Câu tiếng Anh có từ “beyond”
2.070 câu thật có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: beyond nghĩa là vượt xa. beyond là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: farther along in space or time or degree. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ beyond
Danh sách câu dẫn chứng (2.070 câu)
They had been so admirably concealed that the Imperial Light Horse scouts had ridden beyond them.
Từ trong câu: conceal, light, horse, ride, beyond
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 5 (of 8) From the Disaster at Koorn Spruit to Lord Roberts's Entry into Pretoria · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Compromise is always bad and weak and muddlesome beyond a certain point.
Từ trong câu: bad, certain, compromise, weak, beyond, always, point
Edward O. Mousley, The Secrets of a Kuttite An Authentic Story of Kut, Adventures in Captivity and Stamboul Intrigue · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Beyond lay the sea, misty and purple, with its haunting, unceasing murmur.
Từ trong câu: haunting, misty, murmur, sea, beyond, lay, purple
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Palpi porrect, linear, rounded at the tips, not extending beyond the head.
Từ trong câu: linear, round, tip, extend, beyond, head
Linnean Society of London, Journal of the Proceedings of the Linnean Society - Vol. 4 Zoology · Tiếng Anh · PD-US
Shunman's best prints are so rare as to be beyond the dreams of the ordinary collector.
Từ trong câu: collector, best, print, rare, beyond, dream, ordinary
Arthur Davison Ficke, Chats on Japanese Prints · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Now they could venture into the open ocean, beyond sight of land.
Từ trong câu: venture, now, open, ocean, beyond, sight, land
«Crossing the Atlantic», World History Volume 1, to 1500, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/world-history-volume-1 · OpenStax · CC BY 4.0
“I’m afraid your standards of politeness are beyond me,” he began, formally.
Từ trong câu: formally, politeness, afraid, standard, beyond, begin
Harold Frederic, March Hares · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
But British credit would have rapidly disappeared beyond recovery and British trade would soon have followed.
Từ trong câu: recovery, credit, rapidly, disappear, beyond, trade, soon, follow
David Lloyd George, Where Are We Going? · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
What most concerns the memory lies here chronologically beyond the concealing memory.
Từ trong câu: chronologically, concern, memory, lie, beyond, conceal
Sigmund Freud, Psychopathology of Everyday Life · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
They gathered it up into piles beyond the reach of high tides.
Từ trong câu: tide, gather, up, pile, beyond, reach, high
Clarissa A. Kneeland, Smugglers' Island and the devil fires of San Moros · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Beyond a doubt the United States assisted the revolutionaries: they prevented the Colombian forces from attacking them.
Từ trong câu: prevent, assist, united, revolutionary, beyond, doubt, unite, state
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, The Great Events by Famous Historians, Volume 21 The Recent Days (1910-1914) · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The laundry—a small detached building beyond the servants’ quarters—he turned into a regular little museum.
Từ trong câu: laundry, small, detach, build, beyond, servant, quarter, turn
Algernon Blackwood, Three John Silence Stories · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
His conduct during these first weeks had been desultory beyond description.
Từ trong câu: description, conduct, first, week, beyond
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Faith is not irrational, but it perceives a transcendent truth, over beyond that which the sense perceives.
Từ trong câu: irrational, faith, perceive, truth, beyond, sense
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 08: Talmage to Knox Little · Tiếng Anh · en-US · PD-US
“The tree thrives well, beyond a doubt, madam,” replied Dr. Grant.
Từ trong câu: dr, madam, tree, well, beyond, doubt, reply, grant
Jane Austen, Mansfield Park · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Mr. Knightley connected it with the dream; but how it could all be, was beyond his comprehension.
Từ trong câu: connect, comprehension, dream, mr, beyond
Jane Austen, Emma · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Of course I have not transcribed beyond the first eight lines.”
Từ trong câu: line, eight, transcribe, course, beyond, first
Jane Austen, Emma · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Feeling for the catch, he found to his fury that it was low down, beyond his reach.
