Câu tiếng Anh có từ “beyond”
2.079 câu thật có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: beyond nghĩa là vượt xa. beyond là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: farther along in space or time or degree. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ beyond
Danh sách câu dẫn chứng (2.079 câu)
Plasmas require temperatures far beyond the norm for earth-bound objects.
Từ trong câu: norm, require, temperature, far, beyond, earth, bound, object
«Introduction to Physical Science/1.7», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=62077 (bản sửa đổi 3327182) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Even beyond that point, late loss of reduction leading to malunion remains a risk with closed management.
Từ trong câu: remains, leading, reduction, management, beyond, even, point, late
«Orthopaedic Surgery/Distal Radius Fractures», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=75533 (bản sửa đổi 4531847) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Ethical attention can extend beyond humans without erasing ethically relevant differences.
Từ trong câu: erase, ethical, attention, extend, beyond, human, ethically, relevant
«Foundations of the Ontology of Emergent Complexity/4.1 Vulnerability Without Center», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=479761 (bản sửa đổi 4673252) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
These marginal or frontier settlers (squatters, as they were called) were beyond the pale of constitutional government.
Từ trong câu: marginal, frontier, settler, call, beyond, pale, government
Benjamin Franklin Shambaugh, History of the Constitutions of Iowa · Tiếng Anh · en-US · PD-US
It was a big papaya about fifty feet beyond the dynamite.
Từ trong câu: papaya, big, fifty, foot, beyond
Harold L. Goodwin, The Flaming Mountain: A Rick Brant Science-Adventure Story · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
But neither force nor kindness availed; he was indeed beyond reason.
Từ trong câu: kindness, neither, force, indeed, beyond, reason
H. G. Wells, The war of the worlds · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
But with his immense ascendancy over the popular masses, an ascendancy beyond imagination, he declared himself dictator.
Từ trong câu: dictator, immense, popular, mass, beyond, imagination, declare, himself
Francis St. Clair, The Katipunan; or, The Rise and Fall of the Filipino Commune · Tiếng Anh · en-US · PD-US
The first involves improving the metadata, beyond concept labels and classification.
Từ trong câu: label, first, involve, improve, beyond, concept, classification
«PlanetPhysics/Linking Control Summary», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=195380 (bản sửa đổi 1402582) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It allows philosophers to move beyond mere opinion toward shared understanding.
Từ trong câu: mere, allow, philosopher, move, beyond, opinion, toward, share
«Doing Philosophy/Logic Forms the Foundations of Philosophy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=324181 (bản sửa đổi 2746546) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
"Although I knew him, I shall say nothing beyond the fact that his was an unenviable reputation."
Từ trong câu: unenviable, although, know, nothing, beyond, fact, reputation
William Le Queux, The Temptress · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Shipments of wheat were made to California, but the markets beyond had tempted only the most daring.
Từ trong câu: shipment, wheat, make, market, beyond, tempt, dare
Oregon Historical Society, The quarterly of the Oregon Historical Society, Vol. 4, March, 1903-December, 1903 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
In other words, you think it is beyond a reasonable doubt, as far as you are concerned?
Từ trong câu: concerned, reasonable, word, think, beyond, doubt, far, concern
United States. Warren Commission, Warren Commission (12 of 26): Hearings Vol. XII (of 15) · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Our cars are battered and broken beyond a year's ordinary service.
Từ trong câu: battered, batter, car, break, beyond, ordinary, service
Various, Friends of France · Tiếng Anh · PD-US
When you get beyond the violet, there is the invisible light known chiefly by its chemical action.
Từ trong câu: invisible, chemical, violet, get, beyond, light, know, action
Various, Scientific American Supplement, No. 467, December 13, 1884 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Usually, they are accidents, occurrences absolutely beyond the reach or control of those most affected by them.
Từ trong câu: occurrence, usually, accident, absolutely, beyond, reach, control, affect
Samuel Vaknin, After the Rain : how the West lost the East · Tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
They cannot pay out a dividend beyond the retained earnings available.
