Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ flesh trong kho câu?

Kho câu có 384 câu có từ flesh hoặc các dạng của từ, trích từ 336 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ flesh xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ flesh gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 143 câu, rồi Bậc B2 với 132 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ flesh?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ flesh: Câu phủ định (51 câu), Quá khứ đơn (34 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (29 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “flesh”

384 câu thật có từ flesh hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: flesh nghĩa là thịt. flesh là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: the soft tissue of the body of a vertebrate: mainly muscle tissue and fat. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ flesh

Theo bậc CEFR

Tất cả 384 B1: 8 B2: 132 C1: 143 C2: 24

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 51 Quá khứ đơn: 34 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 29 can và could: 19 Quá khứ hoàn thành: 17 Hiện tại hoàn thành: 15 There is và there are: 10 Câu bị động có by: 10 So sánh nhất: 10 would: 9

Danh sách câu dẫn chứng (384 câu)

The flesh of the fruit is brownish and is very juicy.
C1
Từ trong câu: flesh, juicy, fruit
«Plum», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=15726 (bản sửa đổi 10946791). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The law says, "a woman's flesh is her own, she may do with it what she pleases."
C1 may và might
Từ trong câu: flesh, law, please
Abd Salam, active 1820 Shabeeny, An Account of Timbuctoo and Housa Territories in the Interior of Africa. Nguồn: Project Gutenberg #22631. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Please feel free to remove mistakes, flesh out existing pages or even to start entire new pages.
B1
Từ trong câu: flesh, please, feel, free, remove, mistake, out, exist
«Movie Making Manual/How you can help», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=21734 (bản sửa đổi 4113473). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In development, an idea is fleshed out into a viable script.
C1
Từ trong câu: flesh, viable, development, idea, out, script
«Movie Making Manual/Introduction», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=105139 (bản sửa đổi 2254120). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Today, many fans have fleshed it out as a real language.
B2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: flesh, today, many, fan, out, real, language
«Cognitive Science: An Introduction/Kinds of Language», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=403612 (bản sửa đổi 4622030). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The white flesh is soft and warm, and rich life pulses delicately under the gauze-veiled bosom.
Từ trong câu: flesh, pulse, warm, soft, delicately, white, rich, life
Alys Eyre Macklin, Greuze. Nguồn: Project Gutenberg #42140. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was the figure of a man, made of human flesh.
B2
Từ trong câu: flesh, figure, man, make, human
Elizabeth Madox Roberts, My heart and my flesh. Nguồn: Project Gutenberg #74183. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"You say you've the same flesh and blood as myself, Flash.
C1
Từ trong câu: flesh, flash, blood, myself
Henry Longan Stuart, Fenella. Nguồn: Project Gutenberg #75372. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
There were white marks on the pale-rose flesh of her arm where his fingers had pressed.
B2 Quá khứ hoàn thành There is và there are
Từ trong câu: flesh, where, pale, press, rise, there, rose, white
Beatrice Burton, The flapper wife. Nguồn: Project Gutenberg #79525. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"We are in the flesh now, dear boy, and are subject to the evils of the flesh.
B2
Từ trong câu: flesh, now, dear, boy, subject, evil
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 53, No. 327, January, 1843. Nguồn: Project Gutenberg #9992. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It has tender flesh and a mild, somewhat nutty flavor.
C1
Từ trong câu: flesh, tender, mild, somewhat, flavor
«Rainbow trout», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=38576 (bản sửa đổi 10224722). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
People watching were hit by pieces of skin and flesh.
B2
Từ trong câu: flesh, people, watch, hit, piece, skin
«Flogging», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=161357 (bản sửa đổi 10869342). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The flesh is pale cream or brown with white marbling.
C1
Từ trong câu: flesh, pale, cream, brown, white
«Truffle», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=283621 (bản sửa đổi 9410304). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
What it did have here huge carnassials for slicing flesh.
C1
Từ trong câu: flesh, huge, slice
«Simbakubwa», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=691039 (bản sửa đổi 10940369). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
"Mankind was made to live in the freedom of the spirit, not under the bondage of the flesh.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: flesh, mankind, make, live, freedom, spirit
Lewis Henry Berens, The Digger Movement in the Days of the Commonwealth As Revealed in the Writings of Gerrard Winstanley, the Digger, Mystic and Rationalist, Communist and Social Reformer. Nguồn: Project Gutenberg #17480. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