Từ trong câu: reach, low, feeling, catch, beyond, feel, find, down
J. M. Barrie, Peter Pan · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
He is crafty, stubborn, and narrow, and intolerant of everything beyond the limits of his native comprehension.
Từ trong câu: comprehension, stubborn, narrow, everything, beyond, limit, native
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 1 (of 8) From the Foundation of Cape Colony to the Boer Ultimatum of 9th Oct. 1899 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
One is, however, unprepared for the white-domed vision beyond, which at once inspired admiration and awe.
Từ trong câu: awe, however, white, vision, beyond, once, inspire, admiration
Ellen Mary Hayes Peck, Travels in the Far East · Tiếng Anh · PD-US
Prevent the expansion of the instability and conflict beyond Iraq's borders.
Từ trong câu: instability, expansion, prevent, conflict, beyond, border
Iraq Study Group, The Iraq Study Group Report · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The role of Great Oliver himself was not too hopelessly beyond the scope of such a vision.
Từ trong câu: role, scope, great, himself, beyond, vision
Harold Frederic, The Market-Place · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The ringing of a bell somewhere beyond the barrier provoked within him an impulse to tearful profanity.
Từ trong câu: barrier, ring, bell, somewhere, beyond, impulse
Harold Frederic, The Market-Place · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Or, perhaps more commonly, be damaged beyond repair by carelessness (e. g. cross-threading) in the workshop.
Từ trong câu: carelessness, perhaps, commonly, damage, beyond, repair, cross, thread
«Bicycles/Maintenance and Repair/Bottom Brackets/Bottom bracket overhaul», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=31585 (bản sửa đổi 4620639) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Plasmas require temperatures far beyond the norm for earth-bound objects.
Từ trong câu: norm, require, temperature, far, beyond, earth, bound, object
«Introduction to Physical Science/1.7», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=62077 (bản sửa đổi 3327182) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Even beyond that point, late loss of reduction leading to malunion remains a risk with closed management.
Từ trong câu: remains, leading, reduction, management, beyond, even, point, late
«Orthopaedic Surgery/Distal Radius Fractures», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=75533 (bản sửa đổi 4531847) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Ethical attention can extend beyond humans without erasing ethically relevant differences.
Từ trong câu: erase, ethical, attention, extend, beyond, human, ethically, relevant
«Foundations of the Ontology of Emergent Complexity/4.1 Vulnerability Without Center», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=479761 (bản sửa đổi 4673252) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
These marginal or frontier settlers (squatters, as they were called) were beyond the pale of constitutional government.
Từ trong câu: marginal, frontier, settler, call, beyond, pale, government
Benjamin Franklin Shambaugh, History of the Constitutions of Iowa · Tiếng Anh · en-US · PD-US
It was a big papaya about fifty feet beyond the dynamite.
Từ trong câu: papaya, big, fifty, foot, beyond
Harold L. Goodwin, The Flaming Mountain: A Rick Brant Science-Adventure Story · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
But neither force nor kindness availed; he was indeed beyond reason.
Từ trong câu: kindness, neither, force, indeed, beyond, reason
H. G. Wells, The war of the worlds · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng beyond
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| beyond measure | 2.748 lần |
| beyond the reach | 3.160 lần |
| far beyond | 5.851 lần |
| beyond the limits | 1.112 lần |
| beyond endurance | 939 lần |
| beyond a doubt | 1.830 lần |
| beyond description | 965 lần |
| beyond doubt | 1.432 lần |
| beyond the grave | 935 lần |
| miles beyond | 1.131 lần |
| beyond the bounds | 581 lần |
| beyond expression | 904 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ beyond
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ beyond trong kho câu?
- Kho câu có 2.070 câu có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích từ 1.253 tác phẩm và tài liệu. 34 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ beyond xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ beyond gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 679 câu, rồi Bậc B2 với 428 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ beyond?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ beyond: Quá khứ đơn (304 câu), Câu phủ định (275 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (203 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.