Từ trong câu: dividend, can, pay, out, beyond, retain, earn, available
«The Statement of Owner’s Equity», Principles of Finance 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/principles-finance · OpenStax · CC BY 4.0
Munition stocks were soaring to prices beyond belief; “war-babies”, men called them, with unthinkably cynical wit.
Từ trong câu: unthinkably, stock, soar, price, beyond, belief, war, baby
Upton Sinclair, Jimmie Higgins · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
The garden and the river beyond were flooded with rosy light.
Từ trong câu: flood, garden, river, rosy, beyond, light
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Another point demonstrated, beyond question, was the reliability of aeroplane engines.
Từ trong câu: reliability, another, point, demonstrate, beyond, question, aeroplane, engine
Claude Grahame-White, The Aeroplane in War · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Horrified beyond endurance, I threw down my gun, and actually fled.
Từ trong câu: throw, endurance, horrify, flee, beyond, down, gun, actually
Various, Robert Merry's museum, Volumes III-IV (1842) · Tiếng Anh · PD-US
The presidential line of succession is not defined beyond that.
Từ trong câu: presidential, succession, line, define, beyond
«List of heads of state of Barbados», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1126901 (bản sửa đổi 10994816) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
These differences persist and widen into young adulthood and beyond.
Từ trong câu: widen, persist, difference, young, beyond
«Social mobility», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1238506 (bản sửa đổi 11008167) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
It is because his single existence goes beyond every idea.
Từ trong câu: existence, because, single, go, beyond, every, idea
«Max Stirner», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1271518 (bản sửa đổi 10948331) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He sank behind it, crossed the railway beyond, and disappeared.
Từ trong câu: railway, sink, behind, cross, beyond, disappear
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
She made no reply to this beyond that of grasping him more tightly, and straight inland they went.
Từ trong câu: tightly, grasp, make, reply, beyond, straight, go
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
It was evident that the obstacle was far beyond any efforts which we could make to remove it.
Từ trong câu: obstacle, remove, evident, far, beyond, effort, make
Arthur Conan Doyle, The Lost World · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Nobody forces them to work beyond their capabilities of endurance.
Từ trong câu: capability, nobody, force, work, beyond, endurance
A. Woodward, A Review of Uncle Tom's Cabin; or, An Essay on Slavery · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Barber-shops are all "hairdressers"--dirty and wretched beyond description.
Từ trong câu: hairdresser, barber, shop, dirty, beyond, description
Burton Jesse Hendrick, The Life and Letters of Walter H. Page, Volume I · Tiếng Anh · PD-US
But beyond the immediate circle of the palace she was the queen and the mother of her people.
Từ trong câu: queen, circle, palace, immediate, beyond, mother, people
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, The Great Events by Famous Historians, Volume 10 · Tiếng Anh · PD-US
She could barely throw the cola bottle beyond her feet.
Từ trong câu: cola, barely, throw, bottle, beyond, foot
«Message in bottle travels from UK to Australia», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=31405 (bản sửa đổi 4821895) · English Wikinews · CC BY 2.5
Từ hay đi cùng beyond
Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| beyond measure | 2.748 lần |
| beyond the reach | 3.160 lần |
| far beyond | 5.851 lần |
| beyond the limits | 1.112 lần |
| beyond endurance | 939 lần |
| beyond a doubt | 1.830 lần |
| beyond description | 965 lần |
| beyond doubt | 1.432 lần |
| beyond the grave | 935 lần |
| miles beyond | 1.131 lần |
| beyond the bounds | 581 lần |
| beyond expression | 904 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ beyond
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ beyond trong kho câu?
- Kho câu có 2.079 câu có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích từ 1.254 tác phẩm và tài liệu. 34 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ beyond xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ beyond gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 680 câu, rồi Bậc B2 với 430 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ beyond?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ beyond: Quá khứ đơn (307 câu), Câu phủ định (277 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (203 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.