Câu tiếng Anh có từ “beyond”
2.058 câu thật có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: beyond nghĩa là vượt xa. beyond là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: farther along in space or time or degree. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ beyond
Danh sách câu dẫn chứng (2.058 câu)
“According to your showing, Barbicane, we are already beyond the limits of the terrestrial atmosphere?”
Từ trong câu: limit, accord, show, already, beyond, atmosphere
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
On the contrary, she thought young Rupert very handsome--as, beyond question, the ruffian was.
Từ trong câu: contrary, think, young, handsome, beyond, question
Anthony Hope, The prisoner of Zenda · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
There is a difference between European Christendom and the alien cultures beyond it to the East.
Từ trong câu: east, alien, difference, culture, beyond
«Eastern world», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=343509 (bản sửa đổi 10950916) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It was the head of a man approaching them from the hollow beyond the Sun-stone.
Từ trong câu: hollow, head, man, approach, beyond, sun, stone
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
A mother would have been a constant friend; her influence would have been beyond all other.”
Từ trong câu: influence, mother, constant, friend, beyond
Jane Austen, Northanger Abbey · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Thus the ways of fortune are inscrutable, and beyond our finding out.
Từ trong câu: inscrutable, thus, way, fortune, beyond, find, out
46-120? Plutarch, Plutarch's Lives, Volume 3 (of 4) · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
But some enchantment had put both man and woman beyond the reach of malice and unpopularity.
Từ trong câu: malice, put, man, woman, beyond, reach
Virginia Woolf, The Voyage Out · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
We cannot do without patriotism, but we must immediately proceed beyond it.
Từ trong câu: patriotism, can, immediately, proceed, beyond
Francis Sydney, 1863-1943 [Editor] Marvin, The Unity of Western Civilization · Tiếng Anh · PD-US
I cannot feel it!--quite beyond my reach!--Ah, now he's gone, and all is dark!"
Từ trong câu: reach, feel, quite, dark, beyond, can, now, go
Various, The Atlantic Monthly, Volume 04, No. 23, September, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
She must see something in life beyond a ball or a ribbon.
Từ trong câu: ribbon, see, something, life, beyond, ball
Thomas B., 1839-1902 [Editor] Reed, Modern Eloquence: Vol III, After-Dinner Speeches P-Z · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The avenues of the city extend for miles beyond the old landmarks.
Từ trong câu: avenue, city, extend, mile, beyond, old
Various, The Continental Monthly, Vol. 5, No. 1, January, 1864 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
This beloved friend was privileged beyond many in the pious care exercised in her religious training.
Từ trong câu: privileged, beloved, friend, privilege, beyond, many, care, exercise
Anonymous, The Annual Monitor for 1851 or, Obituary of the members of the Society of Friends in Great Britain and Ireland, for the year 1850 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Our road was not one of much interest, beyond the pretty gardens of the suburban residences.
Từ trong câu: suburban, road, much, interest, beyond, pretty, garden, residence
John Overton, 1801-1856 [Editor] Choules, Young Americans Abroad Vacation in Europe: Travels in England, France, Holland, Belgium, Prussia and Switzerland · Tiếng Anh · PD-US
The death of this enterprising traveller is now placed beyond any doubt.
Từ trong câu: traveller, doubt, enterprising, traveler, beyond, enterprise, death, now
Abd Salam, active 1820 Shabeeny, An Account of Timbuctoo and Housa Territories in the Interior of Africa · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
You see my initiative doesn’t go beyond putting myself at your disposal.”
Từ trong câu: disposal, initiative, see, go, beyond, put, myself
Edith Wharton, The House of Mirth · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The Whitney gin of the old days has been improved beyond the dreams of its inventor.
Từ trong câu: inventor, old, day, improve, beyond, dream
Guaranty Trust Company of New York, The Fabric of Civilization A Short Survey of the Cotton Industry in the United States · Tiếng Anh · en-US · PD-US
“Your niece says you are soft-hearted beyond example,” remarked Lady Cressage.
