

Kho câu có 412 câu có từ flesh hoặc các dạng của từ, trích từ 344 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ flesh xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ flesh gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 149 câu, rồi Bậc B2 với 142 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ flesh?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ flesh: Câu phủ định (53 câu), Quá khứ đơn (38 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (32 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “flesh”

412 câu thật có từ flesh hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: flesh nghĩa là thịt. flesh là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: the soft tissue of the body of a vertebrate: mainly muscle tissue and fat. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ flesh

Theo bậc CEFR

Tất cả 412 B1: 8 B2: 142 C1: 149 C2: 24

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 53 Quá khứ đơn: 38 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 32 can và could: 23 Quá khứ hoàn thành: 19 Hiện tại hoàn thành: 16 may và might: 11 There is và there are: 10 Câu bị động có by: 10 Tương lai với will: 10

Danh sách câu dẫn chứng (24 câu)

Sloes have a very strong astringent flavor when they are fresh and have thin flesh.
C2
Từ trong câu: flesh, astringent, strong, flavor, fresh, thin
«Sloe», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1162644 (bản sửa đổi 10116433). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Their flesh contains too much oil and fat to be considered palatable, reducing the demand.
C2
Từ trong câu: flesh, contain, much, oil, fat, consider, palatable, reduce
«Sustainability and Sense of Place in the Sonoran Desert/Baja Peninsula & Sea of Cortez», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=415564 (bản sửa đổi 4656850). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Embedded in the pulpy flesh are several large seeds.
C2
Từ trong câu: flesh, embed, several, large, seed
«Jabuticaba», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=586553 (bản sửa đổi 7215684). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Also common is digestion of flesh by maggots.
C2
Từ trong câu: flesh, maggot, common
«Decomposition», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=429950 (bản sửa đổi 10558035). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Her flesh seemed to contract in an effort to escape the contagion of such loathsomeness.
C2
Từ trong câu: contagion, flesh, seem, contract, effort, escape
Albert Edwards, Comrade Yetta. Nguồn: Project Gutenberg #38860. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The flesh figuratively represents to us the Holy Spirit; for the flesh was created by Him.
C2 Câu bị động có by
Từ trong câu: figuratively, flesh, represent, holy, spirit, create
of Alexandria, Saint, 150?-215? Clement, The writings of Clement of Alexandria, Vol. 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #71937. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The animal's flesh is also eaten, although too tough and too strongly flavoured for an European palate.
C2
Từ trong câu: palate, flesh, eat, although, tough, strongly, flavor
Arthur Mangin, The Desert World. Nguồn: Project Gutenberg #43396. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The flesh we found palatable, being very similar in every respect to that of the common deer.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: palatable, flesh, find, similar, every, respect, common, deer
Edwin James, James's Account of S. H. Long's Expedition, 1819-1820, part 2. Nguồn: Project Gutenberg #49071. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The blubbery animal-flesh at first was nauseous, but my hunger made me manage it.
C2
Từ trong câu: blubbery, animal, flesh, first, hunger, make, manage
Ray Cummings, Revolt in the Ice Empire. Nguồn: Project Gutenberg #61810. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Unfortunately, the flesh clings most tenaciously to the stone even after cooking.
C2
Từ trong câu: tenaciously, unfortunately, flesh, stone, even, cook
U. P. Hedrick, The plums of New York. Nguồn: Project Gutenberg #72770. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The ideas of torn and mangled flesh are not suggested.
C2 Câu phủ định
Từ trong câu: mangle, idea, flesh, suggest
Felix Adler, The Moral Instruction of Children. Nguồn: Project Gutenberg #38730. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The flesh would be cut in great gaps and the maggits (maggots) would get in them and they would squirm in misery.
C2 would
Từ trong câu: maggot, squirm, flesh, cut, great, gap, get, misery
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 1. Nguồn: Project Gutenberg #11255. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The pupils of the little, flesh-embedded eyes contracted, Morphew licked his lips again.
