Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “flesh”

554 câu thật có từ flesh hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: flesh nghĩa là thịt. flesh là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: the soft tissue of the body of a vertebrate: mainly muscle tissue and fat. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ flesh

Danh sách câu dẫn chứng (76 câu)

  • “And I thought of the good flesh down here waiting and asking to be caught.

    Từ trong câu: flesh, think, good, down, wait, ask, catch

    Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The mirror descended low, and yet it reflected nothing but a large unclad flesh surface.

    Từ trong câu: flesh, reflect, low, surface, large, mirror, nothing

    Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I saw the flesh of the suicide bomber in the balcony near the minister's house.

    Từ trong câu: flesh, balcony, bomber, saw, suicide, near, house

    «Somali interior minister killed by bomb attack in own home», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=266759 (bản sửa đổi 4826266). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • And I watched the hat--the expression of my sudden pity for his mere flesh.

    Từ trong câu: flesh, pity, mere, expression, sudden, watch, hat

    Joseph Conrad, The Secret Sharer. Nguồn: Project Gutenberg #220. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He fought like a spirit; one forgot that he was flesh and blood.”

    Từ trong câu: flesh, fight, like, spirit, forget, blood

    Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • His flesh was lead-colored from want of proper food, and he staggered from weakness.

    Từ trong câu: flesh, weakness, lead, color, want, proper, food

    Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #335. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • On they pushed, driving forward, irresistible--a battering ram of flesh and bone.

    Từ trong câu: flesh, ram, irresistible, bone, drive, forward, push

    Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • “You've put on flesh, haven't you?” he ventured, after a brief pause.

    Từ trong câu: flesh, put, venture, brief, pause

    Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Are you a spirit, or are you flesh?” she asked.

    Từ trong câu: flesh, spirit, ask

    Robert H. Milligan, The jungle folk of Africa. Nguồn: Project Gutenberg #71970. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He’s rapidly regaining flesh since he lost his better half.”

    Từ trong câu: flesh, half, lost, since, lose, rapidly, better

    Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He felt only an ache of soul and body, his whole being, memory, will, understanding, flesh, benumbed and weary.

    Từ trong câu: flesh, understanding, ache, feel, soul, body, whole, memory

    James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She was in the middle thirties, and faintly stout, but she carried her flesh sensuously as some women can.

    Từ trong câu: flesh, middle, carry, woman

    F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby. Nguồn: Project Gutenberg #64317. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The spice of adventure in it fascinated his mind as well, but for a shrinking moment the flesh was weak.

    Từ trong câu: flesh, fascinated, fascinate, spice, adventure, mind, well, moment

    Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Such gloomy misgivings were so alien to his nature, that they visited him as cruel iron torture visits soft human flesh.

    Từ trong câu: flesh, cruel, iron, alien, nature, soft, torture, human

    Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He had frequent fits of extreme melancholy, in which he declared that he was neither fish nor flesh nor good red herring.

    Từ trong câu: flesh, fit, red, fish, frequent, extreme, melancholy, declare

    Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • No-one dared to remove the apple lodged in Gregor’s flesh, so it remained there as a visible reminder of his injury.

    Từ trong câu: flesh, visible, dare, remove, reminder, apple, remain, injury

    Franz Kafka, Metamorphosis. Nguồn: Project Gutenberg #5200. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • It was not joy only that possessed me; I felt my flesh tingle with excess of sensitiveness, and my pulse beat rapidly.

    Từ trong câu: flesh, excess, possessed, pulse, beat, possess, joy, feel

    Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She knew Mrs. Peter Blewett only by sight as a small, shrewish-faced woman without an ounce of superfluous flesh on her bones.

    Từ trong câu: flesh, ounce, superfluous, know, mrs, sight, small, face

    L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “If he took his food natural, sir, you’d think he was putting on flesh—but we’re afraid it may be a sort of bloat.

    Từ trong câu: flesh, afraid, may, food, put, natural, take, if

    Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • My flesh and blood’--he looked at Mrs. Creakle as he said this--‘when it rises against me, is not my flesh and blood.

    Từ trong câu: flesh, blood, look, mrs, rise

    Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I had no wish to look again on my own handiwork; my flesh recoiled from the idea; and how could I be sure what reception he designed to give me?

    Từ trong câu: flesh, reception, wish, look, again, idea, sure, design

    Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England. Nguồn: Project Gutenberg #322. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He could make anybody’s flesh crawl, and he’d turn pale and hold his breath when he told it, and sometimes women and girls got so faint they couldn’t stick it out.

    Từ trong câu: flesh, girl, breath, pale, crawl, faint, sometimes, make

    Mark Twain, Tom Sawyer Abroad. Nguồn: Project Gutenberg #91. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The flesh of the women from Laythe is good,” and he licked his thin lips.

    Từ trong câu: lick, flesh, woman, good, thin, lip

    Edgar Rice Burroughs, The Moon Maid. Nguồn: Project Gutenberg #59752. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Henry's flesh quivered the first time he found himself in action, although his heart was firm.

    Từ trong câu: quiver, flesh, first, time, find, himself, action, although

    Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The flesh we found palatable, being very similar in every respect to that of the common deer.

    Từ trong câu: palatable, flesh, find, similar, every, respect, common, deer

    Edwin James, James's Account of S. H. Long's Expedition, 1819-1820, part 2. Nguồn: Project Gutenberg #49071. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "I am no great critic," I replied; "but every one nowadays must be a judge of horse-flesh.

    Từ trong câu: nowadays, flesh, critic, great, reply, every, judge, horse

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 62, Number 385. November, 1847.. Nguồn: Project Gutenberg #26433. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then I got me a piece of the goat’s flesh and broiled it on the coals, but could eat very little.

    Từ trong câu: piece, flesh, little, coal, get, eat

    Daniel, 1661?-1731 Defoe, The Life and Adventures of Robinson Crusoe. Nguồn: Project Gutenberg #521. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • And as it spread it drew a sparkling film over the marbled flesh and little wisps of vapour rose from it.

    Từ trong câu: film, flesh, marble, spread, draw, sparkling, little, rise

    Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Why should they object to eating human flesh,” I asked, “if it is true that they look upon us as lower animals?”

    Từ trong câu: object, flesh, true, eat, human, ask, look, low

    Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core. Nguồn: Project Gutenberg #123. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • When she held her, she sunk her rudimentary nails into the poor girl’s flesh, or twisted her arm in a most painful manner.

    Từ trong câu: sink, flesh, rudimentary, poor, twist, painful, nail, most

    Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars. Nguồn: Project Gutenberg #62. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng flesh

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
flesh creep407 lần
human flesh1.149 lần
flesh pots237 lần
flesh wound397 lần
raw flesh214 lần
pound of flesh192 lần
superfluous flesh141 lần
horse flesh671 lần
quivering flesh132 lần
goat's flesh88 lần
flesh tints94 lần
flesh coloured137 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ flesh

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ flesh trong kho câu?
Kho câu có 554 câu có từ flesh hoặc các dạng của từ, trích từ 396 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ flesh xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ flesh gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 193 câu, rồi Bậc C1 với 187 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ flesh?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ flesh: Câu phủ định (82 câu), Quá khứ đơn (76 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (38 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.