Từ trong câu: example, niece, soft, heart, beyond, remark, lady
Harold Frederic, The Market-Place · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
He was also highly intelligent, far beyond an ordinary eleven-year-old.
Từ trong câu: ordinary, highly, intelligent, far, beyond, eleven, year, old
«Muggles' Guide to Harry Potter/Books/Half-Blood Prince/Chapter 13», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=35730 (bản sửa đổi 4228919) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
All the brightly colored gym equipment was beyond my abilities to control.
Từ trong câu: brightly, gym, color, equipment, beyond, ability, control
«Relationships/Communication Styles», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=82981 (bản sửa đổi 4620500) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Increasing the size of the window beyond the optimum leads to worse compression (larger compressed files).
Từ trong câu: optimum, increase, size, window, beyond, lead, bad, compression
«Data Compression/data differencing», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=360426 (bản sửa đổi 3813688) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I think that "community" goes beyond a narrowly focused set of interests.
Từ trong câu: narrowly, think, community, go, beyond, focus, set, interest
«Facilitating Online/Meetings/FO08-Facilitating, teaching and moderating», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=83235 (bản sửa đổi 1215081) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The world will outlive us, earth is far beyond our small existence.
Từ trong câu: outlive, world, earth, far, beyond, small, existence
«Northern Arizona University/Environmental Ethics/Journals/Jack F's Journal», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=87662 (bản sửa đổi 2104718) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Observe and guide the process by the light beyond name and form.
Từ trong câu: guide, observe, process, light, beyond, name, form
«Quiet Mind», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=147106 (bản sửa đổi 2625915) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
They had been so admirably concealed that the Imperial Light Horse scouts had ridden beyond them.
Từ trong câu: conceal, light, horse, ride, beyond
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 5 (of 8) From the Disaster at Koorn Spruit to Lord Roberts's Entry into Pretoria · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Compromise is always bad and weak and muddlesome beyond a certain point.
Từ trong câu: bad, certain, compromise, weak, beyond, always, point
Edward O. Mousley, The Secrets of a Kuttite An Authentic Story of Kut, Adventures in Captivity and Stamboul Intrigue · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Beyond lay the sea, misty and purple, with its haunting, unceasing murmur.
Từ trong câu: haunting, misty, murmur, sea, beyond, lay, purple
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Palpi porrect, linear, rounded at the tips, not extending beyond the head.
Từ trong câu: linear, round, tip, extend, beyond, head
Linnean Society of London, Journal of the Proceedings of the Linnean Society - Vol. 4 Zoology · Tiếng Anh · PD-US
Shunman's best prints are so rare as to be beyond the dreams of the ordinary collector.
Từ trong câu: collector, best, print, rare, beyond, dream, ordinary
Arthur Davison Ficke, Chats on Japanese Prints · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Now they could venture into the open ocean, beyond sight of land.
Từ trong câu: venture, now, open, ocean, beyond, sight, land
«Crossing the Atlantic», World History Volume 1, to 1500, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/world-history-volume-1 · OpenStax · CC BY 4.0
“I’m afraid your standards of politeness are beyond me,” he began, formally.
Từ trong câu: formally, politeness, afraid, standard, beyond, begin
Harold Frederic, March Hares · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng beyond
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| beyond measure | 2.748 lần |
| beyond the reach | 3.160 lần |
| far beyond | 5.851 lần |
| beyond the limits | 1.112 lần |
| beyond endurance | 939 lần |
| beyond a doubt | 1.830 lần |
| beyond description | 965 lần |
| beyond doubt | 1.432 lần |
| beyond the grave | 935 lần |
| miles beyond | 1.131 lần |
| beyond the bounds | 581 lần |
| beyond expression | 904 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ beyond
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ beyond trong kho câu?
- Kho câu có 2.058 câu có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích từ 1.252 tác phẩm và tài liệu. 34 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ beyond xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ beyond gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 676 câu, rồi Bậc B2 với 428 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ beyond?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ beyond: Quá khứ đơn (299 câu), Câu phủ định (274 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (200 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.