God prohibited eating flesh with its life-blood in it.
B2
Từ trong câu: flesh, god, prohibit, eat, life, blood
«The Torah/Noach», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=275574 (bản sửa đổi 3259805). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Massive hallucinations and sensation of flesh crawling also commonly occur.
C1
Từ trong câu: flesh, crawl, massive, sensation, commonly, occur
«Structural Biochemistry/Methamphetamine», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=281798 (bản sửa đổi 3507628). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Instead, its carapace is covered by skin and oily flesh.
C1 Câu bị động có by
Từ trong câu: flesh, oily, instead, cover, skin
«Sustainability and Sense of Place in the Sonoran Desert/Baja Peninsula & Sea of Cortez», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=415564 (bản sửa đổi 4656850). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It begins in the stem and spreads to the flesh.
B2
Từ trong câu: flesh, begin, stem, spread
«Pomology/Pineapples», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=448628 (bản sửa đổi 4097595). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The birth of the flesh is only the first step.
B2
Từ trong câu: flesh, birth, first, step
«Biblical Studies (NT)/IV. Other Important People», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=84771 (bản sửa đổi 2773916). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
“Are you a spirit, or are you flesh?” she asked.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: flesh, spirit, ask
Robert H. Milligan, The jungle folk of Africa. Nguồn: Project Gutenberg #71970. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Embedded in the pulpy flesh are several large seeds.
C2
Từ trong câu: flesh, embed, several, large, seed
«Jabuticaba», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=586553 (bản sửa đổi 7215684). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Nor does he say the word was made flesh.
B2
Từ trong câu: flesh, word, make
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of John/Chapter 1», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=15335 (bản sửa đổi 3831427). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This case of flesh and blood seems too insignificant to be thought on; even as he himself neglects it.
C1
Từ trong câu: flesh, blood, neglect, case, seem, think, even, himself
Edmund D., 1869-1941 [Editor] Jones, English Critical Essays: Nineteenth Century. Nguồn: Project Gutenberg #31283. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Will flesh out conclusion further once content is finalised.
C1 Tương lai với will
Từ trong câu: flesh, out, conclusion, further, once, content, finalize
«Motivation and emotion/Book/2024/ADHD and emotional regulation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=306473 (bản sửa đổi 2812835). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
On the other hand, I never could stomach the coarse-grained flesh of camels, even of the young ones."
B2 can và could Câu phủ định
Từ trong câu: flesh, grain, stomach, coarse, camel, hand, never, even
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 65, No. 399, January 1849. Nguồn: Project Gutenberg #44183. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
That which is born of the flesh is flesh; and that which is born of the Spirit is spirit.
B2 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: flesh, bear, spirit
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 07: Hale to Farrar. Nguồn: Project Gutenberg #44441. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Also common is digestion of flesh by maggots.
C2
Từ trong câu: flesh, maggot, common
«Decomposition», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=429950 (bản sửa đổi 10558035). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Round characters are those that are fleshed out in detail, with, for example, a back story that explains their motivations.
B1
Từ trong câu: flesh, round, character, out, detail, example, back, story
«Character Creation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=85010 (bản sửa đổi 4058515). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They are used for shearing flesh and bone.
C1
Từ trong câu: flesh, use, bone
«Anatomy and Physiology of Animals/The Gut and Digestion», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=135386 (bản sửa đổi 4598910). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng flesh

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
flesh creep	407 lần
human flesh	1.149 lần
flesh pots	237 lần
flesh wound	397 lần
raw flesh	214 lần
pound of flesh	192 lần
superfluous flesh	141 lần
horse flesh	671 lần
quivering flesh	132 lần
goat's flesh	88 lần
flesh tints	94 lần
flesh coloured	137 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của flesh từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ flesh

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ flesh trong kho câu?: Kho câu có 384 câu có từ flesh hoặc các dạng của từ, trích từ 336 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ flesh xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ flesh gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 143 câu, rồi Bậc B2 với 132 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ flesh?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ flesh: Câu phủ định (51 câu), Quá khứ đơn (34 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (29 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.