C2
Từ trong câu: embed, pupil, little, flesh, eye, contract, lick, lip
Louis Joseph Vance, The Lone Wolf Returns. Nguồn: Project Gutenberg #59177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then he found they would penetrate flesh but that the bones were opaque.
C2 Quá khứ đơn would
Từ trong câu: opaque, find, penetrate, flesh, bone
«PlanetPhysics/Roentgen's Ray», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=195679 (bản sửa đổi 2568587). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
They look abhorrently on mere flesh.
C2
Từ trong câu: abhorrently, look, mere, flesh
Robert Herrick, Together. Nguồn: Project Gutenberg #8134. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
If you had read Schopenhauer you would know that the flesh is not ephemeral, but the eternal objectification of the will to live.
C2 Câu điều kiện loại 2 Quá khứ hoàn thành Câu phủ định
Từ trong câu: ephemeral, read, know, flesh, eternal, live
George Moore, Confessions of a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #12278. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There is no reforming power in torture, in bruising and mangling the flesh.
C2 There is và there are
Từ trong câu: mangle, reform, power, torture, flesh
Robert Green Ingersoll, The Works of Robert G. Ingersoll, Volume VIII. Interviews. Nguồn: Project Gutenberg #20447. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The resemblance unfortunately ends with the shape, for its flesh is dry and not over palatable.
C2 Câu phủ định
Từ trong câu: palatable, unfortunately, end, shape, flesh, dry
P. W. Barlow, Kaipara; or, experiences of a settler in North New Zealand. Nguồn: Project Gutenberg #64112. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The months had hardened him physically, had freed him from all superfluous flesh; and the flabbiness had wholly gone from his cheeks and chin.
C2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: superfluous, month, physically, free, flesh, wholly, go, cheek
Gilbert Parker, The Judgment House. Nguồn: Project Gutenberg #3746. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
When more advanced, the color becomes paler, and the flesh more soft and seedy.
C2
Từ trong câu: seedy, advance, color, become, pale, flesh, soft
Fearing Burr, The field and garden vegetables of America. Nguồn: Project Gutenberg #21682. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Materialistic culture was their winding-sheet, and "A Religion of the Flesh" should be their epitaph.
C2 should và ought to
Từ trong câu: materialistic, culture, wind, sheet, religion, flesh
F. G. Allen, Autobiography of Frank G. Allen, Minister of the Gospel and Selections from his Writings. Nguồn: Project Gutenberg #25941. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The two latter are united to form one corpse, as it is written, "they two shall be one flesh."
C2
Từ trong câu: corpse, latter, unite, form, write, flesh
Charles Reginald Haines, Christianity and Islam in Spain, A.D. 756-1031. Nguồn: Project Gutenberg #15262. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This explains why his Loves and his Cherubs have such rare truth of mien, of flesh, and of life.
C2
Từ trong câu: mien, explain, love, rare, truth, flesh, life
Esther, 1865-1930 [Editor] Singleton, Great Pictures, As Seen and Described by Famous Writers. Nguồn: Project Gutenberg #17478. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The final door opened--and eight shambling, patchy-fleshed, almost bald wrecks of men came toward them.
C2
Từ trong câu: patchy, final, door, open, eight, shamble, flesh, almost
Robert Silverberg, A Madman on Board. Nguồn: Project Gutenberg #65240. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng flesh

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
flesh creep	407 lần
human flesh	1.149 lần
flesh pots	237 lần
flesh wound	397 lần
raw flesh	214 lần
pound of flesh	192 lần
superfluous flesh	141 lần
horse flesh	671 lần
quivering flesh	132 lần
goat's flesh	88 lần
flesh tints	94 lần
flesh coloured	137 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của flesh từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ flesh

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ flesh trong kho câu?: Kho câu có 412 câu có từ flesh hoặc các dạng của từ, trích từ 344 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ flesh xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ flesh gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 149 câu, rồi Bậc B2 với 142 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ flesh?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ flesh: Câu phủ định (53 câu), Quá khứ đơn (38 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (32 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.